نَالَ | نَالَ على | نَالَ ل
(ن و ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- نال جائِزةً:- حصل عليها 'نال وِسامَ المعرفة - نالَ أجرَه على/ عن عمله - <لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ> آل عمران/ 92 '.
- نالَ الشَّيءُ فلانًا:- وصل إليه '<لَنْ يَنَالَ اللهَ لُحُومُهَا وَلاَ دِمَاؤُهَا> الحج/ 37 '.
- نالَ عليه بهديّة/ نالَ له بهديّة:- جاد، أعطاه إيّاها
- نال له أن يفعل كذا:- حَانَ 'نال للشّعوب أن تنهض '.
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:حَصَلَ على نالَ get
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:حَصَل على أحرز نال obtain
- مترادفات:نال reach
- مترادفات:نال رَبِح ظَفِرب win
(المعجم الوسيط)
- على فلَان بالشَّيْء نولا ونوالا جاد وَيُقَال نَالَ فلَانا الْعَطِيَّة وبالعطية وَله الْعَطِيَّة وبالعطية أعطَاهُ إِيَّاهَا وَفُلَان بِالْحَدِيثِ سمح بِهِ أَو هم وَيُقَال نَالَ لَهُ أَن يفعل كَذَا حَان وَالشَّيْء حصل عَلَيْهِمترادفات:نَالَ
(الوسيط المدرسي)
- نالَ مَطْلُوبَهُ : أصابَهُ ، أَخَذَهُمترادفات:نالَ
- نالَني مِنْهُ مَعْروفٌ : وَصَلَ إلَيِّ مِنْهُ مَعْروفٌمترادفات:نالَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:حَازَ نالَ حَصَل عَلَى كَسَبَ احْتاز
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:نال حاز حَصَل أحْرَز أصَاب أدرك ظَفَر ب فاز بـ حَصَل على
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِكْتَسَبَ حَصَلَ عَلَى نَالَ obtain
- مترادفات:اِكْتَسَبَ حَصَلَ عَلَى نَالَ acquire gain win
- مترادفات:حَصَلَ عَلَى كَسَبَ نَالَ acquire get
- مترادفات:ضَمِنَ حَصَلَ عَلَى نَالَ procure secure
- مترادفات:إِكْتَسَبَ حَصَلَ عَلَى لَقِيَ نَالَ تَلَقَّى وَجَدَ find get incur obtain receive
- مترادفات:فَازَ ب كَسِبَ نَالَ رَبِحَ win
- مترادفات:أَحْرَزَ حَازَ فَازَ نَالَ رَبِحَ سَبَقَ تَقَدَّمَ advance gain gain ground get ahead make headway pull ahead win
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وصف للشيء يحصل عليه الشخص فيتملُّكُه وينتفعمترادفات:جَنى حَصَّلَ حَظِيَ حَوَى حَازَ اِقْتَنَى اِكْتَسَبَ اِمْتَلَكَ أَحْرَزَ أفادَ أَدْرَكَ أَصَابَ ظَفِرَ فازَ فازَ ب غَنِمَ رَبِحَ فَاءَ كَسَبَ كَسِبَ نَالَ اِسْتَحْوَذَ استَفاد مَلَكَ
- استولى على الشيء ومَلَكهمترادفات:غَنِمَ فازَ فازَ ب رَبِحَ جَنَى حَصَل على حَصَلَ على حَصَّلَ حَظِيَ حَوَى حَازَ ظَفِرب ظَفِرَ اِسْتَفَادَ أَحْرَزَ تَكَسَّبَ تَمَلَّكَ اِقْتَنَى اِكْتَسَبَ اِمْتَلَكَ فَاءَ مَلَكَ كَسَبَ كَسِبَ نَالَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- حاز على ملكية شيء بحيث يستطيع التصرُّف فيهمترادفات:أَخَذَ قَبَضَ حَازَ حَصَّلَ نالَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق