مَكَّنَ | مَكَّنَ ل
(م ك ن)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- مكَّن الشّخصَ من التصرُّف في شُئُونه:- أمكنه؛ جعل له عليه قدرةً وسلطانًا 'الذنب لي فيما جناه لأنّني ... مكّنته من مهجتي فتمكّنا '.
- مكَّن الثوبَ:- خاطه بمَكنَة الخياطَة
- مكَّن له في الشَّيء:- جعل له عليه سلطانًا وقدرة '<إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الأَرْضِ> الكهف/ 84 '.
(معجم سما)
- enable/make possible for
- be allowed/be given the ability
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:مَكَّنَ فَوَّض خَوَّلَ empower
- مترادفات:مَكَّنَ خَوَّلَ enable
(المعجم الوسيط)
- لَهُ فِي الشَّيْء جعل لَهُ عَلَيْهِ سُلْطَانا وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {إِنَّا مكنا لَهُ فِي الأَرْض} وَالثَّوْب خاطه بمكنة الْخياطَة (مج) وَفُلَانًا من الشَّيْء أمكنه مِنْهُمترادفات:مكن
(الوسيط المدرسي)
- مَكَّنَهُ أوْ مِنَ الشَّيْءِ : جَعَلَ لَهُ عَلَيْهِ سُلْطاناً وَقُدْرَةً 'مَكَّنَهُ مِنْ عَدُوِّهِ 'مترادفات:مَكَّنَ
(معجم المصطلحات التدريبية والإدارية)
- مترادفات:يفوض يمنح سلطة يمكن يساعد على Empower
(معجم الحاسبات)
- السماح بتشغيل جهاز مَّا أو دائرة، مثل توصيل بطاقة صوت باللوحة الأم للحاسوب، بما يمكن من تشغيل بطاقة الصوت.مترادفات:يمكِّن to enable
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:مَهَّد سَهَّل وَطِئ وطّد مَكَّن يَسَّر عَبَّد هَيَّأ سَوَّى بسط وَطَأ أصْلَح
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:مَكَّنَ خَوَّلَ enable
- مترادفات:أَحْدَثَ أَدَّى إِلَى مَكَّنَ سَبَّبَ bring about give rise produce
(مكنز مجمع بيرزيت)
- جَعَلَهُ قَوِيَّاً ومتماسكاً بعضه مع بعض فلا يقوى على الإرخاءمترادفات:تَثَبَّتَ تَوَثَّقَ تَوَطَّدَ ثبَّتَ صَلَّبَ صَلُبَ فَتَلَ قَوَّى أَيَّدَ أوثَق أَحْكَمَ أَرْسَى دَعَّمَ رَسَّخَ رَكَّزَ شدَّ شَدَّدَ مَكَّنَ مَتَّنَ وَثَّقَ وَثُقَ وَطَّدَ غَرَزَ عَزَّزَ
- قوَّمه وعدَّله وجعله سَوِيًّا منبسطاًمترادفات:ذَلَّلَ دَلفَن دَمَّثَ بَسَّطَ مَكَّنَ ملَّس مَهَّدَ طَوَّعَ وَطِئَ يَسَّرَ هَوَّنَ هَيّأ سَطَّح سَلَفَ سَهَّلَ سَوَّى أَصْلَحَ عَبَّدَ
- تثبيت وتقوية الشيءمترادفات:مَسَدَ مَكَّنَ مَتَّنَ جَدَلَ حَبَكَ حَصَّنَ قَوَّى فَتَلَ رَبَطَ رَسَّخَ رَكَّزَ دَعَّمَ وَثَّقَ وَطَّدَ صَلَّبَ عَقَصَ عَقَّدَ عَزَّزَ ثَبَّتَ أَبْرَمَ أَحْكَمَ أَوْثَقَ أَيَّدَ أَرْسَى شَدَّ شَدَّدَ
- جَعَلَهُ حُرَّ التَّصَرُّفِ فيهِ ووكيلاً له قائمًا بالأمر نيابة عنه ثقة بهمترادفات:أَنَاطَ أَنَاطَ بِ أَوْكَلَ وَكَّلَ نَدَبَ مَكَّنَ عَهِدَ عَهِدَ إلَيْهِ بِ فَوَّضَ اِنْتَدَبَ خَوَّلَ كَلَّفَ
- فعل إعطاء شخص إذن بتسيير أعمالك أو اتخاذ القرارات بالنيابة عنكمترادفات:فَوَّضَ مَكَّنَ خَوَّلَ اناب أجازَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
