لَاحَظَ
(ل ح ظ)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
(معجم المعاصرة)
- لاحظ أعمالَه:- راقبه ورعاه 'لاحظ كُلَّ تصرُّفاته - العين تلاحِظ واليَدُ تحقِّق [مثل أجنبيّ] '. لاحظ أَنَّ : انتبه إلى أَنَّ
- لاحظ عليه الخوفَ:- شاهد وأخَذ عليه، أدرك ووعى شيئًا من خلال الانتباه الشَّديد 'لاحَظ عليه الارتباك - لاحَظ عليه بُطْأَه في العمل - لاحَظ علامات الخوف باديةً على وجهه '.
- لاحظ له كذا:- نبَّهه 'لاحَظ له تقصيرَه '.
(معجم سما)
- notice/observe
- be noticed/be observed
- note/see
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:لاحَظ إنتبهَ الى note
- مترادفات:انتبه الى راعى لاحَظ notice
- مترادفات:لاحَظ regard
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:لاحظَ راعَى observe
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أدرَك بالحَواس لاحَظَ perceive
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قدّمَ تعليقاً قدّمَ ملاحظةٌ لاحظ remark
(الوسيط المدرسي)
- لاحَظَ : راقَبَهُمترادفات:لاحَظَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:اخْتَبَرَ جرَّب خَبَر سَبَر فَلى بَلا شَهِد قاسى عَرَف عَجَم مارس امتحن لاحَظَ راقَبَ فَحصَ
- مترادفات:جَرَّبَ خَبَرَ اخْتَبَر سَبَر فَلَى بلا شَهِدَ قاسى عرف عَجَم مَارَسَ امتحن لاحَظَ رَاقَب استقصى أَحَسَّ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:امْتَحَنَ جَرَّب خبر اختبر سبر ملى بلا شهد قاسى عرّف عجم مارس لاحظَ راقبَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:رَأَى أَبْصَر عَايَن آنَسَ شَاهَدَ نَظَر تَأَمَّل تَوَسَّم تَفَرَّسَ حَمْلَق رَمَق رَاقَب لَاحَظ لَمَح بصر رنا إلى تطلَّع إلى وقع بصره على أدام النَّظر
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:رَقَبَ راقَب رَصَدَ لَاحَظَ رَامَق تَفَقَّدَ تَرَقَّبَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:لاحَظ راقَب رَقَب رامَق تَفَقَّد تَرَقَّب
- مترادفات:نَظَر رَأى شَاهَد أبْصَر عَايَن تَفَرَّس تَأمَّل تَوَسَّم راقَ حَمْلَق رَمَق رَاقَب لاحَظ لَمَح رَنَا تَطَلَّع وَقَع بصرُه على أدام النَّظر
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِكْتَشَفَ لاحَظَ وَجَدَ detect discover find notice observe
- مترادفات:عَلَّقَ دَوَّنَ ملاحَظَة لاحَظَ comment notice point out remark
- مترادفات:حَافَظَ عَلَى لاحَظَ رَاقَبَ رَصَدَ keep maintain observe
- مترادفات:لاحَظَ mark note notice
- مترادفات:لاحَظَ رَاقَبَ observe
- مترادفات:أَبْدَى مُلاحَظَة عَلَّقَ لاحَظَ mention note observe remark
- مترادفات:أَدْرَكَ التَقَطَ لاحَظَ لَمَحَ catch pick up
