وَصَفَ
(و ص ف)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- وصَف الشَّيءَ/ وصَف فلانًا:- نعَته بما فيه 'وصَفه بالشَّجاعة - قال فيه كلامًا لا يُوصف '.
- وصَف الشَّيءَ/ وصَف فلانًا:- رسم صورتَه بدقّة 'وصَف رفيقَهُ/ بلدَه '. وصَف منظرًا : نقل صورة حِسِّيَّة وتحديدًا دقيقًا مُفَصَّلاً لما يراه
- وصَف الخبرَ:- حكاه بالتَّفصيل، صوّره، ذكَره 'وصَف الحادثَ - <وَلاَ تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ> النحل/ 116 '. جُرم موصوف : واقع في ظروف ثقيلة العقوبة على مرتكبه
- وصَف الثَّوبُ الجسمَ:- أظهر حاله وبَيَّن هيئتَه
- وصَف الطَّبيبُ الدَّواءَ:- عيَّنه باسمه ومقداره وكيفية التَّداوي به
(معجم سما)
- prescribe/give a prescription to
- be described/be characterized
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:مَثَّل وصَفَ portray
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:صَوَّر وَصَف depict
- مترادفات:وَصَف describe
(المعجم الوسيط)
- الْمهْر والناقة وَنَحْوهمَا (يصف) وَصفا ووصوفا أَجَاد السّير وجد فِيهِ وَالصَّغِير الْمَشْي وَصفا أطاقه وَالشَّيْء وَصفا وَصفَة نَعته بِمَا فِيهِ والطبيب الدَّوَاء عينه باسمه ومقداره وَالْخَبَر حَكَاهُ وَالثَّوْب الْجِسْم أظهر حَاله وَبَين هَيئته وَفِي حَدِيث عمر فِي الثَّوْب الرَّقِيق (إِلَّا يشف فَإِنَّهُ يصف) فَهُوَ واصفمترادفات:وصف
(الوسيط المدرسي)
- وَصَفَ الشَّيْءَ : نَعَتَهُ بِما فيهِمترادفات:وَصَفَ
- وَصَفَ الدَّواءَ أوْ نَحْوَهُ : عَيَّنَهُ وَحَدَّدَهُمترادفات:وَصَفَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:عَرَّفَ صَوَّرَ مَيَّزَ وَصَفَ characterise characterize qualify
- مترادفات:صَوَّرَ مَثَّلَ رَسَمَ وَصَفَ depict limn portray
- مترادفات:اِكْتَشَفَ مَيَّزَ سَمَّى وَصَفَ describe discover distinguish identify key key out name
- مترادفات:نَقَلَ رَوَى وَصَفَ account describe report
- مترادفات:رَسَمَ وَصَفَ depict describe draw
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ميّز شيء ما بوضع علامة عليه لمعرفتهمترادفات:وَصَفَ عَيَّنَ عَرَّفَ رَسَمَ حَدَّدَ
- واقعة نَعْت الشيء وذكره بِما فيه و بِمَا يُمَاثِلُ وَاقِعَهَ وهيئتهذكر الشيء بكل ما فيه من هيئة وجوهر حيث كوّن له رسماً وصورة في ذهن السامعمترادفات:صَوَّر مَثَّل وَصَفَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
