خَلَا1 | خَلَا عن | خَلَا مِن
(خ ل و)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
اسم الفاعل: خلِيّ/ خالٍ/ خِلْو
اسم المفعول: مَخْلُوٌّ عنه
مصدر أصلي منصوب: خُلُوًّا/ خلاءً
(معجم المعاصرة)
- خلا الوقتُ وغيره:- مضى، ذهب وتقدَّم 'عاد من السفر منذ أيام خَلَت - أنهى تأليف كتابه لخمس خَلَوْنَ من الشهر - <كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الأَيَّامِ الْخَالِيَةِ> الحاقة/ 24 : في الدنيا'. القرون الخالية : الماضية
- خلا المكانُ/ خلا المكانُ عن أَهْله/ خلا المكانُ من أهله:- صار فارغًا، فرغ ممّا به 'خلا الشارع من المارّة - لا يخلو كلامه من فائدة - <اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ> يوسف/ 9 '. لا يخلو الأمر من كذا : لابد أن يشتمل عليه - لا يخلو من فائدة : يشتمل على بعض الفائدة - وظائف خالية : شاغرة
- خلا الرَّجلُ/ خلا الرَّجلُ من الهمِّ:- عاش سعيدًا 'خلا بالُه كان ناعم البال مُطْمئنًّا - ويلٌ للشَّجيّ من الخَليّ '.
- خلا الشَّيءُ أو الشَّخصُ من العيب:- بَرِئ منه
(معجم سما)
- be empty/be vacant/be void (of)/withdraw
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:فَرَغ فَرَّغ أفرغ خَلا empty
(المعجم الوسيط)
- الْمَكَان والإناء وَغَيرهمَا خلوا وخلاء فرغ مِمَّا بِهِ وَيُقَال خلا فلَان وخلا من الْهم وخلا الْمَكَان من أَهله وَعَن أَهله وَفُلَان من الْعَيْب برِئ مِنْهُ وَيُقَال خلا فلَان من الذَّم وَهُوَ مِنْهُ خلاء وَافْعل كَذَا وخلاك ذمّ أعذرت وَسقط عَنْك الذَّم وَالشَّيْء مضى وَذهب يُقَال خلا شبابه وَفِي حَدِيث جَابر (تزوجت امْرَأَة قد خلا مِنْهَا) كَبرت وَمضى مُعظم عمرها وفعلته لخمس خلون من الشَّهْر مَضَت وَذَهَبت وَفُلَان مَاتَ وتبرأ من ذَنْب وَفُلَان بِصَاحِبِهِ خلوا وخلوة وخلوا وخلاء انْفَرد بِهِ فِي خلْوَة وَيُقَال خلا بِنَفسِهِ وخلا إِلَيْهِ وخلا مَعَه انْفَرد وَيُقَال اخل بِأَمْرك تفرد بِهِ وتفرغ لَهُ واخل معي حَتَّى أُكَلِّمك كن معي خَالِيا وعَلى الطَّعَام خلاء اقْتصر عَلَيْهِ يُقَال خلا على اللَّحْم وخلا على اللَّبن لم يَأْكُل مَعَه شَيْئا وَلَا خلطه بِغَيْرِهِ وَعَلِيهِ اعْتمد وَبِه سخر مِنْهُ وخادعه لِأَن الساخر والخادع يخلوان بِهِ يريانه النصح والخصوصيةمترادفات:خلا
(الوسيط المدرسي)
- خَلا المَكانُ : فَرَغَ وَرَحَلَ ساكِنوهُمترادفات:خَلا
- خَلا الإناءُ : فَرَغَمترادفات:خَلا
- خَلا بالُهُ : اطْمَأنَّ وَاسْتَراحَمترادفات:خَلا
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:خَلا انْصَرَف انْفَرَدَ
- مترادفات:خَلا أقْفَر افْتَقَرَ أَجْدَبَ أعْسَرَ أفْلَسَ خَوَى خَرَبَ
- مترادفات:خَلا فَرَغَ عرى صفر
- مترادفات:عَرِي فَرَغَ خَلا عَطِل صَفِر أصْفى تَرِب خَوِيَ
- مترادفات:فَرَغ خَلا صَفَر عَرِي
