خَنَقَ

(خ ن ق)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, متعد
المصدر الأصلي: خَنْقٌ
اسم الفاعل: خَانِقٌ
اسم المفعول: خَنِيقٌ
مصدر أصلي منصوب: خَنْقًا
(معجم المعاصرة)
  • خنَق الشَّخصَ:- ضغط على رقبته، أو عصَر حَلْقَه حتى مات، كتَم نَفَسه أو أصاب نفسَه بضيق 'خنقه بكلتا يديه - تعرَّض لأزمة خانقة - خنقه الدخان - قيد/ جوّ/ غاز خانق '. خنَقته العَبْرة : غصَّ بالبكاء حتى كأن الدموع أخذت بحلقه - خنَق ثورة : عطَّلها - في وقت خانق : أي: ضيّق قليل
(معجم سما)
  • choke/suppress/throttle down
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    خَنَقَ سَدّ choke
  • مترادفات:
    تحَكَّم بالمِحْنَق ضَيَّقَ المَجْرَى خَنَقَ throttle
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أخمَد خَنَق stifle
  • مترادفات:
    خَنَق اختنق ضيَّق strangle
  • مترادفات:
    اختنق خَنَق suffocate
(الوسيط المدرسي)
  • خَنَقَهُ : شَدَّ عَلى حَلْقِهِ حَتَّى يَموتَ
    مترادفات:
    خَنَقَ
  • خَنَقَتَهُ الدَّمْعَةُ : غَصَّ بِالبُكاءِ
    مترادفات:
    خَنَقَ
  • خَنَقَ العَلَمَ : نَكَّسَهُ حِداداً
    مترادفات:
    خَنَقَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    ذَبَح ‏نَحَرَ قَتَلَ فَتَق شقّ ذَكَّى خَنَق
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    خَنَقَ strangle strangulate throttle
  • مترادفات:
    خَنَقَ asphyxiate smother suffocate
  • مترادفات:
    أَعْدَمَ خَنْقَاً خَنَقَ garotte garrote garrotte scrag
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • حصر الشيء أو الشخص في مكان
    مترادفات:
    خَنَق ضيَّق
  • ثبّط العزيمة وأطفأ نارها
    مترادفات:
    أخمَد قَمَعَ خَنَق
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University