دَانَ1 | دَانَ ل1
(د ي ن)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: دَيْنٌ
اسم الفاعل: دَائِنٌ
اسم المفعول: مَديون (للمتعدِّي)/ مَدين (للمتعدِّي)
مصدر أصلي منصوب: دَيْنًا
(معجم المعاصرة)
- دان الرَّجُلُ:- اقترض وصار عليه دَيْن
- دان الشَّخصَ:- أقرضه وأعطاه مالاً إلى أجل 'دان المحتاجَ '. الدَّولة الدَّائنة : المقرِضة
- دان نفسَه:- ساسها وحاسبها 'الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ [حديث] '.
- دانَ فلانًا بكذا:- جازاه، حكم عليه 'دانه بما صنع - <أَئِنَّا لَمَدِينُونَ> الصافات/ 53 '. كما تَدين تُدان : كما تجازي تجازَى إن حسنًا فحسنٌ، وإن سيِّئًا فسيّئٌ وهو تحذير للظَّالم من التَّمادي في ظلمه
- دان له بحياته:- صار معترفًا له بالفضل لإنقاذ حياته
(معجم سما)
- condemn/borrow/profess
- be condemned
(المعجم الوسيط)
- دينا وديانة خضع وذل وأطاع وَيُقَال دَان لَهُ وَله مِنْهُ اقْتصّ وبكذا اتَّخذهُ دينا وَتعبد بِهِ فَهُوَ دين وَفُلَان دينا اقْترض فَهُوَ دائن بِمَعْنى مَدين وَكثر دينه واعتاد خيرا أَو شرا وَفُلَانًا دينا ودينا أخضعه وأذله وَيُقَال دَان فلَان نَفسه وَحمله على مَا يكره وحاسبه وساسه وجازاه وَيُقَال دانه بِفِعْلِهِ وخدمه وَأحسن إِلَيْهِ وأقرضه واقترض مِنْهُ وَالشَّيْء ملكهمترادفات:دَان
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:دانَ owe
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:دَانَ كانَ مَدِينا owe
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
