نَشَرَ1
(ن ش ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- نشَر الجندَ/ نشَر الأشياءَ:- فرَّقهم ووزَّعهم 'نشر الراعي غنمَه في المرعى - نشر العدوُّ جيشَه في أنحاء جبهة القتال - نشر البضاعة - <وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا> المرسلات/ 3 '. نشَر اللَّيل أجنحتَه : أقبل، حلَّ
- نشَر الثَّوبَ:- بسطه ومدَّه، عكسه طواه 'نشرتِ المرأةُ الثيابَ المبللة - <وَالطُّورِ. وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ. فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ> الطور/ 1-3 مبسوط مفتوح - <وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ> التكوير/ 10 '. نشَر غسيلَه القذر : أظهر أمرًا يجب إخفاؤه، جاهر بسيِّئاته
- نشَر النَّجَّارُ الخشبَ:- شقَّه مستخدِمًا المنشار
- نشَر الخبرَ:- أذاعه وأشاعه 'نشرت وكالاتَ الأنباء خبرَ اندلاع الحرب - نشرَ مذهبًا/ أفكارًا/ دعوةً/ الرُّعبَ '.
- نشَر الكتابَ:- طبعه ووزَّعه 'نشَر ديوانًا/ بحثًا - ما زال الأديبُ الناشئ يبحث عن دار تنشر روايتَه '.
- نشَر رائحةً:- أفاحها وبعثها
(معجم سما)
- publish/announce/spread
- be published/be announced/be spread
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:سَرى نَشَر circulate
- مترادفات:نَشَر بَسَط develop
- مترادفات:نَشَر انتَشَر diffuse
- مترادفات:مَدّ نَشَر lay out
- مترادفات:أذاعَ نَشَر بَثّ propagate
- مترادفات:طَبَع نَشَر publish
- مترادفات:نَثَر نَشَر انتَشَر spread
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:نّشَر وزَّع deploy
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:نثَر نشَر بثَّ بذَر disseminate
- مترادفات:نشَر بَسَط امتدّ انبسط مدَّد مدّ stretch
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:اِنبَسَط بسَطَ نشَرَ unroll
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء نشرا انْتَشَرمترادفات:نشر
(الوسيط المدرسي)
- نَشَرَ الثَّوْبَ : بَسَطَهُمترادفات:نَشَرَ
- نَشَرَ الخَبَرَ : أذاعَهُمترادفات:نَشَرَ
- نَشَرَ الكِتابَ : طَبَعَهُ وَوَزَّعَهُ وَباعَهُمترادفات:نَشَرَ
- نَشَرَ الخَشَبَ : نَحَتَهُ ، شَقَّهُ بِالمِنْشارِمترادفات:نَشَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَذاعَ أشاع بَثّ نَشَرَ أَعْلَن سَيَّر أفْشَى أَبْدَى أَوْضَح أَبْرَز فَاه بـ جَهَر أَظْهَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أشاع أَذَاعَ نَشَر أَشَاد سيّر أَفَاض أَعْلَن
- مترادفات:صَدع شقّ نَشَر فتق قَطع
- مترادفات:نَثَر نَشَر ذرّ
- مترادفات:نَشَر أذاع أفشى بَثَّ أشاع أسْمَع
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَثَّ نشر فرّق بَسَطَ أذاع أَعْلَنَ أفشى أَظْهَر انتشر
- مترادفات:بَسَطَ نشر فَرَشَ مَهَّدَ مَدَّ
- مترادفات:بَعَثَ أَحْيَا للميت أنْشَر نشر أخرج من القبر
- مترادفات:جَهَرَ بثّ أعلن نشر بسط أَذاع أفشى أظهر أَشاعَ باحَ
