أَطْلَقَ | أَطْلَقَ في
(ط ل ق)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- أطلق الأسيرَ:- حرَّره، خلَّى سبيله إطلاقًا/ على الإطلاق : قط، أبدًا، على وجه عام، من غير استثناء - أطلق العِنانَ لساقيه : ركض، جرى بسرعة - أطلق حبله على غاربه : تركه - أطلق ساقيه للرِّيح : أسرع، هرب مسرعًا - أطلق سراحه/ أطلق سبيله : أعاد إليه حريَّته، تركه وأخلى سبيله، أفرج عنه - أطلق صَرْخة : صرخ - أطلق غرائزه : انكبَّ على الملذات - أطلق لحيته : أطالها - أطلق لسانه : تكلَّم، نطق بعد سكوت - أطلق نَفْسَه على سجيَّتها : تصرَّف تصرُّفًا طبيعيًّا دون قيد - أطلقه من عِقاله : فكّ قيده، ترك له حرِّيَّة التصرُّف - أطلق يده/ أطلق له العِنانَ : تركه يفعل ما يشاء - وَقْف إطلاق النَّار : توقُّف المعارك
- أطلق الماشيةَ:- سرَّحها وأرسلها إلى المرعى
- أطلق الكلامَ/ أطلق في الكلام:- عمَّمه ولم يقيِّده، أرسله من غير قيد أو شرط أطلق الحُكْم جُزافًا : حكم على أمر دون التأكُّد من صِحَّة حُكمه - أطلق الكلامَ على عواهنه : قاله من غير رَوِيَّة
- أطلقَ الدَّواءُ بطنَه:- مشَّاه، أصابه بإسهال
- أطلق عليه النارَ:- رماه بقذيفة من بندقية أو مسدس أو رشاش أو غيرها
- أطلق عليه اسمًا:- سمَّاه
(معجم سما)
- release/fire
- be released/be fired
(الأنطولوجيا العربية)
- أزال قيداً قد ربط وأوثق حرية شيئ مامترادفات:فك حل حرر أطلق
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أطلق اخرج discharge
- مترادفات:أطلق launch
- مترادفات:أطلق حَرّرَ liberate
- مترادفات:تحرَّك أطلق أقلع أدار سارَ سيّر شغّل انطلق start
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:بَعَثَ أصدَر إبتَعَث أطلَق emit
- مترادفات:أطلَق حَرَّر extricate
- مترادفات:أطلَق حَرَّرَ free
- مترادفات:أطلَق سَيَّبَ loose
- مترادفات:سَيَّب حَرّرَ أطلَق release
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:بثَقَ تدفَّق أطلَقَ تفَجَّر انبثَق انبجَس spout
- مترادفات:فَجَّر أطلَقَ trigger
- مترادفات:أطلَقَ حَرَّر unlock
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:حَرَّرَ أَطلَق unleash
(المعجم الوسيط)
- انْشَرَحَ وَيُقَال أطلق نَفسه وَأَصله اطتلقمترادفات:اطلق
(المعجم الوسيط)
- الْقَوْم طلقت إبلهم وَنَحْوهَا فِي طلب الكلإ وَالْمَاء وَالشَّيْء حلّه وحرره يُقَال أطلق الْأَسير وَنَحْوه وَيُقَال أطلق الْمَاشِيَة أرسلها إِلَى المرعى أَو غَيره وَأطلق خيله فِي الحلبة وَنَحْوهَا أجرهَا وَأطلق الْمَرْأَة حررها من قيد الزواج وَأطلق لَهُ الْعَنَان أرْسلهُ وَتَركه وَله التَّصَرُّف أَبَاحَهُ والدواء وَنَحْوه بَطْنه مَشاهُ وأسهله وَالْكَلَام لم يُقَيِّدهُ بِشَرْط وَيَده بِخَير أَو غَيره فتحهَا وبسطها والمدفع وَنَحْوه جعله يقذف مَا فِيهِ (مو) وَكَذَا على كَذَا جعله علما لَهُ وسمة عَلَيْهِ أَو وَضعه لَهُ وَاسْتَعْملهُ فِيهِ (مو)مترادفات:أطلق
(الوسيط المدرسي)
- أَطْلَقَ الأَسِيرَ: خَلَّى سَبِيلَهُ وَحَرَّرَهُمترادفات:أَطْلَقَ
- أَطْلَقَ الْمَاشِيَةَ: أَرْسَلَها إِلى الْمَرْعَىمترادفات:أَطْلَقَ
