باتَ2 | باتَ على | باتَ في

(ب ي ت)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
اسم الفاعل: بَائِتٌ
اسم المفعول: مبيت عليه
مصدر أصلي منصوب: بيتوتةً/ بَياتًا/ بَيْتًا
(معجم المعاصرة)
  • بات فلانٌ:- أدركه اللّيل، نام أو لم ينم 'بات المجتهد عاملاً سهر ليله عاملاً - <وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا> الفرقان/ 64 '.
  • باتَ الشَّيءُ:- مضتْ عليه ليلةٌ 'أكلت خبزًا بائتًا - كلام بائت - يبيت/ يبات ليله ينظم الشِّعْرَ '.
  • بات على سريره:- أظلَّه المبيت، وأَجَنَّه الليل سواءٌ أنام أم لم ينمْ
  • بات في المكان:- نَزَلَ فيه، وأقام به ليلاً 'بات الرَّجلُ في بيت صديقه - كان بائتًا في الفندق '.
(المعجم الوسيط)
  • فلَان بَيْتا وبياتا ومبيتا ومباتا وبيتوتة أدْركهُ اللَّيْل نَام أَو لم ينم وَالشَّيْء مَضَت عَلَيْهِ لَيْلَة فَهُوَ بائت يُقَال خبز بائت وشراب بائت وَفُلَان تزوج وَفِي مَكَان كَذَا أَقَامَ بِهِ لَيْلًا وَيُقَال بَات يفعل كَذَا فعله لَيْلًا وَبِه وَعِنْده نزل
    مترادفات:
    بَات
(الوسيط المدرسي)
  • باتَ فِي الْمَكانِ: أَقامَ بِهِ لَيْلاً
    مترادفات:
    باتَ
  • باتَ عِنْدَهُ: نَزَلَ عِنَدَهُ
    مترادفات:
    باتَ
  • باتَ الشَّيْءُ: مَضَتْ عَلَيْهِ لَيْلَةٌ
    مترادفات:
    باتَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • كان مُتَيَقِّظاً ومَنَعَ عَنْهُ النَّوْمَ
    مترادفات:
    باتَ رَقَدَ ضَجَعَ قَرَّ قَلِقَ اِسْتَلْقَى اِضْطَجَعَ أَرَّقَ أَرِقَ أَسْهَدَ أَسْهَرَ هَجَعَ هَجَّدَ هُجُود تَأَرَّقَ تَمَدَّدَ تَهَجَّدَ تَسَهَّدَ سَكَنَ سَهَّدَ سَهَّرَ سَهِدَ سَهِرَ سُهَاد سُهَار سُهْد سُهْر سامَرَ كَرِيَ
  • حلَّ عليه الليل وبقي ونام في المكان
    مترادفات:
    باتَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University