صَرَّفَ
(ص ر ف)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- صرَّف الأشياءَ:- نقلها، بدَّلها، وجَّهها 'صرَّف البضائعَ تصرَّف فيها بالبيع - <وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ> البقرة/ 164 '.
- صرَّف الأمرَ:- بيَّنه وفصَّله '<وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْءَانِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ> الإسراء/ 89 '.
- صرَّف الأمرَ:- قسَّمه '<وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا> الفرقان/ 50 '.
- صرَّف العُملةَ:- صرَفها، حوَّلها وبدَّلها بمثلها
- صرَّف المياهَ:- جعلها تجري في قنوات أو أنابيب معيَّنة
- صرَّف الألفاظَ:- (النحو والصرف) اشتقَّ بعضَها من بعض
(معجم سما)
- exchange/expedite
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أفرغ صرَّف فَرَّغ discharge
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:شَغّل صَرَّف manipulate
- مترادفات:صَرَّف نَفَّس relieve
(المعجم الوسيط)
- الْأَمر دبره وَوَجهه وَيُقَال صرف الله الرِّيَاح وَبَينه وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَلَقَد صرفنَا للنَّاس فِي هَذَا الْقُرْآن من كل مثل} والألفاظ اشتق بَعْضهَا من بعض وَالشرَاب لم يمزجه وَالشَّيْء بَالغ فِي رده عَن وَجههمترادفات:صرف
(الوسيط المدرسي)
- صَرَّفَهُ : بالَغَ في صَرْفِهِ وَرَدَّهُمترادفات:صَرَّفَ
- صَرَّفَ النُّقُودَ : بَدَّلَها بِنُقُودٍ مِنْ نَوْعٍ آخَرَمترادفات:صَرَّفَ
- صَرَّفَ البِضاعَةَ : باعَهَامترادفات:صَرَّفَ
- صَرَّفَ الماءَ : أَجْراهُمترادفات:صَرَّفَ
- صَرَّفَ الأمْرَ : دَبَّرَهُمترادفات:صَرَّفَ
(المعجم الموحد لمصطلحات علم التشريح العياني)
- مترادفات:صَرَّف نَزَح to drain
(المعجم الموحد لمصطلحات علم التشريح العياني)
- مترادفات:صَرَّف نَزَح drain
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:صَرَّف فَرَّغَ نَزَّحَ drain
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ترك المكان أو الحيز فارغاً بدون شيء يملؤهمترادفات:صرَّف فَرَّغَ أَخْلَى أَشْغَرَ أَفْرَغَ أَفْضَى جَلا عن
- خلّص الأمر ودبّر شؤونهمترادفات:فَرَّغَ صرَّف أفرَغَ أنزلَ اُلحُمولةَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أوجد حلاً ومخرجاً لمشكلة أو ضائقة وأزاح همها عن صاحبهامترادفات:صَرَّفَ نَفَّس
- فعل إنفاذ المال و إفنائهمترادفات:صَرَّفَ أَنْفَقَ اِسْتَعْمَلَ استَهْلَكَ بَذَلَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