- أَطْلَقَ لَهث الْعَنانَ: أَرْسَلَهُ وَتَرَكَهُمترادفات:أَطْلَقَ
- أَطْلَقَ الْخَيْلَ: أَجْراهامترادفات:أَطْلَقَ
- أَطْلَقَ الدَّواءُ بَطْنَهُ: أَسْهَلَهُمترادفات:أَطْلَقَ
- أَطْلَقَ الْكَلامَ: لَمْ يُقَيِّدْهُ بِشَرْطٍمترادفات:أَطْلَقَ
- أَطْلَقَ يَدَهُ بِخَيْرٍ أَوْ غَيْرِهِ: فَتَحَها بِهِمترادفات:أَطْلَقَ
- أَطْلَقَ الشَّيْءَ: أَرْسَلَهُ 'أَطْلَقَ الصَّارُوخَ'مترادفات:أَطْلَقَ
- أَطْلَقَ الْمِدْفَعَ أَوْ نَحْوَهُ: قَذَفَ ما فِيهِمترادفات:أَطْلَقَ
(معجم المصطلحات التدريبية والإدارية)
- مترادفات:يبدأ يطلق يروج Launch
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أباح أحلَّ أطلقَ سوَّغَ رخَّصَ نَدَبَ إلى أمَرَ بـ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَطْلَقَ سَرَّح حَرَّرَ أَعتَق فَرَّج عن أَفرَج عن
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَلّق سَرَّح الزوجة هَجَر تَرَك انفصل عن أطلق
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَلَقَ أطلَق حَرّر بَسَط يد سَمَح
(المعجم الموحد لمصطلحات الفيزياء العامة والنووية)
- مترادفات:يطلق release
(المعجم الموحد لمصطلحات الكيمياء)
- مترادفات:حرَّرَ أَطْلَقَ release
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:شَنَّ أَطْلَقَ بَدَأَ mount
- مترادفات:أَطْلَقَ سَدَّدَ discharge fire
- مترادفات:أَطْلَقَ discharge fire go off
- مترادفات:أَطْلَقَ raise
- مترادفات:أَطْلَقَ ضَرَبَ قَذَفَ hit pip shoot
- مترادفات:أَطْلَقَ let go let go of release relinquish
- مترادفات:أَطْلَقَ أَخْرَجَ نَفَثَ زَفَرَ breathe emit pass off
- مترادفات:أَطْلَقَ أَرْسَلَ بَعَثَ direct send
- مترادفات:أَطْلَقَ أَنْزَلَ أَخْرَجَ طَرَدَ فَرَّغَ قَذَفَ discharge eject exhaust expel release
- مترادفات:أَطْلَقَ قَدَحَ trigger
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أطْلَقَ فَرَزَ فَرَّغَ discharge
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أعطى شيء أو شخص ما حريته مخلصاً إياه من قيد أو مانع يحبس حريته وإرادته المطلقةمترادفات:أعتَق أفلَت أَخْلَى أَطْلَقَ أَفْرَجَ حرّرَ خَلَّصَ سرَّحَ سَيَّبَ عَتَقَ فَرَجَ عن فَكَّ فَلَتَ
- عملية دفع الشيء بقوة فينتج عنه إزاحة بمقدار معينمترادفات:نَفَثَ طَرَحَ طَوَّحَ قَذَفَ أَلْقَى أَطْلَقَ رَمَى رَشَقَ حَذَفَ لَفَظَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- بدأ عمل شيء ما باعثاً فيه سبب الحركةمترادفات:سَيَّرَ سّيَّرَ سارَ اشتغل انطلق شَغَّلَ تَحَرَّكَ أَدَارَ أطلق أقلع
- أطلق الشيءمترادفات:أرسَل أنفَذَ أطلق أرخى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- إحداث فتحات في الشيء وخروج ما بداخله إلى الخارجمترادفات:انثجّ اِنْبَثَقَ اِنْبَجَسَ اِنْفَجَرَ تدَفَّق فَجأةً أطلَقَ تفَجَّر تَدفَّق
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أنفذَ الأمر وأذاعهُمترادفات:بَعَثَ إبتَعَث أَصْدَرَ أطلَق
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
