حَدَّدَ
(ح د د)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
(معجم المعاصرة)
- حدَّد السَّيْفَ ونحوَه:- حدَّه، شحذه
- حدَّد الشَّيءَ:- حدَّه، عرَّفه وأقام له حدودًا 'حدّد خطَة العمل - حدّد موقفَه من الأمر '. حدَّدتِ السُّلطاتُ إقامتَه : ألزمته الإقامةَ في مكانٍ معيَّنٍ
- حدَّد السِّعْرَ:- عيَّنه وثبَّته 'حدَّد ثمنَ السِّلْعَةِ سعَّرها - حدَّد موعدَ المقابلة ومكانَها '. محدَّد المعالم : واضح
(معجم سما)
- determine/define/specify
- be determined/be defined/be specified
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:عيّن حدّد خصّص assign
- مترادفات:حدّد limit
- مترادفات:حدّد أوجَز أجمَل outline
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:عيَّن الحدود حَدّد circumscribe
- مترادفات:حَدّد احاطَ بحافَّة احاطَ بحَد edge
- مترادفات:حَدّد قَيَّد qualify
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:احتجز حدَّد حصر confine
- مترادفات:عيَّن حدَّد prescribe
- مترادفات:حدَّد ضرَب مثَلاً ضرَب موعِداً set
- مترادفات:قرَّر نصَّ حدَّد state
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:حَدَّد عيَّن define
- مترادفات:حَدَّد خطَّط عَيَّن delimit
- مترادفات:عَيَّن قدَّر حَدَّد determine
- مترادفات:رَكَّز تَركَّز حَدَّد عَيَّن fix
- مترادفات:دلَّ على حَدَّد mark
- مترادفات:حَدَّد عيَّن name
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:خَطَّطَ الحُدود وَضَع حُدودا حَدَّدَ demarcate
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قَيَّد حَدّدَ restrict
(المعجم الوسيط)
- على الشَّيْء أَقَامَ لَهُ حدا وعَلى فلَان مَنعه من حريَّة التَّصَرُّف وَإِلَيْهِ وَله قصد وَالسيف وَنَحْوه حَده وَالشَّيْء من غَيره حَده وَالشَّيْء عينه يُقَال حدد ثمن السّلْعَة وحدد زمن الْمُقَابلَة ومكانها وَيُقَال حدد السُّلْطَان إِقَامَة فلَان ألزمهُ الْإِقَامَة فِي مَكَان معِين وَيُقَال حدد معنى اللَّفْظ أَو الْعبارَة وضحه وَبَينهمترادفات:حدد
(الوسيط المدرسي)
- حَدَّدَ السَّيْفَ أوِ السِّكِّينَ : شَحَذَهُمترادفات:حَدَّدَ
- حَدَّدَ المِلْكَ : جَعَلَ لَهُ حَدَّاً فاصِلاً بَيْنَهُ وَبَيْنَ ما جاوَرَهُمترادفات:حَدَّدَ
- حَدَّدَ الأمْرَ : عَرَّفَّهُمترادفات:حَدَّدَ
- حَدَّدَ الشَّيْءَ : عَيَّنَهُ 'حَدَّدَ الثَّمَنَ 'مترادفات:حَدَّدَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:خَطَّطَ نَهَجَ حَدَّدَ سَنَّ أَسَّسَ رَسَمَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:حَدَّدَ adhere
- مترادفات:عَلَّمَ حَدَّدَ mark
- مترادفات:حَدَّدَ وَضَعَ determine set
- مترادفات:شَكَّلَ أَعْطَى شَكْلاً ل أَثَّرَ فِي ضَبَطَ عَيَّنَ حَدَّدَ صَاغَ determine influence mold regulate shape
- مترادفات:حَدَّدَ بَيَّنَ رَسَمَ حُدُود mark off mark out
- مترادفات:عَنَى عَيَّن حَدَّدَ قَصَدَ designate destine intend specify
(مكنز مجمع بيرزيت)
- رقَّقَ حدَّه وجعله مشحوذاً حتى يكون أسهل في الاستعمالمترادفات:صَقَلَ سَنَّ شَحَذَ رَهَفَ ذَرِبَ رَقَّقَ بَرَى نَحَتَ أَحَدَّ أَرْهَفَ حَدَّ حَدَّدَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وضع الشيء في إطار معروف من الزمان والمكانمترادفات:حَدَّدَ عَيَّنَ خَصَّصَ قَرَّرَ أفْرَدَ
- ميّز شيء ما بوضع علامة عليه لمعرفتهمترادفات:وَصَفَ عَيَّنَ عَرَّفَ رَسَمَ حَدَّدَ
- 'وضَعَ لَهُ تَخْطيطاً'' أيْ قَواعِدَ وَأصولاً'''مترادفات:خَطَّطَ رَسَمَ سَنَّ حَدَّدَ نَهَجَ
- ذكر الشيء بعينه دون غيرهمترادفات:عَيَّنَ حَدَّدَ حَصَّصَ خَصَّصَ رَكَّز
- عبّر عن الكثير بالقليل الدّالمترادفات:حَدَّدَ أَوْجَزَ أجمَل اِقْتَصَرَ اِقْتَضَبَ اِخْتَزَلَ اِخْتَصَرَ لَخَّصَ
- وضع الأبعاد والمسافات التي توضح إطار مكان معين بحيث لا يتعداهامترادفات:عيَّن الحدود وَضَع حُدودا حَدَّدَ خَطَّطَ الحُدود
- اختار شخص ليشغل مكاناً ما بحد ذاتهمترادفات:خَصَّصَ حَدَّدَ وَظَّفَ عَيَّنَ
- فعل جعل العمل يقوم على شيء معينمترادفات:خَصَّصَ كَرَّسَ افرد عَيَّنَ حَدَّدَ وَقَّفَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أي قَصَدَ الشيء وأرادَهُمترادفات:حَدَّد بّيَّن
- وضع شيئاً تحت العين والاختيار ليكون المقصودمترادفات:خطَّط حَدَّد عَيَّن قدَّر
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وَضع له إطاراً حولهمترادفات:حَدّد احاطَ بحافَّة احاطَ بحَد
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ضيّق على غيره و منعه من حرية التصرفمترادفات:احتجز حصر حدَّد
- إظهار شيء جديد والتأكيد عليهمترادفات:قرَّر نصَّ حدَّد
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وضع مساحة معينة سواء مادية أو معنوية لشيء ما وألزمه بنطاقهامترادفات:قَيَّد حَدّدَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
