أَرْسَلَ | أَرْسَلَ ب

(ر س ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
المصدر الأصلي: إِرْسِالٌ
اسم الفاعل: مُرْسِلٌ
اسم المفعول: مُرْسَلٌ 1
مصدر أصلي منصوب: إرسالاً
(معجم المعاصرة)
  • أرسلَ الشَّيءَ/ أرسلَ بالشَّيء:- أخرجه، أطلقه من غير تقييد 'أرسل الكلامَ/ الطَّائرَ - أرسلت شَعرها - أرسل نفسَه على سجيتها '. أرسل الكلامَ على عواهنه : تكلَّم بما حضره من دون تفكير
  • أرسلَ الشَّيءَ/ أرسلَ بالشَّيء:- بعثه، بعث به 'أرسل حملةً/ تلغرافًا/ إشارة استغاثة/ خطابًا - أرسل الرئيسُ مبعوثًا خاصًّا له - <فَأَرْسِلْ مَعَنَا أَخَانَا نَكْتَلْ> يوسف/ 63 '. أرسل ساقه للرِّيح - أرسل في طلبه : استدعاه - أرسل قولَه مَثَلاً : جعله مما يتمثَّل الناسُ به - أرسله إلى العالم الآخر : قتله
  • أرسلَ اللهُ الرُّسلَ:- بعثهم بشرع لتبليغه والعمل به '<أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى> التوبة/ 33 '.
  • أرسل الكلابَ على الصَّيد:- سلّطها عليه 'أرسل فلانًا عليه - <فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ وَالضَّفَادِعَ وَالدَّمَ> الأعراف/ 133 '.
(معجم سما)
  • send/transmit
  • be sent/be transmitted
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أرسل consign
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    ارسل بَعَث despatch dispatch
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    ارسَل أبرَق dispatch
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أرسَل forward
  • مترادفات:
    أرسَل أنفَذَ نَقَلَ transmit
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    بعَث أرسلَ أوفدَ send
(المعجم الوسيط)
  • الشَّيْء أطلقهُ وَأَهْمَلَهُ يُقَال أرْسلت الطَّائِر من يَدي وَيُقَال أرسل الْكَلَام أطلقهُ من غير تَقْيِيد وَالرَّسُول بَعثه برسالة وَعَلِيهِ سلطه وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {ألم تَرَ أَنا أرسلنَا الشَّيَاطِين على الْكَافرين تؤزهم أزا} وَيُقَال أرسل الْكلاب على الصَّيْد
    مترادفات:
    أرسل
(الوسيط المدرسي)
  • أَرْسَلَ الشَّيءَ: أَطْلَقَهُ
    مترادفات:
    أَرْسَلَ
  • أَرْسَلَ الْكَلامَ: أَطْلَقَهُ مِنْ غَيْرِ تَقْييدٍ
    مترادفات:
    أَرْسَلَ
  • أَرْسَلَ الرَّسولَ: بَعَثَهُ بِرِسالَةٍ
    مترادفات:
    أَرْسَلَ
  • أَرْسَلَ بِهِ أَوْ إِلَيْهِ: وَجَّهَهُ إِلَيْهِ
    مترادفات:
    أَرْسَلَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    بَعَثَ أرْسَلَ أَوْفَد
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    شَحَنَ أَرْسَلَ بَعَثَ نَقَلَ send ship transport
  • مترادفات:
    أَرْسَلَ بَعَثَ mail post send
  • مترادفات:
    أَرْسَلَ نَقَلَ channel channelise channelize transfer transmit transport
  • مترادفات:
    أَطْلَقَ أَرْسَلَ بَعَثَ direct send
  • مترادفات:
    أَرْسَلَ صَرَفَ بَعَثَ despatch dispatch send off
  • مترادفات:
    أَبْلَغَ أَرْسَلَ نَقَلَ communicate convey transmit
  • مترادفات:
    أَرْسَلَ حَوَّلَ بَعَثَ remit
  • مترادفات:
    أَرْسَلَ أَوْدَعَ وَضَعَ charge commit institutionalise institutionalize send
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    أرْسَلَ بَعَثَ send send out
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • بعث بشيء ما لوجهة معينة عبر وسيلة نقل مناسبة
    مترادفات:
    أبرَق أَرْسَلَ أَوْفَدَ بَعَثَ وَجَّهَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • أطلق الشيء
    مترادفات:
    أرسَل أنفَذَ أطلق أرخى
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University