اِخْتَفى | اِخْتَفى عن | اِخْتَفى من
(خ ف ي)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- اختفى الشَّيءُ/ اختفى عن الأنظار/ اختفى من الأنظار:- توارى، استتر، غاب 'اختفت الشمسُ وراء الغيوم - عثرت على المخطوط المختفِي الضائع أو المفقود - اختفى أثر الدواء المهدِّئ زال أثره - أصبح الثَّعْلب يسمو للعُلا ... واختفى من شدَّة الخوف الأسد '.
- اختفت السِّلعةُ من السُّوق:- نقصت، شحَّت أو لم يعد لها وجود 'تحدثت الصحف عن اختفاء بعض الأدوية '.
(معجم سما)
- vanish/be hidden/be missing
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:اختفى تلاشَى disappear
- مترادفات:فَرَّ اختفى هرَبَ flee
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:إخْتَفَى hide
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء استتر وتوارى وَيُقَال اختفى مِنْهُ وَدم فلَان قَتله من غير أَن يعلم بِهِ أحد وَالشَّيْء أظهره واستخرجه وَالْمَيِّت نبش قَبره واستخرج كَفنه والبئر احتفرهامترادفات:اختفى
(الوسيط المدرسي)
- تَوارَىمترادفات:اِخْتَفَى
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:احْتَجَب اسْتَتَر اخْتَفَى تَوَارَى أَفِلَ غابَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَفَلَ ذَهَب غاب غَرَب اخْتَفى توارى غارَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِخْتَفَى تَلاشَى تَوَارَى disappear go away vanish
- مترادفات:اِخْتَفَى hide hide out
- مترادفات:اِخْتَفَى تَلاشَى خَفَّ blow over evanesce fade fleet pass pass off
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تغير يطرأ على الموجود المادي بحيث يتعرض وجوده للهلاك فلا يعود متوافرا وقد يبقى له دليل في المكان يدل على وجوده سابقامترادفات:أَفَلَ تلاشَى ذَهَبَ دَرَسَ خَلاَ اختفى اضْمَحَلَّ غَابَ عَفَا مَضَى فَنِيَ زَالَ اِمَّحَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى بادَ نَفَدَ نَفِقَ هَلَكَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- اختفى ولم يعد له أثرمترادفات:بَادَ بَارَ اِمَّحَى اِنْتَقَلَ إلى الرفِيقِ الأعْلَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى أَوْدَى أَسْلَمَ الرُّوحَ أَفَلَ ماتَ لَفَظَ النَّفَسَ الأَخِير لَقِيَ حَتْفَه لَقِيَ ربَّه لاَقَى حَتْفَهُ تَوَفَّاه الله تُوُفِّيَ تَلاشَى تَلِفَ دَرَسَ خَلاَ ذَهَبَ رَدِيَ فَطَسَ فَنَى قَضَى قَضَى نَحْبَهُ قُبِضَ فَادَ عَفَا عَبَرَ فاتَ فاضَ غَوَى حَضَرهُ المَوْتُ طَاحَ اَخْتَفَى اِحْتُضِرَ اِضْمَحَلَّ مَضَى زالَ زَهِقَ هَلَكَ وافاه الأجَل نَازَعَ نَفَدَ نَفِقَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- اختفى فلم يعد ظاهراًمترادفات:تَغَطَّى تَقَنَّعَ تَلَثَّمَ تَلَحَّفَ تَلَفَّفَ تَنكَّر تَنَقَّبَ تَوَارَى تَدَثَّرَ تَسَتَّرَ تَسَتُّرٌ تَبَرْقَعَ تَحَجَّبّ تَخَفَّى تلاشَى غَابَ غَارَ غَمُضَ لَبِسَ لَجَأَ كَمَنَ اِخْتَبَأَ اِخْتَفَى اِسْتَتَرَ اِحْتَجَبَ اِحْتَمَى خَفِيَ اتَّقَى
- تخفى في مكان مترصداً ومنتظراًمترادفات:فَنِيَ مَضَى أَفَلَ غَابَ غَارَ غَرَبَ غَمَضَ غَمُضَ زَالَ زَهَقَ اِحْتَجَبَ اِخْتَبَأَ اِخْتَفَى اِستَتَرَ اِضْمَحَلَّ ذَهَبَ خَفِيَ خَلاَ اِمَّحَى اِنْدَثَر اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى كَرَبَ كَمَنَ تَسَتَّرَ تَوَارَى تَحَجَّبَ تَخَفَّى تَغَطَّى تَغَيَّبَ
- تَنَحَّى و ابْتَعَدَ من مكانٍ لآخَرمترادفات:اِخْتَفَى أَفَلَ خَلاَ ذَهَّبَ ذَهِبَ كَمَنَ زَالَ تَوَارَى مَرَّ مَضَى اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى
- ذَهَبَ من المكان الذي يتواجد فيه بسرعةٍ بسبب عملٍ قامَ به أو خطر يحيط بهمترادفات:هَرَبَ وَلَّى فَرَّ أَبَقَ أَبِقَ اِخْتَفَى
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
