غَابَ3 | غَابَ عن2 | غَابَ في

(غ ي ب)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: غَيْبٌ/ غِيَابٌ
اسم الفاعل: غَائِبٌ
اسم المفعول: مغيب عنه
مصدر أصلي منصوب: غِيابًا/ غَيْبةً/ غَيْبًا
(معجم المعاصرة)
  • غاب التلميذُ:- تخلَّف عن الحضور، خلاف شهِد وحضَر 'طال غيابُك عنّا - رعى أولاد جاره في غَيبته '.
  • غابتِ الشَّمسُ:- اختفت، غربت واستترت عن العين '<وَمَا مِنْ غَائِبَةٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ إلاَّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ> النمل/ 75 '.
  • غاب عن بلاده:- سافر
  • غاب عن فلان الأمرُ:- خفِي 'غاب عن العيون : اختفى عن الأنظار'. غاب عن السَّاحة : اختفى نشاطه - غاب عن ذاكرته/ غاب عن باله : نسِي
  • غاب الشّيءُ في الشّيء:- توارى فيه
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • زادَ او نَقَصَ في سُرعته عن حَدّ مُعيَّن
    مترادفات:
    نَأى نَأَى نَوَى رَحَلَ تَطَرَّفَ تَناءى تَنَاءَى تَبَاعَدَ تناءَى بَانَ بَعُدَ بَعِدَ بالَغَ بانَ بُعْد قَصَا قَصِيَ سَحُقَ شَحِطَ ناءَ غابَ غالَى غَرَبَ عَزَبَ اِشْتَطَّ اِبْتَعَدَ شَسَعَ شَطَحَ شَطَن شَطَنَ شَطَّ أَطْنَبَ أَغرقَ hunt
  • مترادفات:
    غابَ تَغيَّب absent
  • مترادفات:
    غَرَب غابَ أفَل set
(المعجم الوسيط)
  • غيبا وغيبة وغيبوبة وغيابا خلاف شهد وَحضر يُقَال غَابَ فلَان بعد وَغَابَ فلَان عَن بِلَاده سَافر وَغَابَتْ الشَّمْس وَغَيرهَا غربت واستترت عَن الْعين وَالشَّيْء فِي الشَّيْء توارى فِيهِ وَيُقَال غَابَ عَنهُ الْأَمر خَفِي وعي فلَان أَو حسه غيبوبة فَقده وَفُلَانًا غيبَة ذكر من وَرَائه عيوبه الَّتِي يَسْتُرهَا ويسوؤه ذكرهَا فَهُوَ غَائِب (ج) غيب وغياب
    مترادفات:
    غَابَ
(الوسيط المدرسي)
  • بَعُدَ ، ابْتَعَدَ مُؤَقَّتاً ، اخْتَفَى ، لَمْ يَحْضُرْ
    مترادفات:
    غاب
  • غاب عَنْ بِلادِهِ : هاجَرَ ، سافَرَ
    مترادفات:
    غاب
  • غابتِ الشَّمْسُ أَوِ النّجومُ : غَرَبَتْ ، اخْتَفَتْ
    مترادفات:
    غاب
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    احْتَجَب اسْتَتَر اخْتَفَى تَوَارَى أَفِلَ غابَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    أَفَلَ ‏ذَهَب غاب غَرَب اخْتَفى توارى غارَ
  • مترادفات:
    تَأَخَّرَ استَأخَرَ تَخَلَّفَ غاب
  • مترادفات:
    زَهَقَ ‏اضْمَحَلَّ غاب ذهب تَضَاءَل امَّحَى زَال
  • مترادفات:
    غاب غَرَب وَجَب كَرَب أَفَل غار
  • مترادفات:
