فَتَحَ | فَتَحَ على
(ف ت ح)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- فتَحَ بين الخصمين:- قضى بينهما، حكم '<رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ> الأعراف/ 89 - <فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا> الشعراء/ 118 '.
- فتَحَ البابَ والصندوقَ ونحوهما:- أزال إغلاقهما، خلاف أغلقهما 'فتَحت الشرطة البابَ عنوةً - فتَح الستار على مشهد - فتَح دُرْجًا - <فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ> القمر/ 11 - <مَا يَفْتَحِ اللهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلاَ مُمْسِكَ لَهَا> فاطر/ 2 '. فتَح أذنَيْه : أصغى باهتمام - فتَح اعتمادًا في مصرف/ فتَح حسابًا في مصرف : أودع مبلغًا من المال صالحًا للسحب منه - فتَح البخْت/ فتَح المندل : حاول التنبّؤ بالمستقبل - فتَح بيته لفلان : رحّب به، أحسن استقباله - فتَح عينيه جيِّدًا : انتبه، حذر - فتَح فلان عينيه على كذا : نشأ وتربَّى عليه منذ الصغر - فتَح له البابَ على مِصْراعيه : أفسح المجال له، سمح له بفعل ما يريد - فتَح له قلبَه/ فتَح له صدَره : باح بسرِّه له ووثق فيه - لا تُفتح العين على مثله : فريد، لا نظير له
- فتَحَ الطريقَ:- هيّأه للمرور فيه، أذن بالمرور فيه 'فتح باب الهجرة - تم فتح قناة السويس للملاحة البحريّة '. فتَح القناةَ : فجّرها ليجري فيها الماء - فتَح الله عليه : هداه وأرشده، هيّأ له سبل الخير، علَّمه ما كان يجهل - فتَح الله قلبَه للأمر : شرحه له - فتَح سِرَّه على فلان : باح له به - فتَح شهيّته : جعله راغبًا في الأكل - فتَح على فلان : أقبلت عليه الدنيا
- فتَحَ الاجتماعَ:- بدأ عمله 'فتح القاضي الجلسةَ - فتح المجمَّعَ التِّجاريّ '. فتَح صَفْحة جديدة : بدأ بداية جديدة، تناسى الماضي وألغاه من اعتباره
- فتَحَ المدينةَ أو البلدَة:- احتلّها، غلب عليها وتملَّكها '<إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ> النصر/ 1 '.
- فتَحَ الكتابَ ونحوَه:- نَشَر طيَّه ليقرأ ما فيه 'تمّ فتح المظاريف '. فتَح الجثّة : شرَّحها
- فتَحَ ساقيه:- باعد بينهما 'فتح فمه : باعد بين شفتيه وفكّيه'.
- فتَحَ ثغرةً في الجدار:- ثَقَبه، خَرَقه 'فتح ثغرة في صفوف الأعداء '.
- فتَحَ الطبيبُ بطنَ المريض:- شقَّها
- فتَحَ النارَ عليه:- أطلق عليه الرصاص فتَح النَّار على المرتشين : هاجمهم بعنف
- فتَحَ عليه الأمرَ:- أعلمه به ووقفه عليه '<أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللهُ عَلَيْكُمْ> البقرة/ 76 '.
- فتَحَ المأمومُ على الإمام:- أوضح له ما أرتج عليه وعرّفه إيّاه
(معجم سما)
- open
- open/conquer
- be opened/be conquered
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:رفَع الرِّتاج فَتَح unbar
- مترادفات:فَتَح فَتَح القُفلَ unlock
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:فَضَّ الخَتم فتَحَ unseal
(القاموس الرياضي)
- مترادفات:فتح split
(المعجم الوسيط)
- بَين الْخَصْمَيْنِ فتحا قضى وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {رَبنَا افْتَحْ بَيْننَا وَبَين قَومنَا بِالْحَقِّ} وَعَلِيهِ هداه وأرشده يُقَال فتح على الْقَارئ لقنه مَا نَسيَه فقرأه وهيأ لَهُ سبل الْخَيْر والمغلق أَزَال إغلاقه يُقَال فتح الْبَاب والصندوق والقفل وَيُقَال فتح الْكتاب نشر طيه وَفتح الطَّرِيق هيأه وَأذن بالمرور فِيهِ وَفتح الجلسة بَدَأَ عَملهَا وَفتح فِي الميزانية اعْتِمَادًا خصص مبلغا من المَال للصرف مِنْهُ على عمل معِين (وَهَذِه الْمعَانِي الثَّلَاثَة مولدة) وَفتح لفُلَان قلبه اطْمَأَن إِلَيْهِ وباح لَهُ بسره والبلد غلب عَلَيْهِ وتملكه وَالله قلبه لِلْأَمْرِ شَرحه لَهُمترادفات:فتح
(الوسيط المدرسي)
- فَتَحَ البابَ : أَشْرَعَهُ ، ضِدُّ أَغْلَقَهُمترادفات:فَتَحَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِسْتَوْلَى عَلَى فَتَحَ قَهَرَ وَضَعَ يَدَه عَلَى appropriate capture conquer seize
- مترادفات:أَخْرَجَ حَلَّ فَكَّ فَرَّغَ فَتَحَ take out unpack
- مترادفات:فَتَحَ open open up
- مترادفات:فَتَحَ مَدَّ open spread spread out unfold
- مترادفات:اِنْفَتَحَ فَتَحَ فُتِحَ open open up
- مترادفات:شَغَّلَ فَتَحَ switch on turn on
- مترادفات:بَسَطَ فَتَحَ مَدَّ نَشَرَ extend stretch stretch out unfold
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِنْفَتَحَ فَتَحَ فُتِحَ open open up
(مكنز مجمع بيرزيت)
- غار على الشيء فحاز عليه كلهمترادفات:هَاجَمَ هَجَمَ هَزَمَ غَزَا غَلَبَ صَالَ أَغارَ إكتَسح تَغَلَّبَ اِقْتَحَمَ اَجْتاحَ اِجْتَاحَ سَطَا سَحَقَ قَهَرَ فَتَحَ دَحَرَ دَاهَمَ اِكْتَسَحَ اِنْتَصَرَ اِنْتَصَرَ على
- دَخَلَ المكان عنوةً خاصة موقعاً الضرر والخسائر بممتلكاته وسكانهمترادفات:طَرَأَ صَالَ سَطَا شَدَّ باغَتَ اِكْتَسَحَ اِنْتَصَرَ اِنْقَضَّ أَغَارَ دَاهَمَ حمل على حَمَلَ اِقْتَحَمَ اَجْتاحَ اِجْتَاحَ فَتَحَ فَاجَأَ إكتَسح غَزَا غارَ كَبَسَ كَرَّ هَاجَمَ هَجَمَ هَزَمَ
- وضع يده على شيء ما بالقوة وكأنه ملكهمترادفات:اِسْتَأْثَرَ اِسْتَحْوَذَ اِسْتَظْهَرَ اِسْتَوْلَى تَمَلَّكَ اِمْتَلَكَ فَتَحَ قَهَرَ غَزَا إكتَسح
- عملية الاستعداد للقيام بعمل محددمترادفات:بَدَأَ باشَر اِبْتَدَأَ اِسْتَهَلَّ اِفْتَتَحَ شَرَعَ دَشَّنَ فَتَحَ
- أحدث ثغرة أو فتحة في موجود المادي مامترادفات:فَتَحَ فَرَجَ فَغَرَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
