أَعْطى
(ع ط و | ع ط ي)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- أعطاه الشَّيءَ:- وهبه إيَّاه '<إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ> الكوثر/ 1 '.
- أعطاه مالاً/ أعطى إليه مالاً/ أعطى له مالاً:- منحه، ناوله إيّاه 'أعطاه الله علمًا وحكمةً - أعطاه الدَّواءَ - أَعْطِ الْعَامِلَ أَجْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ عَرَقُهُ [حديث] - <فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى. وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى. فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى> الليل/ 5-7 '. أعطِ القوسَ باريها [مثل] : دَع الأمرَ إلى صاحبه، فوّضه إلى مَنْ يُحْسِنُه - أَعْطاه اللهُ بغير حساب : بدون تقتير - أَعْطاه دَرْسًا : علَّمه، لقَّنه - أَعْطاه الضَّوء الأخضر : أذن له بالبدء في عمل ما، منحه الموافقة والقبول - أعطى ثمارَه : أثمر - أَعْطاه عن ظَهْر يَدٍ : تفضُّلاً بلا بيع أو قرض أو مكافأة - أعطى له الكلمةَ : سمَح له أن يتكلَّم - أعطى له المجالَ : أتاحه له
(معجم سما)
- give/provide
- give/hand over
- be given/be provided
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:ناوَلَ مَنَحَ أعطى give
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أعْطَى مَنَحَ خَوَّلَ grant
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أعطَى أهدَى قدَّم present
(قاموس مصطلحات رعاية وتأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة)
- مترادفات:يعطي give
(قاموس الخدمة الاجتماعية الطبية)
- مترادفات:يعطي يمنح Give
(المعجم الوسيط)
- الْبَعِير انْقَادَ وَلم يستصعب وَيُقَال أعْطى فلَان بِيَدِهِ انْقَادَ وَفُلَانًا الشَّيْء نَاوَلَهُ إِيَّاهمترادفات:أعْطى
(الوسيط المدرسي)
- أَعْطَاهُ الشَّيْءَ: نَاوَلَهُ إِيَّاهُمترادفات:أَعْطَى
- أَعْطَاهُ الشَّيْءَ: وَهَبَهُ لَهُمترادفات:أَعْطَى
(معجم المصطلحات التدريبية والإدارية)
- يتحمل، يمنح، يزودمترادفات:يعطي Afford
(معجم القانون)
- يأخذ الشخص دواء عن طريق الحقنة، الاستنشاق، الفم، أو أي وسيلة أخرى لضرورية فورية.مترادفات:يناول يعطي يقدم Administer
- يدبرمترادفات:يناول يعطي يقدم Administer
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَسْلَمَ سَلَّم أعْطى قَدَّم
- مترادفات:وَصَل أحسْن إلى أعْطى بادل الحبّ أحْسَن معاملة
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَعْطَى وَهَب مَنَح وصل حَبَا بَرَّ نَحَل آتى خَوَّل آسى أوْلَى رفد أَتْحَفَ رَزَق أسْدى
- مترادفات:مَنَح أَعْطَى أَهْدَى وَهَب
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أهْدَى أتحف أعطى وهب أطرف منح
- مترادفات:بَذَلَ أعطى قَدَّمَ جَادَ بـ مَنَحَ وَهَبَ
- مترادفات:صَرَف انفق أعطى
- مترادفات:وَهَب أعطى حَبا مَنَح نَفَح أنال ناوَل وصل أجاز خَوَّل بَذَل نَحل تَبَرَّع
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:دَفَعَ أعطَى قَدَّم صَرَف
(شبكة المفردات العربية)
- أعطى (دواءمترادفات:أَعْطَى أَعْطَى دَوَاء صَرَفَ دَوَاء administer dispense
- مترادفات:أَعْطَى give
- مترادفات:أَعْطَى give pay
- مترادفات:أَعْطَى give
- مترادفات:أَعْطَى مَنَحَ قَدَّمَ وَهَبَ give
- مترادفات:أَعْطَى سَلَّمَ سَلَّمَ بِاليَدّ give hand pass pass on reach turn over
- مترادفات:أَعْطَى مَنَحَ قَدَّمَ award grant
- مترادفات:أَعْطَى أَنْتَجَ قَدَّمَ afford give yield
- مترادفات:أَعْطَى قَدَّمَ give
- مترادفات:أَعَدَّ أَعْطَى عَمِلَ عَقَدَ give have hold make throw
- مترادفات:أَعْطَى أَنْتَجَ حَمَلَ bear turn out
- مترادفات:أَعْطَى جَادَ سَمَحَ dispense with give up part with spare
- مترادفات:أَعْطَى مَنَحَ قَدَّمَ award present
- مترادفات:أَعْطَى مَنَحَ give grant
- مترادفات:أَشَاعَ أَعْطَى فَرَّقَ نَشَرَ وَزَّعَ circulate distribute pass around pass on
- مترادفات:أَعْطَى قَدِرَ على تَحَمَّلَ afford
- مترادفات:أَعْطَى سَاهَمَ تَبَرَعَ chip in contribute give kick in
- مترادفات:أَعْطَى مَنَحَ وَزَّعَ خَصَّصَ administer allot deal deal out dish out dispense distribute dole out lot mete out parcel out shell out
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أََعْطَى أَتَاحَ سَمَحَ تَرَكَ زَوَّدَ allow allow for leave provide
(مكنز مجمع بيرزيت)
- منح الشخص المقدرة والمكانة للحصول على شيء ما فكان سبباً في ملكيته لذلك المحصولمترادفات:عَرَض أَنَالَ أَهْدَى أجازَ أعطى أمَدَّ سَلمّ يَداً ليدٍ زوَّد رَفَدَ خَوَّلَ جَهَّز ناوَلَ مَنَحَ قَدَّمَ بَذَلَ تَبَرَّعَ نَفَحَ نَوَّلَ وَهَبَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أعطى شخصاً شيء ما وجعله في منصب المسؤلية والملكية لذلك الشيءمترادفات:أَكْرَم أَمَدَّ أَنَالَ أَنْعَمَ أَهْدَى أعْطَى أَحْسَنَ أأَفْضَلَ أجازَ أَرْفَدَ خَوَّلَ رَفَدَ تَصَدَّقَ جادَ تَبَرَّعَ بَذَلَ ناوَلَ مَنَحَ حَبَا جَدَا نَفَحَ وَصَلَ وَهَبَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- نقل شخص ملكيته في مال معين إلى شخص آخر يقبله بإرادة حرة دون مقابلمترادفات:أَسْهَمَ أَعْطَى وَهَبَ مَنَحَ تَبَرَّعَ رَفَدَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
