جاءَ | جاءَ إلى | جاءَ ب | جاءَ في
(ج ي أ)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: جِيئَةٌ
اسم الفاعل: جَاءٍ
اسم المفعول: مَجِيء (للمتعدِّي)
مصدر أصلي منصوب: جِيئةً/ جَيْئَةً
(معجم المعاصرة)
- جاءَ الأمرُ:- حدَث، تحقَّق 'جاءت البشرى - <إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ> النصر/ 1 '. جاء على هواه/ جاء على مَيْلِه : كان موافقًا لذوقه، وقع عنده موقع الرّضا - جاء له من حيث لا يدري : كسبه، استفاد منه، انتفع منه
- جاءَ الشَّخصُ/ جاءَني الشَّخصُ/ جاءَ إليَّ الشَّخصُ:- حضَر، أتى، أقبل 'جاء مع طلوع الشمس - جاء من السَّفر : عاد - جاء من السِّجن : خرج - <حَتَّى إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا> الزمر/ 73 : دخلوها'. جاء في حينه في الوقت المناسب - جاء في صحبته - جاء في عقبِه/ جاء عقبَه - جاء من ذي نفسِه طوعًا غير مُكْره، من تلقاء نفسه - جاءوا على بكرة أبيهم جميعًا - ذهَب، وجاء
- جاءَ الأمرَ/ جاءَ بالأمرِ:- فعله، صنَعه 'جاء بالحسنةِ - جاء رجالُ الشّرطة بالمتَّهم أحضروه - جاء بالخبر بلّغه - <لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا> مريم/ 89 '.
- جاءَ في الصُّحف/ جاءَ في المقال:- ورد 'جاءَ ذِكرُه في الكتاب '.
(معجم سما)
- arrive/come/occur
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أورد جاء بِ bring
(المعجم الوسيط)
- جيئا ومجيئا وجيئة أَتَى وَيُقَال جَاءَهُ وَجَاء إِلَيْهِ وَجَاء بالشَّيْء أَتَى بِهِ والغيث نزل وَالْأَمر حدث وَتحقّق فَهُوَ جَاءَ وجياء وَالْأَمر فعله وَيُقَال جايأ فلَانا فَجَاءَهُ غَلبه فِي الْمَجِيءمترادفات:جَاءَ
(الوسيط المدرسي)
- أتَىمترادفات:جاءَ
- جاءَ بِهِ : أتَى بِهِمترادفات:جاءَ
- جاءَهُ أوْ إلَيْهِ : أتَى إلَيْهِمترادفات:جاءَ
- جاءَ الأمْرَ : فَعَلَهُمترادفات:جاءَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:آنَ حان أزِفَ جاء
- مترادفات:أتَى قدِمَ جاء حَضَرَ زارَ غَشِيَ وَفَدَ عاد اعتَرَى بـ
- مترادفات:أَدْرَكَ لَحِق بلَغ وَصَل جاء
- مترادفات:حَضَر غشي شَهِدَ وَافَى طَرَق أَلَمَّ بـ انْتَاب وَرَدَ على وَفَدَ قَصَدَ إلى جاء
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:جَاء أَتَى قَدِمَ زَارَ غشي وفد عَادَ اعْتَرَى أَلَمَّ بـ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:قَدِمَ أتى جاءَ زارَ غَشِيَ وَفَدَ عادَ اعتَرى أَلَمَّ بـِ حَضرَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَتَى جَاءَ come come up
- مترادفات:ظَهَرَ جَاءَ appear
- مترادفات:أتى حَضَرَ جَاءَ قَدِم come
(مكنز مجمع بيرزيت)
- لبث في مكان ما مدة من الزمنمترادفات:طَرَق غَشِيَ وَفَدَ وَافَى وَرَدَ أَقْبَلَ أَتَى جاءَ تقدَّم الى زارَ قَدِمَ حَضَرَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أتَى بِالشيء مِنْ مَوْضِعهمترادفات:اِسْتَجْلَبَ اِسْتَحْضَرَ اِسْتَدْعَى اِسْتَوْرَدَ اِجْتَلَبَ أَتَى بِ أَحْضَرَ آتَى جاءَ بِ جَلَبَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أتى بحديث مامترادفات:جاء بِ أَوْرَدَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
