عامَ على | عامَ في

(ع و م)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, لازم
المصدر الأصلي: عَوْمٌ
اسم الفاعل: عائِمٌ
اسم المفعول: مَعُوم عليه
مصدر أصلي منصوب: عَوْمًا
(معجم المعاصرة)
  • عام على الماء:- طفا عليه 'عامت الخشبةُ على/ فوق سطح البحر - عام حُطامُ سفينة على الماء '. المنصَّة العائمة : منصّة عائمة قرب الشاطئ يستخدمها السبّاحون
  • عام في الماء:- سَبَح فيه 'عامت السَّفينة في البحر : سارت أو جرت'. عام الزِّمامُ : اضطرب - عامتِ النُّجومُ : جرت
(معجم سما)
  • float/swim
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    عامَ طَفا طَوَّف عَوَّم float
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    طفا عام عوّم سب الطفو buoy
(المعجم الوسيط)
  • فِي المَاء عوما سبح فِيهِ فَهُوَ عائم وعوام (للْمُبَالَغَة) وَيُقَال عامت السَّفِينَة فِي الْبَحْر وعامت الْإِبِل فِي الْبَيْدَاء سَارَتْ وعامت النُّجُوم جرت فِي السَّمَاء وَالْفرس سَار سيرا سهلا كَأَنَّهُ يسبح
    مترادفات:
    عَام
(الوسيط المدرسي)
  • عامَ في الماءِ : سَبَحَ فيهِ
    مترادفات:
    عامَ
  • عامَتِ السَّفينَةُ في الماءِ : سارَتْ ، جَرَتْ
    مترادفات:
    عامَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    عَام سَبَح طَفا
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    إنْسَحَبَ عَامَ draw
  • مترادفات:
    عَامَ حَلَّقَ طَفَا جَرَى be adrift blow drift float
  • مترادفات:
    عَامَ طَفَاَ سَبَحَ float swim
  • مترادفات:
    عَامَ سَبَحَ swim
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • كان في الماء ظاهراً على وجهها
    مترادفات:
    عَامَ طَفا سَبَحَ بَرَزَ
  • علَا ولم يرسُب في الماء
    مترادفات:
    عَامَ عَوَّمَ بَرَزَ سب الطفو سَبَحَ طَفا طَوَّفَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University