أَذَلَّ
(ذ ل ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
(معجم المعاصرة)
- أذلَّ عَدُوَّه:- قهره وحقَّره، وجعله ذليلاً مُهانًا 'أذلّ كبرياءَه آلمه في عِزَّة نفسه، وأساء النَّيْل من كرامته - أذلَّ قلمَه حطّ من قدْره - <وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ> آل عمران/ 26 '.
(معجم سما)
- degrade/subdue
- be degraded/be subdued
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أهانَ أذلّ disgrace
(المعجم الوسيط)
- فلَان صَار أَصْحَابه أذلاء وَفُلَانًا صيره ذليلا ووجده ذليلامترادفات:أذلّ
(الوسيط المدرسي)
- أَذَلَّهُ: ذَلله، صَيَّرَهُ ذَلِيلاًمترادفات:أَذَلَّ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَذَلَّ قَهَر قَسَر ضَعْضَع قَمَع غَلَب غَصَب أهان أجْهَضَ أَخْزَى دَوَّخَ امْتَهَن مَحَق ظَهَر على
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بخع قَهَر أذلّ أسْقَمَ
- مترادفات:صَغُر تذّلل تصاغر تحاقر تضاءل صَرع خشع استكان قُمؤ استحذى حقُر أذلّ استهان بـ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أذَلَّ أهَانَ اِمْتَهَنَ حَقَّرَ abase chagrin humble humiliate mortify
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَذَلَّ أَهَانَ حَطَّ مِن قَدْر degrade demean disgrace put down take down
(مكنز مجمع بيرزيت)
- التقليل المتعمد من مكانة الآخرين وأفعالهم وصفاتهم تعالياً عليهم واستصغاراً لهممترادفات:تَغَلَّبَ وَضَعَ هَوَّنَ نَكَى هانَ هَجَا هَزَمَ هَزِئَ سَخِرَ شانَ عَابَ عَبَثَ غَلَبَ غَمَصَ غَمَطَ عَلا كَبَتَ جَبَرَ حَقَّرَ اِزْدَرَى اِسْتَحْقَرَ اِسْتَخَفَّ اِسْتَصْغَرَ اِسْتَظْهَرَ اِسْتَعْبَدَ اِسْتَهَانَ اِحْتَقَرَ قَمَعَ قَهَرَ قَدَحَ قَسَرَ أَهَانَ أَخْزَى أَخْضَعَ أَذَلَّ أَرْغَمَ أَعْنَى ذَمَّ دَحَرَ خَسَفَ اِمْتَهَنَ اِنْتَقَدَ اِنْتَقَصَ صَغَّرَضَبَطَ ظَفَرَ ضَعْضَعَ ضَغَط ضَهَدَ مَحَقَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أظهر الرضوخ والتبعية بعد مقاومة ورفضمترادفات:تَوَاضَعَ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَصَاغُرٌ تَحَاقَرَ عَنَا أَذَلَّ أَذْعَنَ أَعْنَى صَرَع صَغَّرَ صَغُرَ ضَرَعَ حَقَّرَ حَقُرَ حَقِرَ خَضَعَ خَنَعَ ذَلَّ خَزِيَ خَسَفَ خَشَعَ رَضَخَ اِنْحَطَّ اِنْقادَ هَانَ وَضَعَ وَضُعَ اِسْتَسْلَمَ اِسْتَكانَ اِتَّضَعَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أي جعله ضَعيفاً ومُهاناً بين الآخرين واستخفَّ بهمترادفات:أذلّ أهانَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