- مترادفات:لاحَظَ رَاقَبَ تَعَقَّبَ تَبِعَ follow keep an eye on observe watch watch over
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أصبح عارفاً مدركا للشيء, مكوناً له صورة ذهنية ومعرفة معلوماتية تفيده بالخبرمترادفات:لاحَظَ دَرَى وَعَى أَدْرَكَ أَحَسَّ بِ فَطِنَ فَقِهَ فَهِمَ عَقِلَ عَلِمَ عَهِدَ عَرَفَ تَبَيَّنَ تَفَطَّنَ تَفَهَّمَ تَعَرَّفَ اَطَّلَعَ على بَسُرَ بِ شَعَرَ بِ
- عاين الشيء عن قرب لفترة من الزمنمترادفات:شَهِدَ رَأَى راقَبَ أَبْصَرَ بَصُرَ بَصِرَ عَايَنَ نَظَرَ لاحَظَ لَمَحَ رَمَقَ شاهَدَ تَطَلَّعَ
- عاين الشيء عن قرب لفترة من الزمنمترادفات:تَطَلَّعَ بَصُرَ بَصِرَ أَبْصَرَ شَهِدَ راقَبَ رَأَى شاهَدَ رَمَقَ عَايَنَ لَمَحَ لاحَظَ نَظَرَ
- تأمَّله بعينيه لِيَتَحَقَّقَ مِنْهُ وشدَّد النظر إليهمترادفات:صَوَّبَ شَهِدَ تَأَمَّلَ تَوَسَّمَ تَطَلَّعَ حَدَّقَ رَأَى راقَبَ بَصَرَ بَصُرَ بَصِرَ لاحَظَ لَحَظَ لَمَحَ نظر رَمَّقَ رَنَا شَافَ شاهَدَ أَبْصَرَ أدرَك بالحَواس أدَامَ النَّظَرَ أصلَح عاين
- عَلِمَ حقيقة الشيء بعقله وفهمه وأحسَنَ إدراكهمترادفات:أَحَسَّ أَحَسَّ بِ أَدْرَكَ أحَسّ ب وَعَى بَسُرَ بِ اِنْتَبَهَ لاحَظَ عَرَفَ عَرِفَ عَقَلَ عَقِلَ عَلِمَ عَهِدَ حَذِقَ فَطِنَ فَقِهَ فَهِمَ تَعَرَّفَ تَفَطَّنَ تَفَهَّمَ تَبَيَّنَ دَرَى رأَى استوعب شَعَرَ شَعَرَ ب شَعَرَ بِ اَطَّلَعَ على اِسْتَخْلَصَ اِسْتَدَلَّ اِسْتَنْبَطَ
- عَلِمَ حقيقة الشيء بعقله وفهمه وأحسَنَ إدراكهمترادفات:رأَى دَرَى بَسُرَ بِ اِنْتَبَهَ عَرَفَ عَرِفَ عَقَلَ عَقِلَ عَلِمَ عَهِدَ وَعَى اِسْتَخْلَصَ اِسْتَدَلَّ اِسْتَنْبَطَ اَطَّلَعَ على لاحَظَ أَدْرَكَ أَحَسَّ أَحَسَّ بِ أحَسّ ب حَذِقَ فَطِنَ فَقِهَ فَهِمَ شَعَرَ شَعَرَ ب شَعَرَ بِ تَبَيَّنَ تَعَرَّفَ تَفَطَّنَ تَفَهَّمَ استوعب
- نَظَرَ الشخص إلَيْ شخص آخر بِمُؤَخَّرِ العَيْنِ عَنْ يَمينٍ وَيَسارٍ ومراقَبَتهُمترادفات:لاحَظَ لَحَظَ رامَقَ رَصَدَ شَزَرَ شَفَنَ
- راقبَ الشيئ وانتبه له وأعطي رأيه فيهمترادفات:قدّمَ تعليقاً قدّمَ ملاحظةٌ لاحَظَ أدرَك بالحَواس إنتبهَ الى
- عملية مراقبة مصحوبة برعاية واعتناء بشيء ما حتى لا يصيبه الضررمترادفات:لاحَظَ انتبه الى رَاعَى إِهْتَمَّ إنتبهَ الى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- حالة نفسية تنطوي على ترقب حدوث أمر ما أو ملاحظتهمترادفات:اِرْتَقَبَ اِنْتَظَرَ راقَبَ رَصَدَ رَقَبَ لَحَظَ لاَحَظَ تَحَيَّنَ تَوَقَّعَ تَرَصَّدَ تَرَقَّبَ
- تولَّى الأمر وتابَعهُمترادفات:اِرْتَقَبَ اشرَف على ناظَرَ تَرَصَّدَ تَرَقَّبَ لاَحَظَ لَحَظَ رَصَدَ رَقَبَ راقَبَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
