بَلَغَ | بَلَغَ ب
(ب ل غ)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- بلَغ الغلامُ/ بلَغ الغلامُ أَشُدَّه:- أدرك سنَّ الرُّشد والتَّكليف، قوي ونضِج عقلُه 'بلَغ الحُلم - بلَغ الشَّجرُ : حان قطف ثماره'. بلَغ أشدَّه : وصل مرحلة الاكتمال والقوّة
- بلَغ المكانَ وغيرَه:- وصل إليه أو شارَفَ عليه، انتهى إليه 'بلغ السَّابعة من عمره - بلغ عددُ الطلاب الثلاثين - <وَإِذْ زَاغَتِ الأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ> الأحزاب/ 10 : فزِعت، وهو مثل مضروب لشدَّة الخوف'. بلَغ الأمرُ ذروتَه/ بلَغ عنانَ السَّماء : وصل إلى أقصى ما يمكن أن يصل إليه - بلَغ السَّيْلُ الزُّبى [مثل] : يُضرب للأمر إذا اشتدَّ حتَّى جاوز الحدَّ - بلَغ غايةَ مُراده : حقَّق ما تمنَّى
- بلَغ فلانًا النَّبأُ:- وصل إلى علمه، انتهى إليه
- بلَغ به الأمرُ:- اشتدّ به، اشتدَّ عليه 'بلغ به المرضُ/ الجهدُ - جرحٌ بالغ : جرح عميق'.
- بلَغ الكلامُ منه كلَّ مبلغ:- أَجْهده، أثّر فيه أوعليه تأثيرًا شديدًا 'بلغ الجوعُ منه مبلغَه : اشتدّ عليه'.
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:صار الى بلغ amount to
- مترادفات:وصل بلغ arrive
- مترادفات:حصل على بلغ أدرك attain
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:بلَغ أدرَك gain
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:إمتَدّ بَلَغَ وصَلَ إلى reach
(المعجم الوسيط)
- الشّجر بلوغا وبلاغا حَان إِدْرَاك ثمره والغلام أدْرك وَالْأَمر وصل إِلَى غَايَته وَمِنْه {حِكْمَة بَالِغَة} وَالشَّيْء بلوغا وصل إِلَيْهِمترادفات:بلغ
(الوسيط المدرسي)
- بَلَغَ الشَّيْءَ أَوِ الْمَكانَ: وَصَلَ إِلَيْهِمترادفات:بَلَغَ
- بَلَغَ الشَّجَرُ: حانَ إِدْراكُ ثَمَرِهِمترادفات:بَلَغَ
- بَلَغَ الثَّمَرُ: نَضَجَمترادفات:بَلَغَ
- بَلَغَ الْغُلامُ: أَدْرَكَمترادفات:بَلَغَ
- بَلَغَ الْأَمْرَ: وَصَلَ إِلَى غايَتِهِمترادفات:بَلَغَ
- بَلَغَ بِهِ الْمَرَضُ: اشْتَدَّ عَلَيْهِمترادفات:بَلَغَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَدْرَكَ لَحِق بلَغ وَصَل جاء
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَلَغَ وَصَل أدْرَكَ انتهى تَنَاهَى نمى رَقِي
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ظَفَر فاز أنجَح أدْرك بَلَغ حازَ انتَصَر
- مترادفات:لَحِق أدْرَك تَدَارك وَصَل انتَهى إلى بَلَغ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:وَصَل بلغ أدرك انْتَهى تَناهى نَمَى رَقى
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَدْرَكَ اِكْتَشَفَ عَلِمَ عَرَفَ بَلَغَ سَمِعَ تَلَقَّى وَجَدَ discover find out get a line get wind get word hear learn pick up see
- مترادفات:بَلَغَ amount
- مترادفات:عَادَلَ بَلَغَ total
- مترادفات:بَلَغَ وَصَلَ إِلَى attain hit reach
(مكنز مجمع بيرزيت)
- النمو والتقدم في العمرمترادفات:بَلَغَ شَبَّ شّبَّ دَرَجَ فَتِيَ أَيْفَعَ تَرَبَّى تَرَعْرَعَ نَما نَشَأَ
- بَلَغَ مَبْلَغَ الرِّجالِ في الإدْراكِ وَكَبُرَمترادفات:اِحْتَلَمَ حَلَمَ تَرَبَّى تَرَعْرَعَ أَيْفَعَ أَدْرَكَ بَلَغَ شَبَّ فَتِيَ نَضَجَ نَما نَشَأَ وَعَى دَرَجَ
- وصل الثمر لآخر مراحل نموه وأصبح معدّا للقطفمترادفات:بَلَغَ اِسْتَوَى نَضِجَ نَضِجَ الثَّمَر يَنَعَ طابَ أَجْنَى أَدْرَكَ أَيْنَعَ أَيْنَعَ الثَّمَر
- وَصَلَ إِلَى غايَتِهِ بجهودهمترادفات:بَلَغَ اِنْتَهَى تَنَاهَى تَوَصَّلَ أَدْرَكَ صارَ إلى حصل على وَصَلَ رَقَى
- تمكن من الوصول إلى مراده قبل فوات الأوانمترادفات:أدرَك بَلَغَ إمتَدّ وصَلَ إلى
- أصبح ناضج الجسم والعقل حيث أنه بدأ يأخذ قرارته الصائبة بنفسهمترادفات:بَلَغَ عَقَلَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تحقق الأمر أو التغييرمترادفات:وصل بلغ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
