حَظَرَ

(ح ظ ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: حَظْرٌ
اسم الفاعل: حاظر
اسم المفعول: مَحْظُورٌ
مصدر أصلي منصوب: حَظْرًا
(معجم المعاصرة)
  • حظَرَ الشَّيءَ أو الأمرَ على فلان/ حظَرَ الشَّيءَ عن فلان:- منعه، حرَّمه 'حَظْر التّسليح/ المظاهرات/ الاجتماعات/ التَّجوُّل - <وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا> الإسراء/ 20 '.
  • حظَر عليه كذا:- حجَر ومنَع 'حظرت الحكومةُ على أفراد الجيش أن يشتركوا في النّشاط الحزبيّ - عُقدت معاهدة لحَظْر التّجارب النَّوويّة '.
(معجم سما)
  • prohibit/fence in
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    حَرَّم حَظَر نَهى عن forbid
  • مترادفات:
    حرَّم حَظَر مَنَع prohibit
(قاموس مصطلحات اليونيسيف)
  • مترادفات:
    حظر منع يحظر يمنع Ban
  • مترادفات:
    يحظر منع حظر يمنع Embargo
(المعجم الوسيط)
  • الرجل حظرا وحظارا اتخذ حَظِيرَة وَعَلِيهِ حجر وَمنع وَالشَّيْء مَنعه والماشية حَبسهَا فِي الحظيرة وَالشَّيْء حازه لنَفسِهِ وَالشَّيْء على فلَان حَال بَينه وَبَينه
    مترادفات:
    حظر
(الوسيط المدرسي)
  • حَظَرَ الشَّيْءَ، أوِ الشَّيْءَ عَلَيْهِ : مَنَعَهُ ، حَرَّمَهُ
    مترادفات:
    حَظَرَ
  • حَظَرَ الماشِيَةَ : حَبَسَها في حَظيرَةٍ
    مترادفات:
    حَظَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    حَظَرَ منع حَبَسَ حفظ حَجَزَ حَرَّمَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • فعل إبعاد ومنع الشخص بالقيام بعمل ما
    مترادفات:
    ثَبَّطَ ثَنَى أَلْجَمَ أَوْقَفَ أَخَّرَ أَرْجَع أَعَاقَ أَبْطَأَ أَبْطَلَ أَبْعَدَ أَحْبَطَ مَنَعَ قَبَضَ قَرَّعَ عَاقَ عَدَا عَرْقَلَ عَطَفَ عَطَّلَ عَنَّفَ عَوَّقَ كَبَحَ كَفَّ زَجَرَ صَدَّ صَرَفَ صَرَفَ عَنْ حَظَرَ حَجَرَ حَجَمَ بَطَّأَ اِنْتَهَزَ نَكَّصَ نَكَّلَ نَهَرَ نَهَى نَهْنَهَ وَقَفَ نَحَّى رَدَعَ رَدَّ
  • فعل منع إكمال عمل أو البدء به
    مترادفات:
    لَجْم كَبَتَ كَبَحَ كَبِحَ كَفَّ نَكَّصَ نَكَّلَ نَهَى نَهْي وَقَفَ نَحَّى مَنَعَ مَنْع زَجَرَ زَجْر رَدَعَ رَدَّ رَدْع دَرَأَ دَفَعَ ثَبَّطَ عَرقَل عَطَفَ عَطَّلَ عَوَّقَ اِنْتَهَزَ أَلْجَمَ أَوْقَفَ أَعَاقَ أقام إفْريزاً أقام حافَّة أَبْطَلَ أَبْعَدَ حَرَّمَ حَظَرَ حَجَرَ حَجَمَ عاقَ صَدَمَ صَدَّ صَرَفَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University