فازَ ب | فازَ على | فازَ في | فازَ من
(ف و ز)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- فاز بالجائزة:- نالها، ظفِر بها 'فاز بجائزة الدولة التقديرية/ التشجيعية - <وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا> الأحزاب/ 71 سعد ونجا ونال غاية مطلوبه - <أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ> الحشر/ 20 مقرّبون، مكرَمون، ناجون من عذاب النّار - <إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا> النبأ/ 31 '.
- فاز على خصمه:- تغلّب عليه
- فاز في السِّباق:- انتصر، غَلَب، ظفِر 'فاز في الحرب/ الانتخابات/ مباراة الأمس - <إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا> النبأ/ 31 '.
- فاز من العقاب:- نجا منه 'فاز من الخطر/ الشر/ الضياع - <فَلاَ تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنَ الْعَذَابِ> آل عمران/ 188 '.
(معجم سما)
- win/be victorious
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:نجَح أفلَح فازَ succeed
(المعجم الوسيط)
- فلَان بِالْخَيرِ فوزا وَمَفَازًا ومفازة ظفر بِهِ وَمن الشَّرّ نجا وقدح الميسر ربحمترادفات:فَازَ
(الوسيط المدرسي)
- فازَ بِالشَّيْءِ : ظَفَرَ بِهِ ، حَصَلَ عَلَيْهِ ، حازَهُمترادفات:فازَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:سَبَقَ تَقَدَّم بَذَّ فاق فات فَضَّل طال بَهَر بَرَع فَرَع فازَ جَلَّى فاز على غَلَب جاز أعْجَزَ تَفَوَّق على له القدم الأولى
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ظَفَر فاز أنجَح أدْرك بَلَغ حازَ انتَصَر
- مترادفات:نَجَح أفْلَح تَوَفَّق فاز
- مترادفات:فاز سَبَق فاق تَقَدَّم بَذَّ فضل بَرَع بَرَز عَلا غَلَب أعْجَزَ تَفَوّق
- مترادفات:فاق سبق فاز تقدّم بذّ فَضُل برع برز علا غلب أعْجَز تَفَوَّق
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:نَجا فَاز تخلّص انقلب سلم
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:انْتَصَر ظَفِرَ بـ نَجَح فَلَح أفْلَحَ ظهر على فَاز بـ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:نال حاز حَصَل أحْرَز أصَاب أدرك ظَفَر ب فاز بـ حَصَل على
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:سَبَقَ تَقَدَّم بَذَّ فاق فات فَضَّل طال بَهَر بَرَع فَرَع فازَ جَلَّى فاز على غَلَب جاز أعْجَزَ تَفَوَّق على له القدم الأولى
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:فَازَ نَجَحَ وَفَّقَ bring home the bacon come through deliver the goods succeed win
- مترادفات:أَحْرَزَ حَازَ فَازَ نَالَ رَبِحَ سَبَقَ تَقَدَّمَ advance gain gain ground get ahead make headway pull ahead win
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:فَازَ ب كَسِبَ نَالَ رَبِحَ win
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وصف للشيء يحصل عليه الشخص فيتملُّكُه وينتفعمترادفات:جَنى حَصَّلَ حَظِيَ حَوَى حَازَ اِقْتَنَى اِكْتَسَبَ اِمْتَلَكَ أَحْرَزَ أفادَ أَدْرَكَ أَصَابَ ظَفِرَ فازَ فازَ ب غَنِمَ رَبِحَ فَاءَ كَسَبَ كَسِبَ نَالَ اِسْتَحْوَذَ استَفاد مَلَكَ
- أجاد عمل شيء ما متخذاً المرتبة الأولى في ذلك متفوقاً على من سواهمترادفات:امْتَازَ طالَ فازً على فازَ غَلَبَ عَلاَ هَزَمَ جَلَّى له القدم الأولى اِنْتَصَرَ على بَذَّ بَرَعَ بَرَّزَ بَزّ سَبَقَ سَجَّلَ فَوْزا شَأَى تَغَلَّبَ تَفَوَّقَ تَفَوَّقَ على تَقَدَّمَ تَمَيَّزَ قَهَرَ فَاقَ فَرَعَ فَضَلَ فَضُلَ رَبِحَ مَهَرَ
- استولى على الشيء ومَلَكهمترادفات:غَنِمَ فازَ فازَ ب رَبِحَ جَنَى حَصَل على حَصَلَ على حَصَّلَ حَظِيَ حَوَى حَازَ ظَفِرب ظَفِرَ اِسْتَفَادَ أَحْرَزَ تَكَسَّبَ تَمَلَّكَ اِقْتَنَى اِكْتَسَبَ اِمْتَلَكَ فَاءَ مَلَكَ كَسَبَ كَسِبَ نَالَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- إ إنجاز الشخص لعمله بإتقان وبشكل ممتاز ومتميزمترادفات:غَلَبَ أَفْلَحَ أَحْرَزَ كَسَبَ ظَفَرَ ظَفِرَ ظَفِرَ ب تَفَوَّق رَبِحَ فَازَ فَلَحَ نَجَحَ اِنْتَصَرَ ازدَهَر
- حَصَلَ على مكاسب بسبب مجهود قام بِهِ وتفوَّق على الآخرينمترادفات:نَجَحَ أَفْلَحَ أَحْرَزَ ظَفَرَ ظَفِرَ ظَفِرَ ب ظَهَر على رَبِحَ تَفَوَّق تَوَفَّقَ غَلَبَ اِنْتَصَرَ فَازَ فَازَ بِ فَلَحَ كَسَبَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وصف للشيء يحصل عليه الشخص فيتملُّكُه وينتفعمترادفات:جَنى حَصَّلَ حَظِيَ حَوَى حَازَ اِقْتَنَى اِكْتَسَبَ اِمْتَلَكَ أَحْرَزَ أفادَ أَدْرَكَ أَصَابَ ظَفِرَ فازَ فازَ ب غَنِمَ رَبِحَ فَاءَ كَسَبَ كَسِبَ نَالَ اِسْتَحْوَذَ استَفاد مَلَكَ
- استولى على الشيء ومَلَكهمترادفات:غَنِمَ فازَ فازَ ب رَبِحَ جَنَى حَصَل على حَصَلَ على حَصَّلَ حَظِيَ حَوَى حَازَ ظَفِرب ظَفِرَ اِسْتَفَادَ أَحْرَزَ تَكَسَّبَ تَمَلَّكَ اِقْتَنَى اِكْتَسَبَ اِمْتَلَكَ فَاءَ مَلَكَ كَسَبَ كَسِبَ نَالَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- حَصَلَ على مكاسب بسبب مجهود قام بِهِ وتفوَّق على الآخرينمترادفات:نَجَحَ أَفْلَحَ أَحْرَزَ ظَفَرَ ظَفِرَ ظَفِرَ ب ظَهَر على رَبِحَ تَفَوَّق تَوَفَّقَ غَلَبَ اِنْتَصَرَ فَازَ فَازَ بِ فَلَحَ كَسَبَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
