عَيْنٌ | ع
(ع ي ن)
فصحى حديثة
اسم | حرف-اختصار, مفرد
النسبة: عَيْنِيٌّ
(معجم المعاصرة)
- (التشريح) عُضو الإبصار في الإنسان والحيوان 'له عينان كعَيْنَيْ الصقر - ألا إنّما العينان للقلب رائدٌ ... فما تألفُ العينان فالقلب آلِفُ - <فَرَجَعْنَاكَ إِلَى أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا> طه/ 40 - <وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي> طه/ 39 : لتصنع تحت رعايتي وحفظي وإكرامي'. أخَذ بعَيْن الاعتبار : قدّر، راعى أمرًا ما - أصابته العَيْنُ : حُسِد - أغمض عَيْنه عنه : تجاهله، تغافله - أنت على عَيْني : يقال في الإكرام والحفظ جميعًا - إنسان العَيْن : نظرها الذي يبصر به الإنسان - اسودَّتِ الدُّنيا في عَيْنيه : اغتمّ، حزن - بأعيننا : برعايتنا وتعليمنا - بنت العَيْن : الدّمعة - تحت أعيننا : على مرأى منّا ومنظر - خائنة الأعين : النّظرة المريبة أو المختلسة، استراق النظر إلى ما لا يحلّ - رآه بالعَيْن المجرَّدة : رآه بدون الاستعانة بأجهزة مساعدة - رآه رأي العَيْن/ رآه بأمِّ عَيْنه : لا مجال للشكّ في أنّه رآه - زهيد العَيْن : يقنع بالقليل - زوى ما بين عَيْنيه : قطّب، عبس - سخين العَيْن : حزين ومُغْتمّ - سقَط من عَيْني : فقَد احترامَه ومكانته عندي - سواد العَيْن : ما أحاط بإنسانها - صديق عَيْن : منافق غدّار - عَبْد عَيْن : الذي يخدمك ما دامت عينك تراه فإذا زال عن عينك زال عن خدمتك - على الرأس والعَيْن : بكلّ سرور، برغبة وحبّ - عَيْنا الميزان : الكفَّتان - عَيْن الإبرة : ثَقْبُها - عَيْن الدِّيك : يضرب بها مثلا في الصفاء - عَيْناه في قفاه : منهزم، خائف - فاضت عَيْنه : سال دمعها، بكى - فاغر العَيْنين : ذو عينين مفتوحتين بشكل كامل كما هو الحال عند التّعجّب - فتَّح عَيْنَيْ فلان : نبَّهه ونوّره، حذّره - فتّح فلان عَيْنيه على كذا : نشأ وتربَّى عليه منذ الصغر - فعله على عَيْن وعمد : تعمَّده بجدٍّ ويقين - فقأ عَيْنُه : صكّه، أغلظ له في القول - في غمضة عَيْن/ في طرفة عَيْن : في لمحة بصر، بسرعة شديدة، في وقت قصير جدًّا - قد تبيَّن الصُّبحُ لذي عَيْنين : قد وضح الأمرُ وظهر جليًّا - قُرَّة العَيْن : ولد الإنسان - قرَّت عَيْنُه : سُرَّ وسُعِد ورضي - كانت عَيْنُه على الشَّيء : اشتهاه في سِرِّه - كسَر عَيْنه : ذلّه - لا تُفتح العَيْن على مثله : فريد، لا نظير له - لم يصدّق عَيْنيه : أنكر، دُهش، استغرب - ما اكتحلت عَيْنُه بغمض : لم ينم - ما اكتحلت عَيْنُه بفلان : ما رآه - ما بقيت منهم عَيْنٌ تَطرِف : هلكوا جميعًا أو قُتلوا، بادوا، ماتوا - ما غمضت عَيْناه : ما نام - مَدَّ عَيْنه إلى كذا : طمع إليه، تطلَّع إليه - ملأ عَيْنَه/ راق في عَيْنه/ حلا في عَيْنه : وقَع في نفسه موقع الاحترام والتّقدير، أرضاه وأعجبه - نور العَيْن : الحبيب - هدأت الرِّجلُ والعَيْن : نام النّاسُ وسكنت حركتهم - هذا نُصْب عَيْني : أمامها، موضع اهتمامي - يُبْقي عَيْنيه مَفْتوحتين : يَبْقى حذِرًا أو متيقِّظًا - يسرق الكحلَ من العَيْن : ماهر في الاختلاس
- جاسوس 'كان عينًا لدولةٍ أجنبيَّة '. بثَّ العيون : تجسَّس، راقب - فلانٌ عَيْن على فلان : ناظر عليه
- أجود كلّ شيء وأحسنه ونفيسُه 'قصيدة من عيون الشّعر - عيونُ الفنِّ '.
