عوَى
(ع و ي)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, لازم
(معجم المعاصرة)
- عوَى الكلبُ:- لوى أنفه ثم صاح صياحًا ممدودًا ليس بنُباح 'ظلّ الذّئب يَعوِي حتَّى مطلع الفجر - فلان لا يَعْوي ولا يَنْبحُ [مثل] : ضعيف لا حول له ولا قُوَّة'.
(معجم سما)
- howl/whine
- be howled/be whined
(المعجم الوسيط)
- الْكَلْب وَالذِّئْب وَابْن آوى عواء لوى خطمه ثمَّ صَاح صياحا ممدودا لَيْسَ بنباح فَهُوَ عاو وعواء وَالْقَوْم دعاهم إِلَى الْفِتْنَة وَالشَّيْء عطفه ولواه يُقَال عوى الْحَبل وَالشعر والقوس وَعَن فلَان رد عَنهُ وَكذب مغتابهمترادفات:عوى
- عَن الرجل كذب عَنهُ ورد على مغتابه وَالشَّيْء تعوية أماله ولواهمترادفات:عوى
(الوسيط المدرسي)
- ابْنُ آوَى أَوِ الذِئْبُ أَوِ الكَلْبُ : لَوى مُقَدَّمَ فَمِهِ ثُمَّ صاحَمترادفات:عَوَى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أصدر صوتاً شديداًمترادفات:ضَجَّ صَخَبَ صَخِبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَفَ صَرَّ صَفَرَ صَلْصَلَ صَوَّتَ شَقْشَقَ صاتَ صاحَ غَرَّدَ غَمْغَمَ عَوَى عَجَّ جَلْجَلَ جَهَرَ نَعَرَ نَعَقَ نَقَرَ نَهَقَ هَتَفَ زَمْجَرَ زَمْزَم شَخَر ثَغَا مَأَمَأَ دَوَّى رَغَا نادَى فَخّ فَرْقَعَ
- اصدار الكلب لصوتهمترادفات:ضَبَحَ نَبَحَ وَعْوَعَ عَوَى
- أخرج الراعي صوتاً حاداً صائحاً على غنمهمترادفات:دَوَّى رَغَا نَعَبَ نَعَقَ نَقَرَ نَهَقَ هَتَفَ هَدَلَ نادَى صَاتَ صَخَبَ صَخِبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَفَ صَرَّ صَفَرَ صَلْصَلَ صَهَلَ صَوَّتَ ضَجَّ شَقْشَقَ صاحَ جَلْجَلَ جَهَرَ حَمْحَمَ مَأَمَأَ ثَغَا شَخَر زَغْرَدَ زَمْجَرَ زَمْزَم فَخّ فَرْقَعَ عَنْدَل عَوَى عَجَّ غَرَّدَ غَمْغَمَ
- أصدر الخروف صوتاًمترادفات:شَقْشَقَ صاتَ صاحَ ضَجَّ صَخَبَ صَخِبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَفَ صَرَّ صَفَرَ صَكَّ صَلَّ صَلْصَلَ صَوَّتَ طَرَقَ طَقْطَقَ طَنَّ ثَغَا خَبّطَ خَشْخَشَ رَغَا دَقَّ دَوَّى فَخّ فَرْقَعَ قَرَعَ قرقَع قرَع الجرس مَأَمَأَ عَجَّ غَرَّدَ غَمْغَمَ عَوَى رَنَّ شَخَر زَغْرَدَ زَمْجَرَ زَمْزَم أزّ نادَى هَتَفَ نَعَرَ نَعَقَ نَقَرَ نَهَقَ جَلْجَلَ جَهَرَ
- أصدر الخروف صوتاًمترادفات:ثَغَا جَلْجَلَ جَهَرَ دَقَّ دَوَّى خَبّطَ خَشْخَشَ رَغَا غَرَّدَ غَمْغَمَ عَوَى عَجَّ فَخّ فَرْقَعَ قَرَعَ قرقَع قرَع الجرس أزّ نادَى نَعَرَ نَعَقَ نَقَرَ نَهَقَ هَتَفَ مَأَمَأَ شَخَر رَنَّ زَغْرَدَ زَمْجَرَ زَمْزَم صَخَبَ صَخِبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَفَ صَرَّ صَفَرَ صَكَّ صَلَّ صَلْصَلَ صَوَّتَ ضَجَّ شَقْشَقَ صاتَ صاحَ طَرَقَ طَقْطَقَ طَنَّ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
