اِحْتَجَزَ | اِحْتَجَزَ ب
(ح ج ز)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
(معجم المعاصرة)
- احتجز الشَّيءَ:- احتفظ به لديه 'احتجز صاحبُ فندق حجرتين لأصدقائه '.
- احتجز الشَّخصَ:- اعتقله 'استمرّ احتجازُ الرَّهائن أكثرَ من سنة '.
- احتجز بالحصن وغيره:- امتنع فيه واحتمى
(معجم سما)
- confiscate/hold captive/reserve
- be confiscated/be held captive/be reserved/be allocated
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:احتجز حدَّد حصر confine
- مترادفات:احتجز حَجَز detain
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:عَجَزَ استَبقى احتفظَ ب احتَجز retain
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أمسك احتبس احتَجَز withhold
(المعجم الوسيط)
- امْتنع وأتى الْحجاز وبالإزار شده على وَسطه وبالحصن وَنَحْو امْتنع وَمن كَذَا احْتَرز ولحمه تجمع وتضام وَالشَّيْء احتمله فِي حجزتهمترادفات:احتجز
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:إسْتَوْلَى عَلَى احْتَجَزَ وَضَعَ اليَد عَلَى seize
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أمْسَكَ اِعْتَقَلَ اِحْتَجَزَ حَبَسَ قَبَضَ على apprehend arrest collar cop nab nail pick up
- مترادفات:أَسَرَ اِعْتَقَلَ اِحْتَجَزَ حَبَسَ حَجَزَ قَيَّدَ confine constrain hold restrain
(مكنز مجمع بيرزيت)
- سَلَبَ حرّيته وأجبره على المكوث في مكان لِجُرمٍ قامِ به أو تهمة اتُّهِمَ بِهامترادفات:سَبَى سَجَنَ ربَط قَبَصَ قَيَّد كَبَّلَ كَتَّفَ عَقَلَ اِعْتَقَلَ اِحْتَجَزَ أَوثَق أَوْقَفَ أَسَرَ أَغَلَّ حَبَس حَجْز حَزَم حَصْر صَفَّدَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أبقى على الشيء وتركه في ملكهمترادفات:اِسْتَبْقَى اِحْتَفَظَ ب تَرَكَ حَفِظَ حَجَزَ بَقَّى احتفظَ ب احتَجز إستَبقى أَبْقَى خَلَّى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أوقف الشيء ولم يُطْلِقُه فمنع أن يكون حراًمترادفات:احتبس احتَجَز حَجَز أَمْسَكَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ضيّق على غيره و منعه من حرية التصرفمترادفات:احتجز حصر حدَّد
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