- حارس 'فلان عين على المكان '.
- الحاضر من كل شيء 'بعته عينًا بعين : بعته حاضرًا بحاضر'. أصبح أثرًا بعد عين/ صار أثرًا بعد عين : غاب بعد أن كان حاضرًا، زال، اندثر واختفى - اشتريت بالعَيْن لا بالدَّين : اشتريت نقدًا - فَرْضُ عَيْن : ما أوجبه اللهُ على كُلِّ فرد من عباده
- ما ضُرب نقدًا من الأوراق الماليّة
- طبقات العَيْن:- (التشريح) صفحائها المتداخلة، وهن سبع: الصلبة والمشيميَّة والشبكيَّة والعنكبوتيَّة والعنبيَّة والقَرْنيَّة والملتحمة وهي الطبقة الظاهرة
- العَيْن البيضاء:- (الطب (الصحة- الأمراض)) عين فاتحة لون القزحيّة أو بيضاء أو معتِمة
- عَيْنُ الماء:- ينبوعه 'تُحلِّق الطّيورُ فوق عيون الماء - <وَفَجَّرْنَا الأَرْضَ عُيُونًا> القمر/ 12 '.
- عَيْن الشَّيء:- نفسه، ذاته (تستعمل للتوكيد) 'جاء القوم أعينهم - كنّا في المكان عينه '.
- عَيْن العقل:- قدرة ذهنيَّة مَوْروثة على التخيُّل وتذكّر الأحداث
- عَيْن السَّمكة:- (الطب (الصحة- الأمراض)) غِلَظ في صلابة، يكون في الجلد من ضَغط أو احتكاك، كما يحدث في أصابع القدم من ضغط الحذاء
- جفاف العَيْن:- (الطب (الصحة- الأمراض)) جفاف شديد وازْدياد سماكة الملتحمة ينتج عن نقص فيتامين أ
- تنظير العَيْن:- (الطب (الصحة- الأمراض)) فحصها
- عَدَسَةُ العَيْن:- (التشريح) جسم شفّاف مرن محدَّب الوجهين، يقع بين القزحيَّة والجسم الزُّجاجيّ، يجمع الضّوء السّاقط على القرنيَّة في نقطة واحدة تقع على الموضع المناسب من الشّبكيَّة لتتضح الرُّؤية
- طبّ العيون:- (الطب (الصحة- الأمراض)) فرع من فروع الطبّ والجراحة يُعنى بأمراض البصر والعين
(معجم المعاصرة)
- الحرف الثّامن عشر من حروف الهجاء، وهو صوت حلقيّ، مجهور، ساكن احتكاكيّ (رخو)، مُرقَّق
(معجم سما)
- Ain/Ein
(معجم سما)
- water springs/water sources
- water spring/water source
- ain (Arabic letter)
- notables/VIP's
(معجم سما)
- ('ayn)/16th/(Arab)
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:باصِرَة مُقْلَة عَيْن eye
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:تجويف فتْحة عيْن كوّة aperture
(قاموس مصطلحات رعاية وتأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة)
- مترادفات:العين eye
(قاموس الخدمة الاجتماعية الطبية)
- مترادفات:العين Eye
(قاموس الصيدلة)
- مترادفات:العين oculus
(المعجم الوسيط)
- هُوَ الْحَرْف الثَّامِن عشر من حُرُوف الهجاء وَهُوَ مجهور رخو ومخرجه من وسط الْحلق ويعده القدماء من الْحُرُوف المتوسطة وَهَذَا الْحَرْف قدمه جمَاعَة من اللغويين فِي كتبهمْ وابتدءوا بِهِ فِي مصنفاتهم كالخليل ابْن أَحْمد فِي كتاب الْعين وتبدل الْعين من الْحَاء قَالُوا عتى فِي حَتَّى وتبدل من الْهمزَة قَالُوا عَن فِي أَنمترادفات:الْعين
