أَمَرَ

(أ م ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, متعد
المصدر الأصلي: أَمْرٌ1
اسم الفاعل: آمِرٌ
اسم المفعول: مأْمورٌ
مصدر أصلي منصوب: أمْرًا
(معجم المعاصرة)
  • أمَر فلانٌ:- أصدر أمرًا، أو أعطى تعليمات لشخص ما، قضى
  • أمَر فلانٌ:- تزعّم واستبدّ، أصدر الأوامرَ بتكبّر وسيطرة
  • أمَر الرَّجلَ الحضور/ أمَر الرَّجلَ بالحضور:- طلب منه فعله '<إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا> النساء/ 58 '. مُرْني : أشر عليّ برأيك
(معجم سما)
  • command/order/prescribe
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أمَرَ أشرَف على قادَ command
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أمَر demand
  • مترادفات:
    أمَر instruct
  • مترادفات:
    أمَر نَصّ وجّهَ prescribe
(الوسيط المدرسي)
  • أَمَرَهُ: كَلَّفَهُ الْقِيامَ بِأَمْرٍ أَوْ فِعْلٍ
    مترادفات:
    أَمَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    وَصّى أوْصى أمَر أوْجَب ألزَم
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    قَضى حَكَم حتم أَفْتى في أَمَر
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    أَمَرَ أَخْبَرَ enjoin order say tell
  • مترادفات:
    أَمَرَ وَجَّهَ officer
  • مترادفات:
    أَمَرَ قَضَى سَنَّ قَانُونَا enact ordain
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    أمَرَ أوْعَزَ instruct
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • هدف إلى الوصول لشيء ما مظهراً الرغبة والدافع في ذلك
    مترادفات:
    قَصَدَ إلى طَلَبَ طَمَحَ إلى رَامَ رَأوَدَ رَجَا رَغِبَ رَغِبَ في رادَ خَيَّرَ حأوَلَ نَيْل بَغَى اِلْتَمَسَ تاقَ إلى تاقَ الى اِبْتَغَى أَمَلَ أمرَ أَرَادَ أحَبّ نَوَى ودَّ هَدَفَ إلى تَوَخَّى تَشَوَّقَ تَشَوَّقَ إلى تَطَلَّعَ إلى شاءَ سَأَلَ رَمَى إلى سَعَى إلى
  • إصدار أمرٍ ما وطَلَبِ تنفيذه
    مترادفات:
    استوجَب اقتَضى حَكَمَ حَتَمَ شَرَعَ طلَبَ قَرَّرَ فَرَضَ قَضَى تَطَلَّبَ وَجَبَ ألزَم أمرَ استلزم أوجَب أَفْتَى أصدَر الحُكم سَنَّ اِسْتَأْهَلَ اِسْتَجْوَبَ اِسْتَدْعَى
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • طلب القيام بأمر ما على وجه الضرورة والإلزام
    مترادفات:
    أَلْزَمَ أَمَرَ أَنَاطَ أَوْصَى أَوْكَلَ فَوَّضَ كَلَّفَ عَهِدَ وَصَّى وَكَّلَ
  • أكد على صحة أمر مختلف فيه دون أي شك أو تغيير فقطع في الأمر وكشف عن الصواب
    مترادفات:
    أصدَر الحُكم أصْدَرَ حُكْما أو قرارا أَمَرَ اِتَّخَذَ قرارا اِتَّخَذَ قَرَارا جَزَمَ حَكَم صَمَّمَ فَرَضَ فَصَلَ قَرَّرَ قَضَى
  • قول يعبر عن فعل واجب الأداء يقضي به الواجب على وجه الضرورة وهو مشروط ومقيد بظروف معينة .
    مترادفات:
    وَصَّى أَمَرَ أَوْصَى
  • أوجب وقوع الامر وجعله للتنفيذ فقط دون إعتراض
    مترادفات:
    قَرَّرَ فَرَضَ حَتَمَ اِقْتَضَى أَلْزَمَ أَمَرَ أَوْجَبَ أنفَذَ أَجْرَى نَفَّذ نَفَّذ بالقُوّة طَبَّقَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University