صَوَّرَ

(ص و ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: تَصْويرٌ
اسم الفاعل: مُصَوِّرٌ
اسم المفعول: مُصَوَّرٌ
مصدر أصلي منصوب: تصويرًا
(معجم المعاصرة)
  • صوَّر الشَّخصَ ونحوَه:- جعل له صورة مجسَّمة، جعل له شكلاً وصورة '<هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ> آل عمران/ 6 '. صُوِّر له الشَّيءُ : تخيَّله وبدا له
  • صوَّر الشَّخصَ ونحوَه:- رسمه على الورق ونحوه بالقلم أو الرِّيشة أو بآلة التَّصوير 'صوَّر المناظرَ الطَّبيعيّة بريشته السِّحريّة - صوَّر مُستندًا : استخرج نسخة مصوَّرة منه'.
  • صوَّر الأمرَ:- وصفه وصفًا يكشف عن جزئيَّاته 'صوَّر الحادثَ/ معايبَه - صوَّر القاتلُ جريمتَه '.
  • صوَّر الشَّخصيّةَ:- مثَّلها
(معجم سما)
  • film/photograph
  • be filmed/be photographed
(معجم سما)
  • draw/portray
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University