- عُضْو الإبصار للْإنْسَان وَغَيره من الْحَيَوَان وينبوع المَاء يَنْبع من الأَرْض وَيجْرِي وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فيهمَا عينان تجريان} (ج) أعين وعيون وَأهل الْبَلَد وَأهل الدَّار والجاسوس وَرَئِيس الْجَيْش وطليعة الْجَيْش وكبير الْقَوْم وشريفهم وَذَات الشَّيْء وَنَفسه يُقَال هُوَ هُوَ عينا أَو بِعَيْنِه وَجَاء مُحَمَّد عينه وَمَا ضرب نَقْدا من الدَّنَانِير يُقَال اشْتريت بِالْعينِ لَا بِالدّينِ (ج) أَعْيَان والحاضر من كل شَيْء يُقَال بِعته عينا بِعَين حَاضرا بحاضر وَفِي الْمثل (لَا تطلب أثرا بعد عين) يضْرب لمن ترك شَيْئا يرَاهُ ثمَّ تبع أَثَره بعد فَوته والنفيس من كل شَيْء يُقَال هَذِه القصيدة من عُيُون الشّعْر وَوَاحِد الْأَعْيَان للإخوة الأشقاء وَيُقَال هُوَ عبد عين وصديق عين يخْدم ويصادق مَا دمت ترَاهُ بِعَيْنِك فَإِذا غبت فَلَا وَفعله على عين وعَلى عينين وعَلى عمد عين وعَلى عمد عينين تَعَمّده بجد ويقين وَيُقَال نعم الله بك عينا أقرّ بك عين من تحبه أَو أقرّ عَيْنك بِمن تحبه ولقيته أول عين أول شَيْء وَأَنت على عَيْني فِي الْإِكْرَام وَالْحِفْظ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {ولتصنع على عَيْني} ليتربى مكلوءا بعنايتي وحفظي ولقيته عين عنة لَقيته عيَانًا وَلم يَرك وَعين الْجمل الْجَوْز (على التَّشْبِيه) (مو) وَعين السَّمَكَة (فِي أمراض الْجلد) غلظ فِي صلابة يكون فِي الْجلد من ضغط أَو احتكاك كَمَا يحدث فِي أَصَابِع الْقدَم من ضغط الْحذاءمترادفات:الْعين
- من الرِّجَال السَّرِيع الْبكاء وَمن الأسقية مَا سَالَ مَاؤُهُمترادفات:الْعين
(الوسيط المدرسي)
- عُضْوُ البَصَرِ في الإنْسانِ وَالحَيَوانِمترادفات:عَيْنٌ
- يُنْبُوعُ الماءِمترادفات:عَيْنٌ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:عَيْن مُقلة طَرَف بَصَر ناظِرة لاحِظة
- مترادفات:عَيْن نَفْس مُصيبة لامَة
- مترادفات:عَيْن يَنبُوع نَبع
- مترادفات:عَيْن جاسوس
- مترادفات:نَفْس ذات عَيْن
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَرَف عين لحظ نظر
- مترادفات:يُنبوع عين نَبْع جِبّ مَنهَل
(المعجم الموحد لمصطلحات الفيزياء العامة والنووية)
- مترادفات:عين eye
(المعجم الموحد لمصطلحات الكيمياء)
- احدى عيون شبكة، احدى عيون المنخلمترادفات:عين mesh
(المعجم الموحد لمصطلحات علم الصحة وجسم الإنسان)
- مترادفات:عين eye
(المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية (ج ١))
- في صندوق المحارفمترادفات:خانة عين box
(المعجم الموحد لمصطلحات الزلازل)
- مترادفات:نبع عين spring
