أَذَاعَ | أَذَاعَ بِ

(ذ ي ع)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
المصدر الأصلي: إذَاعَةٌ
اسم الفاعل: مُذِيعٌ
اسم المفعول: مُذاع
مصدر أصلي منصوب: إذاعةً
(معجم المعاصرة)
  • أذاع النَّشرةَ:- بثّها، ونقلها بواسطة جهاز لاسلكيّ، عبر الإذاعة المسموعة، أو الإذاعة المرئيّة 'أذاع الحديثَ/ النبأ/ الأغنيةَ/ حفلةً موسيقيّة/ القصةَ - يذيع خبرًا على الملأ '.
  • أذاعه/ أذاع به:- أفشاه، ونشره، نادى به في النَّاس، أظهره 'أذاع أفكارًا - سرٌّ مُذاع - أذاع بصوتٍ عالٍ - <وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ> النساء/ 83 '.
(معجم سما)
  • broadcast/propagate
  • be broadcast/be propagated
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أذاع أعلن announce
  • مترادفات:
    أذاع broadcast
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    أذاعَ نَشَر بَثّ propagate
(الوسيط المدرسي)
  • أَذاعَ الْخَبَرَ أَوْ بِهِ: نَشَرَهُ، أَشاعَهُ
    مترادفات:
    أَذاعَ
  • أَذاعَ السِّرَّ: أَظْهَرَهُ
    مترادفات:
    أَذاعَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    أبدى أظهر أبرَزَ أذاعَ أعلَنَ أفشى
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    أَذاعَ أشاع بَثّ نَشَرَ أَعْلَن سَيَّر أفْشَى أَبْدَى أَوْضَح أَبْرَز فَاه بـ جَهَر أَظْهَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    أشاع أَذَاعَ نَشَر أَشَاد سيّر أَفَاض أَعْلَن
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    أَعْلَن أشاع باح جهر بَثَّ فَرّق بَسَط أذاع أفشى أظهر
  • مترادفات:
    أَفْشَى باح بـ أباح أظْهَر كشف أبْرَزَ أعْلَنَ جَهَرَ بـ أذاع أشاع بثّ نمّ بـ
  • مترادفات:
    بَاح ‏أَفْشَى أَبَاحَ أظهر كَشَفَ أبرز أعلن جَهَر بـ أذاع أَشَاعَ بثّ نَمَّ
  • مترادفات:
    بَثَّ نشر فرّق بَسَطَ أذاع أَعْلَنَ أفشى أَظْهَر انتشر
  • مترادفات:
    حَدَّثَ تَكَلَّمَ مع أخبر قال أشاع أذاع خبّر أنبأ تَحَدَّث روى طَارَح حَادَث
  • مترادفات:
    نَشَر أذاع أفشى بَثَّ أشاع أسْمَع
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    جَهَرَ بثّ أعلن نشر بسط أَذاع أفشى أظهر أَشاعَ باحَ
(المعجم الموحد لمصطلحات الإعلام)
  • مترادفات:
    أَذَاعَ broadcast
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    أَذَاعَ air
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    أَشَهَرَ أَذاعَ أَعْلَنَ أَعْلَنَ عَن عَلَنَ air bare publicise publicize
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • قام بالكشف عن حديث كان مستتراً وأخرجه للعلن
    مترادفات:
    جَزَّ جَهَرَ حادَثَ جَاهَرَ ب حَكَى حاوَرَ حدَّثَ نَطَقَ نَبَّأَ عَالَنَ عَبَّرَ عَرَضَ عَرَّفَ فاهَ فاوَهَ فَاضَ بِ قالَ قَصَّ كالَمَ ذَكَرَ خَاطَبَ خَبَّرَ تَفَوَّهَ تَكَلَّمَ تَلَفَّظَ ب تَحَدَّثَ جاهَرَ بَاحَ بَلَّغَ بَيَّنَ كَلَّم سَرَدَ رَوَى شافَهَ صَارَحَ صَرَّحَ شَرَحَ طارَحَ أَخْبَرَ أَذَاعَ أَذِنَ أَطْلَعَ أَعْلَمَ أَعْلَنَ أَفْشى أَنْبَأَ أَوْضَحَ أَبَاحَ أَبَانَ أَبْلَغَ
  • أوضح أمر ما وذكر تفاصيله وجوانبه ليصل إلى فهم السامع أو القارئ
    مترادفات:
    عَرَضَ كَاشَفَ كَشَفَ كَشَفَ عَنْ أَوْضَحَ أَبَاحَ أَبَانَ أَبْدَى أَبْرَزَ أَذَاعَ أَشَاعَ أَظْهَرَ أَعْلَنَ أَفْشى نَشَرَ وَضَّحَ بَثَّ بَيَّنَ باحَ ب فَسَّرَ
  • أظهر
    مترادفات:
    جَهَرَ انتَشَر نَادَى ب نَشَرَ أَذَاعَ أَشَاعَ أَظْهَرَ أَعْلَنَ أَفْشَى أَفْضى أَبَاحَ أَبْرَزَ فَضَحَ روَّج إشاعةً سَمَّعَ سَمِعَ سَيَّرَ سِمَعَ بَاحَ بَثَّ كَشَفَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University