أدَاةٌ
(أ د و)
 فصحى حديثة
اسم, مفرد, مؤنث
(معجم المعاصرة)
- آلة، ما يُستعان به لإنجاز غرض من الأغراض أداة الحرب : سلاحها - أدوات احتياطيَّة : قطع غِيار - أدوات المائدة : الأطباق والآنية والملاعق وغيرها اللازمة لتناول الطعام - أدوات كتابيَّة أو مكتبيَّة : مجموع ما يُستعمل من أشياء في مصلحة أو مؤسَّسة - أدوات منزليّة : ما يحتاجه البيت من أدوات أو أجهزة كالثلاجة وغيرها
 - وسيلة 'لم يكن إلاّ أداة للوصول إلى هدفهم - اللغة هي أداة التعبير عن الفكر '.
 - الأداة:- (النحو والصرف) لفظة تُستعمل للرَّبط بين الكلام، أو لأداء وظيفة نحويّة معيَّنة، أو للدِّلالة على معنى مع غيرها 'أداة التعريف - أدوات الاستفهام '.
 - أدوات النَّفي:- (النحو والصرف) كلمات تدلّ على أنّ الخبر غير واقع، مثل: لا، ما، لم، ليس ... إلخ
 
(معجم سما)
- tool/instrument/apparatus
 - tools/instruments
 
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أداة article
 - مترادفات:أداة نَبيطةٌ ميكانيكية صَغيرة gadget
 - مترادفات:وسيلة آلة أداة عُدّة implement
 - مترادفات:وسيلة أداة instrument
 - مترادفات:عُدّة آلة أداة tool
 - مترادفات:أداة أداة مَنزليّة utensil
 
(قاموس مصطلحات اليونيسيف)
- مترادفات:وسيلة مركبة سيارة أداة Vehicle
 
(قاموس الصيدلة)
- مترادفات:أداة أدوات Instrument
 
(المعجم الوسيط)
- الْآلَة الصَّغِيرَة و (فِي اصْطِلَاح النَّحْوِيين) اللَّفْظَة تسْتَعْمل للربط بَين الْكَلَام أَو للدلالة على معنى فِي غَيرهَا كالتعريف فِي الِاسْم أَو الِاسْتِقْبَال فِي الْفِعْل (ج) أدواتمترادفات:الأداة
 
(الوسيط المدرسي)
- آلَةٌ: 'أَدَواتُ النِّجارةِ'مترادفات:أَداةٌ
 - 'أَداةُ الْحَرْبِ' : سِلاحُهامترادفات:أَداةٌ
 - أَداةٌ التَّعْبيرُ: اللُّغةُمترادفات:أَداةٌ
 
(قاموس البحث العلمي)
- مترادفات:أداة Tool
 
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:عُدَّة عتاد آلة جهاز أداة
 - مترادفات:وَسيلة أداة طَريقة
 
(المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات)
- في النحو التوليدي، مقولة نحوية، وتعد مكونا ضروريا في المركب الفعلي وتختزل في (أد) وتتضمن الزمان والجهة والموجه.مترادفات:أداة Auxiliary
 - صرفية نحوية غير مستقلة تشكل مع الصرفية المعجمية كلمة ما.مترادفات:أداة Particle
 
(المعجم الموحد لمصطلحات الكيمياء)
- مترادفات:أداة جهاز instrument
 
(المعجم الموحد لمصطلحات الآثار والتاريخ)
- مترادفات:أداة Instrument
 - مترادفات:أداة Tool
 
(المعجم الموحد لمصطلحات الآثار والتاريخ)
- مترادفات:أداة instrument
 - مترادفات:أداة tool
 
(المعجم الموحد لمصطلحات العلوم الإنسانية)
- مترادفات:أداة tool
 
(المعجم الموحد لمصطلحات النفط)
- مترادفات:أداة جِهاز instrument
 
(المعجم الموحد لمصطلحات التقنيات التربوية)
- آلة صغيرة تستعمل للربط بين الكلام أو للدلالة على معنى غيرها كالتعريف في الاسم أو الاستقبال في الفعل.مترادفات:أداة instrument
 
(المعجم الموحد لمصطلحات الإعلام)
- مترادفات:أداة instrument
 
(المعجم الموحد لمصطلحات الفنون التشكيلية)
- مترادفات:أداة instrument
 
(المعجم الموحد لمصطلحات علم الصيدلة)
- جهاز.مترادفات:أَدَاة instrument
 
(المعجم الموحد لمصطلحات الطب البيطري)
- مترادفات:جِهَاز أداة apparatus
 - مترادفات:أداة instrument
 
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أََدَاة tool
 
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَدَاة سَبَب وَسِيْلَة instrument tool
 - مترادفات:أَدَاة آلَة instrument
 
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أدَاة implement
 - مترادفات:أدَاة utensil
 
(مكنز مجمع بيرزيت)
- إناء كبير مستدير من نُحاس أو نحوه يستعمل لسَكْب أو طهي الطعام أو الغسيلمترادفات:مِرْجَل خِلْقين صَحْن طَبَق طَنْجَرَة طِسْت طِشْت إناء إناء خَزَفي آنِيَة أَدَاة قِدْر وعاء ماعون لَكَن
 - وعاء مخصص ليوضع على النار ويطهى فيه الطعاممترادفات:مِرْجَل مِسْخَنَة آنِيَة أَدَاة ماعُون جَفْنَة جِفْنَة وِعَاء قَصْعَة قِدْر طَبَق طَنْجَرَة صَحْفَة صَحْن صَفْحَة إِنَاء إناء خَزَفي
 
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وصف لمجموعة الأدوات المخصصة والمحضّرة لتستعمل لغرض معينمترادفات:تَجْهِيزات أَدَاةٌ آلَة مُعَدّات مُعِدَّات مُهِمَّات عُدَّةٌ عَتَادٌ جِهَاز نَبيطة
 - جهاز يؤدّي عملاً ، بتحويل القوى المحركة المختلفةمترادفات:جِهَازٌ وَسِيلَةٌ وسائل آلَة أَدَاةٌ تَجْهِيزات عُدَّةٌ عِدَّةٌ عَتَادٌ مَكَنة
 - وصف لمجموعة الأدواتالمخصصة والمحضّرة لتستعمل لغرض معينمترادفات:نَبيطة آلَة أَدَاةٌ مُهِمَّات مُعَدّات مُعِدَّات عَتَادٌ عُدَّةٌ جِهَاز تَجْهِيزات
 
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
  كلمة وردت في  سياق
