أَجْرَى

(ج ر ي)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
المصدر الأصلي: إِجْرَاءٌ
اسم الفاعل: مُجْرٍ
اسم المفعول: مُجْرًى
مصدر أصلي منصوب: إجراءً
(معجم المعاصرة)
  • أجرى الماءَ ونحوَه:- أساله، جعله يجري 'أجرى دمًا '. أجرى الرِّيقَ : أسال اللعابَ وأثار الرغبةَ في شيء ما
  • أجرى بحثًا:- قام به 'أجرى عمليّة جراحيّة - أجرى تجارب على الدَّواء الجديد - أجرى الرَّئيسُ مباحثاتٍ/ اتّصالاً هاتفيًّا مع نظيره الأمريكيّ - أجرى تحقيقًا في الأمر '. أجرى عادة : أوجد عُرفًا وأشاعه
  • أجرى الأمرَ:- أمضاه وأنفذه، وضعه في حيِّز التَّنفيذ 'أجرتِ الوزارةُ إصلاحات واسعة في الطُّرق - أجرى معجزات : أحدثها'. أجراه مُجراه : أعطاه حكمه - أجرى الحق : أنصف كل واحد، نفّذ الحقَّ - أجرى القوانين عليه : طبَّقها عليه
  • أجرى السَّفينةَ:- سيَّرها 'أجرى اللهُ السَّحابَ '.
  • أجرى فرسًا:- جعله يعدو
  • أجرى عليه موردًا:- أدامه له وأفاضه عليه، زوّده بما يحتاج إليه 'أجرتِ لجنة الزَّكاةُ مساعدات ماليّة لفقراء الحيّ '. أجرى عليه حسابًا : قيَّده عليه - أجرى له إعانة : منحه مساعدة - أجرى له حسابًا : قيَّده لصالحه
  • أجرى فلانًا في حاجته:- أرسله فيها
(معجم سما)
  • be conducted/be carried out/be performed
  • conduct/carry out/perform
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أجرى أقامَ تولَّى administer
  • مترادفات:
    ألزَم أجرى نَفَّذ بالقُوّة enforce
  • مترادفات:
    طبَّق نَفَّذ أنفَذَ أجرى execute
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أجرَى wage
(المعجم الوسيط)
  • المَاء أساله والسفينة سَيرهَا وَفُلَانًا فِي حَاجته أرْسلهُ وَعَلِيهِ كَذَا أدامه لَهُ
    مترادفات:
    أجْرى
(الوسيط المدرسي)
  • أَجْرَى الشَّيْءَ: أَسالَهُ 'أَجرَى الْماءِ'
    مترادفات:
    أَجْرَى
  • أَجراهُ: جَعَلَهُ يَجْرِي 'أَجْرَى الْفَرَسَ'
    مترادفات:
    أَجْرَى
  • أَجْرَى الْأَمْرَ: أَمْضاهُ
    مترادفات:
    أَجْرَى
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    أَفْضَل خير أَنْفَع أَجْدى أعْوَد أربح أوْقَد أوْفَى أجود أجْرَى أَرْكَى
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    عَمِل صَنَع فَعَل أجْرى أدَّى سوَّى قام بـ أتى زَاول
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • دلقالسائلخارج الشيء الذي يحتويه
    مترادفات:
    قَطَّرَ أَجْرى أَهْرَقَ أَراقَ أَسالَ صَبَّ سَفَحَ سَحَّ سَفَكَ سَكَبَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • تحرّك السائل من مكان ما أفقياً باتجاه آخر
    مترادفات:
    دَفَقَ ذَرَفَ وَكَفَ هَطَلَ هَمَرَ هَمَلَ هَمَى نَبَعَ نَزَفَ نَزَلَ جَرَى ساحَ سَالَ سَجَمَ سَحَّ سَرِبَ سَفَحَ سَفَكَ سَقَطَ سَكَبَ سَيَّلَ فَاضَ قَطَرَ غَرِبَ شَلْشَلَ صَبَّ طَلَّ اِنْدَفَقَ اِنْسَجَم اِنْسَفَحَ اِنْسَفَكَ اِنْسَكَبَ اِنْصَبَّ اِنْهَلَّ اِنْهَمَرَ اِنْهَمَلَ أَهْرَقَ أُهْرِقَ أَجْرَى أفرَغَ أَرَاقَ أَرْهَقَ أَسَالَ انسابَ تَدَفَّقَ تَسَاقَطَ تَسَرَّبَ تَصَبَّبَ تَحَدَّرَ
  • حركة السائل من مصدره أو من مكان وجوده ذاتيا أو بفعل فاعل
    مترادفات:
    غَرِبَ جَرَى أَرَاقَ أَرْهَقَ أَسَالَ أَفْرَغَ أَهْرَقَ أُهْرِقَ أَجْرَى كَبّ نَبَعَ نَزَفَ هَرَاقَ هَطَلَ هَمَرَ هَمَى سَفَحَ سَفَكَ سَكَبَ سَيَّلَ سَالَ سَجَمَ سَحَّ تَدَفَّقَ تَصَبَّبَ ذَرَفَ دَفَقَ صَابَ صَبَّ شَلْشَل شَنَّ انكَبّ فَاضَ قَطَّرَ اِنْدَفَقَ اِنْسَفَحَ اِنْسَفَكَ اِنْسَكَبَ اِنْصَبَّ اِنْفَجَرَ اِنْهَمَرَ اِنْهَمَلَ
  • فعل إنجاز عمل ما موكل به
    مترادفات:
    تَعَاطَى تَوَلَّى عَالَجَ عَمِلَ زَأوَلَ سَعَى سَوَّى صَنَعَ شَكَّلَ اِهْتَمَّ مَارَسَ فَعَلَ قامَ ب قامَ بِ قَامَ ب جَهِدَ جَدَّ اِشْتَغَلَ اِجْتَهَدَ أَقْبَلَ على أَمْضَى أَنْجَزَ أَتَمَّ أَجَدَّ أَجْرَى كَدَحَ كَدَّ كَسَبَ
  • قامَ بالعمل وَوَصَل الى نهايته
    مترادفات:
    طَبَّقَ إنتَهى استهلك استَنْفَد عَمِلَ كَمَّلَ تّمَّ تَمَّمَ تَمّ نَجَزَ نَزَح نَفَّذَ اِخْتَتَمَ اِسْتَتَمَّ اِسْتَكْمَلَ انطبق فَرَغَ فَرَغَ من فَعَلَ قامَ بِ خَتَمَ حَقَّقَ أَكْمَلَ أَمْضَى أَنْجَزَ أَنْفَذَ أَنْهَى أَدَّى أَتَمَّ أَجْرَى أغلق أفرَغ سدّ
  • كان مسئولاً وقائماً على حدوث ووقع شيء ما
    مترادفات:
    أَجْرَى أَقَامَ
  • أوجب وقوع الامر وجعله للتنفيذ فقط دون إعتراض
    مترادفات:
    قَرَّرَ فَرَضَ حَتَمَ اِقْتَضَى أَلْزَمَ أَمَرَ أَوْجَبَ أنفَذَ أَجْرَى نَفَّذ نَفَّذ بالقُوّة طَبَّقَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University