- مترادفات:سَامٍ ُمُرْتَفِع عَالٍ رَفِيع شَاهِق شَامِخ باسِق مُنِيف مُشْرِف مُطِلّ حالِق نشر
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:ذَاعَ أَعْلَنَ نَشَرَ رَوَّجَ advertise advertize publicise publicize
- مترادفات:أَعْلَنَ أَبَاحَ أَبْلَغَ أَخْبَرَ كَشَفَ لَفَظَ مَنَحَ نَشَرَ قَدَّمَ break bring out disclose discover divulge expose give away let on let out reveal uncover unwrap
- مترادفات:ذَرَّ بَعْثَرَ بَسَطَ بَثَّ فَرَّقَ مَدَّ نَشَرَ نَثَرَ scatter spread spread out
- مترادفات:ظَهَرَ نَشَرَ come out out
- مترادفات:نَشَرَ distribute spread
- مترادفات:نَشَرَ saw
- مترادفات:أصْدَرَ نَشَرَ bring out issue publish put out release
- مترادفات:نَشَرَ نَشَرَ القُوَّات deploy
- مترادفات:أَشَاعَ أَعْطَى فَرَّقَ نَشَرَ وَزَّعَ circulate distribute pass around pass on
- مترادفات:نَشَرَ print publish
- مترادفات:بَسَطَ فَتَحَ مَدَّ نَشَرَ extend stretch stretch out unfold
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أوضح أمر ما وذكر تفاصيله وجوانبه ليصل إلى فهم السامع أو القارئمترادفات:عَرَضَ كَاشَفَ كَشَفَ كَشَفَ عَنْ أَوْضَحَ أَبَاحَ أَبَانَ أَبْدَى أَبْرَزَ أَذَاعَ أَشَاعَ أَظْهَرَ أَعْلَنَ أَفْشى نَشَرَ وَضَّحَ بَثَّ بَيَّنَ باحَ ب فَسَّرَ
- توزعت جزيئاته في الهواء وعلقت بذراته حتى عمّت المكانمترادفات:نَشَرَ هاجَ نَفَحَ نَمّ أَرِجَ أَفَاحَ شَذَا سَطَعَ سَادَ عَبَّقَ عَبِقَ فاحَ فارَ فاعَ عَطِرَ عَمَّ ذَكَا طارَ ضَاعَ ضَاعَ العِطْر توزّع تَأَرَّجَ تَضَوَّعَ فَغَمَ انتشَر
- زادَ في طولِهِ ونَشَرَهمترادفات:اِمْتَدَّ اِنبَسَط بَسَّطَ اِتَّسَعَ اِسْتَطالَ مَهَّدَ إتَّسع إستَطال أَسْهَبَ أَطَالَ أَطْنَبَ إمتَدّ تَوَسَّعَ تَمَدَّدَ وَسَّعَ وَسُعَ وَسِعَ نَشَرَ رَحَّبَ رَحُبَ رَحِبَ طالَ طَوَّلَ فَرَشَ فَسَّحَ مَدَّ مَدَّدَ مَشَقَ مَطَلَ مَطَّ مَغَطَ
- أظهرمترادفات:جَهَرَ انتَشَر نَادَى ب نَشَرَ أَذَاعَ أَشَاعَ أَظْهَرَ أَعْلَنَ أَفْشَى أَفْضى أَبَاحَ أَبْرَزَ فَضَحَ روَّج إشاعةً سَمَّعَ سَمِعَ سَيَّرَ سِمَعَ بَاحَ بَثَّ كَشَفَ
- عمل على تفريق خبر أو معلومة بين الناس والعامّة فزاد النطاق المكاني للمعرفة بالشيءمترادفات:بَلْبَلَ نَشَرَ وَزَّعَ أَشَاعَ
- عرّف جميع الناس بالشيء و أطلعهم عليه.مترادفات:نَشَرَ رَوَّجَ عَمَّمَ
- جعله منفرداً مائلاً الى الاستقامة بدون اعوجاجمترادفات:بَسَطَ بَطَحَ نَشَرَ فَرَشَ مَدَّ مَطّ
- نَحَتَ الخشب وشَقَّهُ بِالمِنْشارِمترادفات:نَشَرَ أَشَرَ قَطَعَ بالمِنْشار
- فعل توزيع الشيء في أماكن مختلفةمترادفات:رشّ ذَرّ نَثَرَ نَثْر نَشَرَ بثَّ بذَرَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- نقَلَ صورة الحروف المدخلة على الشاشة إلى الورق بوساطة المطبعةمترادفات:نَشَر طَبَع
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
