تَمَيَّزَ | تَمَيَّزَ من
(م ي ز)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- تميَّزَ الشَّيءُ:- امتاز، اختلف عن سواه بعلاماتٍ فارقة تميَّز بكذا : عُرِف به
- تميَّز الرَّجلُ:- انفرد عن غيره بصفة أو عمل عُرف به واشتهر، انفصل عن غيره وانعزل
- تميَّز الشَّخصُ من الغيظ:- تقطَّع، تمزَّق منه '<تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ> الملك/ 8 '.
(معجم سما)
- discern/distinguish
(معجم سما)
- be distinguished/stand out
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:تبايَن تميَّز تفاوَت contrast
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:تَمَيَّز تخالَف differentiate
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء امتاز وَيُقَال تميز الْقَوْم سَارُوا فِي نَاحيَة أَو انفردوا وَمن الغيظ تقطعمترادفات:تميز
(الوسيط المدرسي)
- تَمَيَّزَ الشَّيْءُ : ظَهَرَ فَضْلُهُ عَلى غَيْرِهِمترادفات:تَمَيَّزَ
- تَمَيَّزَ الشَّيْءُ : انْفَصَلَ عَنْ غَيْرِهِ وانْعَزَلَمترادفات:تَمَيَّزَ
- تَمَيَّزَ مِنَ الغَضَبِ : تَقَطَّعَ وَتَمّزَّقَمترادفات:تَمَيَّزَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بان انْفَرَدَ اعتزل زَايَل تَمَيَّز تَفَرَّدَ نَأَى بَعُدَ هاجر انقطع تَفَرَّق
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَظهَرَ تَمَيَّزَ feature have
- مترادفات:مَيَّزَ تَمَيَّزَ differentiate distinguish mark
- مترادفات:فَاقَ تَفَوَّقَ تَمَيَّزَ excel stand out surpass
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قدر على الشيء في كل جوانبهمترادفات:حَذَقَ حَذِقَ جَلَّى جَلَّى في حِذْقَ في أَبْدَعَ في أَتْقَنَ أَجَادَ أَحْسَنَ أَحْكَمَ اِمْتازَ بِ بَرَعَ بَرَعَ في بَرَّزَ بَرَّزَ في مَهَرَ مَهَرَ في تَفَوَّقَ تَفَوَّقَ في تَمَكَّنَ تَمَيَّزَ تَمَيَّزَ بِ تَضَلَّعَ امْتَازَ ضَبَطَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أجاد عمل شيء ما متخذاً المرتبة الأولى في ذلك متفوقاً على من سواهمترادفات:امْتَازَ طالَ فازً على فازَ غَلَبَ عَلاَ هَزَمَ جَلَّى له القدم الأولى اِنْتَصَرَ على بَذَّ بَرَعَ بَرَّزَ بَزّ سَبَقَ سَجَّلَ فَوْزا شَأَى تَغَلَّبَ تَفَوَّقَ تَفَوَّقَ على تَقَدَّمَ تَمَيَّزَ قَهَرَ فَاقَ فَرَعَ فَضَلَ فَضُلَ رَبِحَ مَهَرَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وصف لوجود مسافةُ محسوسة أو معنوية بين شيئين تجعلهما غير متساويين فيميز الشيء عن الآخر ويجعله مختلفاً عنه ويعطي كل واحد هويته المستقلةمترادفات:بَوْنٌ بُعْدٌ شَطّ عدم مُسأواة فارِق فَرْقَ فَوْت مدَى أفرق تَمَيَّز تخالَف تَخَالُفٌ تَمَيُّزٌ نَأْيٌ بَيِّنٌ بَيْنٌ تَفَأوَتَ تَبايَنَ مَسَافَةٌ تَفَأوُتٌ اِخْتِلاَفٌ تَبَايُنٌ تَبَاعُد
- توضيح الصفة الفارقة بين شيئينمترادفات:تَفَاضُلٌ تَفْرِيقٌ تَمايُزٌ تَمَيَّز تَمَيُّزٌ تَمْييزٌ تَخَالُفٌ مُفَاضَلَةٌ مُقَارَنَةٌ تخالَف
(مكنز مجمع بيرزيت)
- عملية امتلاك الشيء أو الشخص صفات و مميزات وتصرفات مختلفة عن غيره حالة من وجود فرق واضح مادي أو معنوي بين شيئين تحت المقارنةمترادفات:نَافَى غايَرَ اِخْتَلَفَ تَفَأوَتَ تميَّز تَبايَنَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- فعل بمعنى امتلاك شخص لصفة معينةمترادفات:اِتَّسَمَ ب اِتَّصَفَ ب اِخْتَصَّ ب امْتَازَ ب تَمَيَّزَ ب تَحَلَّى ب
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قدر على الشيء في كل جوانبهمترادفات:حَذَقَ حَذِقَ جَلَّى جَلَّى في حِذْقَ في أَبْدَعَ في أَتْقَنَ أَجَادَ أَحْسَنَ أَحْكَمَ اِمْتازَ بِ بَرَعَ بَرَعَ في بَرَّزَ بَرَّزَ في مَهَرَ مَهَرَ في تَفَوَّقَ تَفَوَّقَ في تَمَكَّنَ تَمَيَّزَ تَمَيَّزَ بِ تَضَلَّعَ امْتَازَ ضَبَطَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
