كَفَّ2 | كَفَّ عن
(ك ف ف)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- كفَّ الثّوبَ:- جعل له حاشية، أو خاط حاشيتَه خياطة ثانية بعد الشَّلّ
- كفَّ اللهُ أذاه:- ردَّه، صرَفه، منَعه '<إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ> المائدة/ 11 - <عَسَى اللهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا> النساء/ 84 '.
- كفَّ اللهُ بصرَه:- أعماه 'جمعيّة المكفوفين '.
- كفَّه عن الكلام:- منعه وصرفه
- كفَّ عن الكلام:- امتنع عنه 'كفَّ عن الأذَى - لا يَكفُّ عن الحَرَكة '.
(معجم سما)
- refrain/abstain
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أوقف انقطع عن كفّ عن توقف case
(المعجم الوسيط)
- عَن الْأَمر كفا انْصَرف وَامْتنع وبصره ذهب كَمَا يُقَال كف بَصَره فَهُوَ مكفوف (ج) مكافيف وَهُوَ كفيف أَيْضا (ج) أكفاء وَالثَّوْب خاطه الْخياطَة الثَّانِيَة بعد الشل وَالشَّيْء ضم بعضه إِلَى بعض يُقَال كف رجله بِخرقَة عصبها بهَامترادفات:كف
(الوسيط المدرسي)
- كَفَّهُ عَنِ الأمْرِ : صَرَفَهُ عَنْهُ وَدَفَعَهُ وَمَنَعَهُمترادفات:كَفَّ
- كَفَّ عَنِ الأمْرِ : انْصَرَفَ عَنْهُ وَامْتَنَعَمترادفات:كَفَّ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أحْجَمَ عن امْتَنَع كَفَّ نَكَص رَجَع تَرَاجَع ترَدَّدَ انكَفَأَ خام حَجَم تَقَاعَسَ نَكَل
- مترادفات:رَدَع كَبَح قَمَع وَزعَ كَفَّ أخذ على يد
- مترادفات:وَزَعَ كَفَّ مَنَعَ حَبَسَ صَدَّ رَدَّ
- مترادفات:كَفَّ امْتَنَع نَزَع عن أقْلَع عن ارعوى انتَهى عن أمْسَك
- مترادفات:نَهَى زَجَر وَزَع رَدَع صَرَف عن كَفَّ قَمَع رَدَّ صَرَف ثَنَى حَجَز منع
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:امْتَنَع أَبَى أَعْرَض عن تَقَاعد تَثاقَل تَوَانى أَضْرَب عن تَمَنَّعَ عَصَى رَفَض كفّ نكص أحجم
- مترادفات:أَمْسَكَ كفّ امتنع
- مترادفات:حَجَزَ مَنَعَ فَصَل كفّ حجب
- مترادفات:سَكَتَ كفّ سكن هَدَأ تَوَقَّفَ
- مترادفات:كَبَح رَدَع قَمَع وزع كفّ آخَذَ على يَد
- مترادفات:مَنَع زجر صَدَّ ردّ كفّ حَبَس وَقَف كَبَح ألجَم حجز حَجَم اعْتَرَض حال
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:صَرَف ثنى لَفت لَوى صدَّ كفَّ زوى أذن بالخروج أذن بالذهاب
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَنْهى أَوْقَفَ اِنْقَطَعَ كَفَّ قَطَعَ تَرَكَ cease discontinue give up lay off quit stop
- مترادفات:أَحْجَمَ اِمْتَنَعَ عَن عَزَفَ عَن هَجَرَ كَفَّ تَرَكَ abstain desist refrain
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَوْقَفَ كَفَّ عَن تَرَكَ تَوَقَّفَ drop knock off