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أقْفَرَ خَوَى خَلَا عطُل تَعَطَّل خَرِب باد افتقر أجدب قجل
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:فَرِغَ فَرِغَ خَلا discharge empty
(مكنز مجمع بيرزيت)
- إخلاء مكان أو موضع من الشيء الذي كان يملؤهمترادفات:أَخْلَى فَرَغَ خَلا خَوِيَ عَطِلَ صَفِرَ
- أزال ما بداخل الشيء من الموجودات وجعله خأوٍمترادفات:أفرغ أنزل فَرَّغَ خَلا
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تغير يطرأ على الموجود المادي بحيث يتعرض وجوده للهلاك فلا يعود متوافرا وقد يبقى له دليل في المكان يدل على وجوده سابقامترادفات:أَفَلَ تلاشَى ذَهَبَ دَرَسَ خَلاَ اختفى اضْمَحَلَّ غَابَ عَفَا مَضَى فَنِيَ زَالَ اِمَّحَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى بادَ نَفَدَ نَفِقَ هَلَكَ
- اختفى ولم يعد له أثرمترادفات:بَادَ بَارَ اِمَّحَى اِنْتَقَلَ إلى الرفِيقِ الأعْلَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى أَوْدَى أَسْلَمَ الرُّوحَ أَفَلَ ماتَ لَفَظَ النَّفَسَ الأَخِير لَقِيَ حَتْفَه لَقِيَ ربَّه لاَقَى حَتْفَهُ تَوَفَّاه الله تُوُفِّيَ تَلاشَى تَلِفَ دَرَسَ خَلاَ ذَهَبَ رَدِيَ فَطَسَ فَنَى قَضَى قَضَى نَحْبَهُ قُبِضَ فَادَ عَفَا عَبَرَ فاتَ فاضَ غَوَى حَضَرهُ المَوْتُ طَاحَ اَخْتَفَى اِحْتُضِرَ اِضْمَحَلَّ مَضَى زالَ زَهِقَ هَلَكَ وافاه الأجَل نَازَعَ نَفَدَ نَفِقَ
- أصبح المكان خاليا من الموجودات التي كانت تشغلهمترادفات:عَطُلَ عَفَا شَغَرَ طَمَسَ صَفِرَ دَرَسَ خَلاَ خَوَى خَوِيَ أَقْفَرَ أَقْوَى أَوْحَشَ قَحَلَ فَرَغَ
- وصف للشيء إذا أصبح غير موجوداً في الوقت الحاضر فهو الآن جزء من الماضيمترادفات:فَنِيَ فَاتَ اِمَّحَى اِنْدَثَر اِنْصَرَفَ اِنْصَرَمَ اِنْقَضَى اِنْقَّرَضَ إنقضى زَالَ سَلَفَ مَرَّ مَضَى وَلَّى خَلاَ ذَهَبَ دَبَرَ تَوَلَّى تَصَرَّمَ أَدْبَرَ أَفَلَ أَفِلَ انتهى غَابَ غَبَرَ عَبَرَ
- تخفى في مكان مترصداً ومنتظراًمترادفات:فَنِيَ مَضَى أَفَلَ غَابَ غَارَ غَرَبَ غَمَضَ غَمُضَ زَالَ زَهَقَ اِحْتَجَبَ اِخْتَبَأَ اِخْتَفَى اِستَتَرَ اِضْمَحَلَّ ذَهَبَ خَفِيَ خَلاَ اِمَّحَى اِنْدَثَر اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى كَرَبَ كَمَنَ تَسَتَّرَ تَوَارَى تَحَجَّبَ تَخَفَّى تَغَطَّى تَغَيَّبَ
- تَنَحَّى و ابْتَعَدَ من مكانٍ لآخَرمترادفات:اِخْتَفَى أَفَلَ خَلاَ ذَهَّبَ ذَهِبَ كَمَنَ زَالَ تَوَارَى مَرَّ مَضَى اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى
- فَرَغَ الشيء مما فيه وأصبَحَ خأوياً لا يحتوي على شيمترادفات:أصْفرَ أَقْفَرَ أَوْحَشَ خَرِبَ خَلاَ خَوَى خَوِيَ شَغَرَ صَفِرَ فَرَغَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