(المعجم الموحد لمصطلحات الجيولوجيا)
- مترادفات:نَبْع عين spring
(المعجم الموحد لمصطلحات علم الصيدلة)
- إحدى عيون شبكة، إحدى عيون المنخل.مترادفات:عَيْن mesh
(المعجم الموحد لمصطلحات الطب البيطري)
- مترادفات:عَيْن eye
(المعجم الموحد لمصطلحات علم التشريح العياني)
- مترادفات:مُقْلة عَيْن oculus eye
(المعجم الموحد لمصطلحات علم التشريح العياني)
- مترادفات:مُقْلة عَيْنٌ oculus eye
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:العين
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:عَيْن eye
- مترادفات:عَيْن يُنْبُوع fountain natural spring outflow outpouring spring
- مترادفات:عَمِيْل سِرِّيّ عَيْن جَاسُوس spy undercover agent
- مترادفات:عَيْن رَقِيب picket
(مكنز مجمع بيرزيت)
- الشخص الذي ينقل أخبار جماعة معينة لجماعة أخرى معادية لهامترادفات:العَين عَين
(مكنز مجمع بيرزيت)
- اسم للجماعة من الناس أو الأشياءمترادفات:الثَّول الطّبن العَمُّ العَين
- الشخص الذي ينقل أخبار جماعة معينة لجماعة أخرى معادية لهامترادفات:العَين عَين
(مكنز مجمع بيرزيت)
- كيان حيوي من أعضاء الجسم تقع في الوجه وهي التي تُستَخْدَم للبصرمترادفات:باصِرَة بَصَرٌ ناظِر ناظِرَة مُقْلَةٌ طَرَفٌ طَرْفٌ طُرَفٌ عَيْنٌ عُضو
- موقع يجري منه أو فيه الماءمترادفات:جَدْوَلٌ طِبْع عَيْنٌ غَدِيرٌ فَسْقِيَّة فَلَج كَافِر كَوْثَر مَصْدَر مَعِين مَنْهَل مَورِد نافُورة نَبْع نَهْر نِهْي يَعْبُوب يَنْبُوعٌ
- مَنْ يُرْسَلُ سِرًّا ليأتيَ بأخبار العدوّمترادفات:جَاسُوسٌ دَسِيسٌ رَقِيب عَمِيْلٌ عَيْنٌ مُرَاقِب
- عضو يلتقط الضوء الذي تعكسه الأشياء، مسئول عن الإبصارمترادفات:عَيْنٌ طَرْفٌ ناظِرَةٌ
- يَنْبُوعُ الماء ينبُعُ من الأرض ويجريمترادفات:مَنْهَلٌ مَوْرِدٌ نَبْعٌ يَنْبُوعٌ عَيْنٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- كبير القوم ومن يتولّى شؤونهم ويرجعون له في كل الأمور ويتّصف برجاحة العقلمترادفات:أَغَرّ شَرِيف شَيْخ قَيِّم قُطْب قَدَّام قَرِيع قائِد مَسْؤُول كَبِير كَفِيل إمَام نَقِيب وَجِيه نَجِيب سَرِيّ سَنَد سَيِّد زَعِيم سَائِد رَئيس رَبّ عَظِيم عَلَم عَمِيد عَيْن عُمْدَة عَرِيف عِمَاد مَوْلى مُسَيْطِر مُولى حَسِيب حَبْر
- هو الكائن الحيّ المفكِّر ارتقى وسَما في تفكيره وأخلاقه وهو من سلالة آدممترادفات:ذَات آدَمِيٌّ مَخْلُوقٌ مَرْءٌ عَيْن عَاقِلٌ عَبْدٌ مُفْرَدٌ فَرْدٌ نَسَمَة نَسْمَةٌ نَفَرٌ نَفْسٌ اُمْرُؤ شَخْصٌ اِمْرُؤٌ بَشَرٌ بَشَرِيٌّ بَشْرِي إِنْسَانٌ إِنْسِيٌّ إنساني
- الفَرَاغُ في داخل الشيءمترادفات:عَيْن فَتْحَةٌ فُتْحَةٌ تَجْوِيفٌ كُوَّةَّ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
