قَلَّلَ | قَلَّلَ من
(ق ل ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: تقليل
اسم الفاعل: مُقَلِّل
اسم المفعول: مُقلَّل
مصدر أصلي منصوب: تقليلاً
(معجم المعاصرة)
- قلَّل عطاءَه/ قلَّل من عطائِه:- جعله قليلاً، أنقصه، خفَّضه 'تقليل المصروفات/ الإنتاج - قلَّل العدوّ من هجماته - قلَّل من عدد العاملين '.
- قلَّل قيمةَ بضاعة:- حطَّ من قيمَتِها أو قدْرِها
- قلَّل الشّيءَ في عينيه:- أراه إيّاه قليلا وإن لم يكن كذلك '<وَيُقَلِّلُكُمْ فِي أَعْيُنِهِمْ> الأنفال/ 44 '.
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قَلَّلَ اقْتَطَع cut
- مترادفات:خفَّفَ قَلَّلَ slim
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قَلل قلَّ تَناقَصَ انْقَصَ decrease
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قلَّل نَقَص أَنقَص diminish
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:صَغّر قَلّ قَلَّل خفّض lessen
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قلّلَ أضعَفَ أنقَصَ خَفَّفَ reduce
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قَلَّل نَقَّص scant
(مسرد المصطلحات العسكرية)
- مترادفات:يخفض يقلل reduce
(قاموس مصطلحات رعاية وتأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة)
- مترادفات:يخفف يقلل alleviate
(قاموس الخدمة الاجتماعية الطبية)
- مترادفات:يخفف يقلل Alleviate
(قاموس الصيدلة)
- مترادفات:يرجع يختزل يقلل ينقص reduce
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء جعله قَلِيلا وَفِي عينه أرَاهُ إِيَّاه قَلِيلا وَإِن لم يكن كَذَلِك وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {ويقللكم فِي أَعينهم}مترادفات:قلل
(الوسيط المدرسي)
- قَلَّلَ الشَّيْءَ : جَعَلَهُ قَليلاًمترادفات:قَلَّلَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:نَقَصَ قَلَّلَ خَفَّضَ decrease lessen minify
- مترادفات:قَلَّلَ قَلَّلَ مِن background downplay play down
- قدم الشئ على أنه أقل مغزى أو أهميةمترادفات:قَلَّلَ downplay minimise minimize understate
- مترادفات:صَغَّرَ قَلَّلَ minimise minimize
- مترادفات:أَنْقَصَ نَحُفَ نَقَّصَ قَلَّلَ رَقَّ خَفَّّضَ melt off reduce slenderize slim slim down thin
(مكنز مجمع بيرزيت)
- جعل الشيء في موضع أو مكان أدنى من الذي هو عليهمترادفات:أَنْزَلَ أَنْقَصَ أَحَطَّ أَدْنى أَسْقَطَ نَقَّصَ وَطَّى نَزَّلَ ضاءَلَ قَلَّلَ خَفَّضَ خَفَّفَ
- أصبح أصغر مما هو عليه مادياً أو اعتبارياًمترادفات:تَضَاءَلَ تَنَاقَصَ قَلَّ قَلَّلَ نَضَبَ نَقَّصَ نَقُصَ اِنْكَمَشَ أشرَفَ على الزوال انْقَصَ ضاءَلَ ضَؤُلَ غَاضَ خَفَّ خَفَّضَ
- نقص وبخس في المكيال والميزانمترادفات:أَتْفَهَ أَنْقَصَ قَلَّلَ طَفَّفَ ضاءَلَ نَزَّرَ نَزَّلَ نَقَّصَ زَهَّدَ بَخَسَ خَفَّضَ خَفَّفَ
- خفف من حدة أو كمية شيء مامترادفات:نَزَّلَ نَقَّصَ هَدّأ خفَّفَ خَفَّضَ ضاءَلَ ضائل أَخْمَدَ قَلَّلَ
- التقليل من قدر ومكانة شيء أو شخصمترادفات:صَغَّرَ خَفَّضَ أنزَل نَقَّص قَلَّلَ
- جَعَلَ الشيء رقيقاً وضعيفاً غير متماسك مع بعضه البعضمترادفات:أنْحَلَ أهزَلَ أَنْقَصَ أَوْهَنَ أَوْهَى خَفَّفَ رَقَّ رَقَّقَ ضَعْضَعَ قَلَّ قَلَّلَ نَحَلَ نَقَّص
- فعل التخلص من جزء من الشيءمترادفات:خَصَم اقْتَطَعَ حَسَمَ طَرَحَ قَلَّلَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