    غَرَب غاب أفَل كرب
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • تغير يطرأ على الموجود المادي بحيث يتعرض وجوده للهلاك فلا يعود متوافرا وقد يبقى له دليل في المكان يدل على وجوده سابقا
    مترادفات:
    أَفَلَ تلاشَى ذَهَبَ دَرَسَ خَلاَ اختفى اضْمَحَلَّ غَابَ عَفَا مَضَى فَنِيَ زَالَ اِمَّحَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى بادَ نَفَدَ نَفِقَ هَلَكَ
  • اختفى فلم يعد ظاهراً
    مترادفات:
    تَغَطَّى تَقَنَّعَ تَلَثَّمَ تَلَحَّفَ تَلَفَّفَ تَنكَّر تَنَقَّبَ تَوَارَى تَدَثَّرَ تَسَتَّرَ تَسَتُّرٌ تَبَرْقَعَ تَحَجَّبّ تَخَفَّى تلاشَى غَابَ غَارَ غَمُضَ لَبِسَ لَجَأَ كَمَنَ اِخْتَبَأَ اِخْتَفَى اِسْتَتَرَ اِحْتَجَبَ اِحْتَمَى خَفِيَ اتَّقَى
  • ترك المكان مبتعداً عنه
    مترادفات:
    مَضى غَابَ غَرَبَ بَعُدَ اِنْصَرَفَ تَغيَّب ذَهَبَ خَرَجَ رَحَلَ وَلَّى نَوَى نَأَى نَبَا اِبْتَعَدَ أَدْبَرَ إرتدّ شَرَدَ شَطَّ فَرَّ
  • وصف للشيء إذا أصبح غير موجوداً في الوقت الحاضر فهو الآن جزء من الماضي
    مترادفات:
    فَنِيَ فَاتَ اِمَّحَى اِنْدَثَر اِنْصَرَفَ اِنْصَرَمَ اِنْقَضَى اِنْقَّرَضَ إنقضى زَالَ سَلَفَ مَرَّ مَضَى وَلَّى خَلاَ ذَهَبَ دَبَرَ تَوَلَّى تَصَرَّمَ أَدْبَرَ أَفَلَ أَفِلَ انتهى غَابَ غَبَرَ عَبَرَ
  • خراب الشيء وتدميره و زواله كلياً
    مترادفات:
    تَحَطَّمَ تَخَرَّبَ تَدَمَّرَ تَضَعْضَعَ تَقَوَّضَ تَهَدَّمَ اِمَّحَى اِنْدَكَّ اِنْعَدَمَ اِنْقَضَّ اِنْهارَ اِنْهَدَمَ اِنْهَدَّ زَالَ فَنِيَ دَرَسَ دُكَّ ذَهَبَ خَرِبَ خُرِبَ عَفَا غَابَ نَفَدَ هَلَكَ هُدَّ هُدِمَ اِضْمَحَلَّ
  • تخفى في مكان مترصداً ومنتظراً
    مترادفات:
    فَنِيَ مَضَى أَفَلَ غَابَ غَارَ غَرَبَ غَمَضَ غَمُضَ زَالَ زَهَقَ اِحْتَجَبَ اِخْتَبَأَ اِخْتَفَى اِستَتَرَ اِضْمَحَلَّ ذَهَبَ خَفِيَ خَلاَ اِمَّحَى اِنْدَثَر اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى كَرَبَ كَمَنَ تَسَتَّرَ تَوَارَى تَحَجَّبَ تَخَفَّى تَغَطَّى تَغَيَّبَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • ارتحل من مكان وجوده إلى الدولة أو الحدود الجغرافية المتاخمة لسبب ما
    مترادفات:
    عَزَبَ غابَ غَرَبَ تَنَاءَى تَبَاعَدَ رَحَلَ اِبْتَعَدَ شَسَعَ شَطَحَ شَطَنَ شَطَّ بَانَ بَعَّدَ بَعُدَ بَعِدَ أفَل أَقْصَى قَذَفَ قَصَا قَصِيَ نَوَى نَأَى نَاءَ نَزَحَ سَحُقَ شَحِطَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University