سَابَقَ | سَابَقَ إِلَى

(س ب ق)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
المصدر الأصلي: مُسَابَقَةٌ/ سِبَاقٌ
اسم الفاعل: مُسابِق
اسم المفعول: مُسابَق (للمتعدِّي)
مصدر أصلي منصوب: سِباقًا/ مُسابَقةً
(معجم المعاصرة)
  • سابق بين الخيل:- أرسلها وعليها فُرسانها لينظر أيها أسبق
  • سابق فلانًا:- جاراه وباراه، غالبه في السباق 'سابقه في العَدْو - سابقته فسبقني '. يسابق الزمن
  • سابق إلى الشَّيءِ:- أسرع إليه '<سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ> الحديد/ 21 '. سابَق الرِّيحَ : جرى بسرعة كبيرة
(معجم سما)
  • compete with/race against
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    سابَقَ أسرع تَسابَق race
(المعجم الوسيط)
  • إِلَى الشَّيْء مسابقة وسباقا أسْرع إِلَيْهِ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {سابقوا إِلَى مغْفرَة من ربكُم} وَبَين الْخَيل أرسلها وَعَلَيْهَا فرسانها لينْظر أَيهَا بسبق وَفُلَانًا جاراه وباراه
    مترادفات:
    سَابق
(الوسيط المدرسي)
  • سابَقَهُ : غالَبَهُ في السِّباقِ
    مترادفات:
    سابَقَ
  • إلى الشَّيْءِ : أسْرَعَ إلَيْهِ
    مترادفات:
    سابَقَ
  • سابَقَهُ : جاراهُ ، نافَسَهُ
    مترادفات:
    سابَقَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    بارَى جَارى سابَق جاحَش دافَع ناضَل بارَز ساجَل ناطَحَ قاوَم طاوَل فاخَر سامَى نافَس باهَى
  • مترادفات:
    ناَفَس بارَى جارى سابَق باهَى دافَع ناضل بارَز ساجَل قاوم طاول فاخر سامى
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    سَابَقَ ‏سَاجَل جَارَى بَارَى سَامَى فَاخَرَ تَسَابَق مع نَافَسَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • نافس شخص شخصاً آخر في الوصول لهدف ما أو الفوز بشيء ما
    مترادفات:
    جارَى تَحَدَّى ناطَحَ جَاذَبَ سَابَقَ زَاحَمَ ساجَلَ سامى فاخَرَ غَالَبَ نَاظَرَ نَافَسَ فَاضَلَ قَاهَرَ بَارَى بارَزَ باهَى
  • واقعة أن يجعل الشخص له ندَّاً لمعرفة الأفضل بينهما في مجالٍ معيّن
    مترادفات:
    بَارَى تَحَدَّى نَافَسَ جَاَرَى سَابَقَ سَاجَلَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • افتخر الشخص بالباطل أو من غير حق
    مترادفات:
    زها زَهَى زُهِيَ سابَقَ سامَى فَخَرَ فَخْفَخَ كاثَرَ طَمْح شَمَخَ خالَ جَاَرى عَلاَ غَالَبَ فاخَرَ عَتا اِخْتالَ اِعْتَزَّ اِفْتَخَرَ نافس نافَرَ بارى بارَزَ باهَى أُعْجِبَ تَشَامَخَ تَصَلَّفَ تَطَأوَلَ تَعَاظَمَ تَعَالَى تَعَجْرَف تَعَظَّمَ تَاهَ تَبَاهَى تَبَجَّحَ تَبَخْتَرَ تَجَبَّرَ تَحَدَّى تَخَايَلَ تَغَطْرسَ تَفَاخَرَ تَكَبَّرَ تَمَدَّحَ
  • تباروا في أن يتقدَّم بعضُهم بعضًا
    مترادفات:
    سابَقَ أَسْرَعَ تَسابَقَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University