رَمَزَ | رَمَزَ ب

(ر م ز)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم
المصدر الأصلي: رَمْزٌ
اسم الفاعل: رامز
اسم المفعول: مرموز إليه
مصدر أصلي منصوب: رَمْزًا
(معجم المعاصرة)
  • رمَز الشَّخصُ:- غمَز، أومأ وأشار بالشَّفتين أو العينين أو الحاجبين أو الرَّأس أو أي شيء كان دون إصدار صوت؛ وذلك بقصد التّفاهم '<قَالَ ءَايَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ إلاَّ رَمْزًا> آل عمران/ 41 '.
  • رمَز إلى الشَّيء بعلامة:- دلَّ بها عليه، مثّله بصورتها أو شكلها أو نموذجها 'رمَز إلى السِّلم بغصن الزيتون - رمَز إلى الوطن بالعَلَم - يرمز الكثير من الشعراء بالمطر إلى الخير والعطاء '.
(معجم سما)
  • signal/designate/indicate/symbolize/represent
  • be indicated/be represented/be designated
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    رَمَز symbolize
(المعجم الوسيط)
  • إِلَيْهِ رمزا أَوْمَأ وَأَشَارَ بالشفتين أَو الْعَينَيْنِ أَو الحاجبين أَو أَي شَيْء كَانَ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {قَالَ آيتك أَلا تكلم النَّاس ثَلَاثَة أَيَّام إِلَّا رمزا} والظبي رمزانا وثب وَإِلَى الشَّيْء بِكَذَا دلّ بِهِ عَلَيْهِ وَفُلَانًا بِكَذَا أغراه
    مترادفات:
    رمز
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • لفت الانظار والانتباه إلى شيء ودلل عليه بطريقة أو اشارة ما
    مترادفات:
    عَرَّضَ غَمَزَ لَمَّحَ لَوَّحَ كَنَى دَبلَّ دَلَّ رَمَزَ أَلْمَحَ أَلْمَعَ أَوْعَزَ أَوْمَأَ أَشَارَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University