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ترك الإقدام على شيء بعد نية الإقدام عليهمترادفات:رَغِبَ عَنْ صَرَفَ عَنْ اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْعَوى اِبْتَعَدَ اِبْتَعَدَ عنْ اِبْتَعَدَ عَنْ اِتَّقَى تَجَنَّبَ تَحَاشَى تَحَامَى تَرَكَ تَوَرَّعَ عن تَوَقَّى تَفَادَى تَلاَفَى تَنَحَّى تَنَكَّبَ تَنَكَّبَ عَنْ تنَحَّى عن بَعُدَ عَنْ بَعِدَ عَنْ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْحَرَفَ اِنْزَجَرَ اِنْصَرَفَ عَنْ بُعْدَ تابَ عدل عن عَدَلَ نَزَعَ كَفَّ أَعْرَضَ أَعْرَضَ عَنْ أَحْجَمَ أَقْلَعَ
- فعل الامتناع عن عمل أو عادة سيئة أو التخلي عن شيء أو شخص ما وعدم التعامل معهمترادفات:جانَبَ تَجَنَّبَ تَحَاشَى تَحَامَى تَخَلَّى تَرَكَ تَفَادَى تَلاَفَى تَنَحَّى تَنَحَّى عَنْ تَنَكَّبَ عَنْ تَوَقَّى أَقْلَعَ أَقْلَعَ عَنْ أَمْسَكَ أبَى أَدْبَرَ أَعْرَضَ أَعْرَضَ عَنْ أَحْجَمَ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْحَرَفَ اِنْزَجَرَ اِنْصَرَفَ عَنْ اِنْقَمَعَ اِنْكَفَأَ بَعُدَ بَعُدَ عَنْ بَعِدَ عَنْ تابَ بايَنَ هَجَرَ نَكَصَ نَكَلَ نَكَّبَ نَأَى نَزَعَ صَدَفَ صَرَفَ عَنْ عَدَلَ عَفَّ فارَقَ غادَرَ انْتَهَى اِبْتَعَدَ اِبْتَعَدَ عنْ اِبْتَعَدَ عَن اِبْتَعَدَ عَنْ اِتَّقَى اِجْتَنَبَ اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْعَوى اِعْتَزَلَ اِفْتَرَقَ عَنْ رَجَعَ رَحَلَ عَنْ رَغِبَ عَنْ رَفَضَ خَلَّى كَفَّ نابَ مَالَ
- رجَعَ إلى الوراء أو الابتعاد عن أمر ما وقد يكون مادياً بالانتقال من مكان إلى آخر أو معنوياً بتراجع مكانته بين الآخرينمترادفات:رَجَعَ أَعْرَضَ أَقْلَعَ آبَ إرتدّ أَحْجَمَ أَحْجَمَ عن إنسحب جَفَلَ اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْتَكَسَ اِبْتَعَدَ انحطَّ عَفَّ اِمْتَنَعَ اِنْتَكَسَ اِنْثَنَى اِنْخَزَلَ اِنْزَجَرَ اِنْسَحَبَ اِنْكَفَأَ نَكَد نَكَصَ كَفَّ تَأَخَّرَ تَحَاشَى تَدَهْوَرَ تَرَاجَعَ تَفَادَى تَقاعَسَ تَقَهْقَرَ تَقَهْقُر تَنَحَّى عادَ
- منع الشخص من القيام بعمل مامترادفات:حَجَرَ حَجَمَ حَرَمَ حَظَّرَ صَدَّ صَرَفَ صَرَفَ عَنْ عاقَ أَلْجَمَ أَوْقَفَ عَنَّفَ مَنَعَ مَنْع رَدَعَ رَدَّ رَدْع قَرَّعَ زَجَرَ زَجْر ثَنَى نَحَّى نَكَّصَ نَهَرَ نَهَى نَهْنَهَ نَهْي لَجْم كَبَحَ كَفَّ
- الابتعاد عن أمر ما وتجنُّبُهمترادفات:جَفَلَ حادَ عن أَعْرَضَ أَعْرَضَ عَنْ إرتدّ أَحْجَمَ أَحْجَمَ عن أَقْلَعَ أَمْسَكَ أَنِفَ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْزَجَرَ اِنْقَمَعَ اِنْكَفَأَ تَفَادَى تَقاعَسَ تَمَنَّعَ تَنَحَّى تَرَفَّعَ عن تَعَفَّفَ تَوَرَّعَ عن تَحَاشَى تَحَامَى اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْعَوى اِسْتَنْكَفَ اِعْتَزَلَ انْتَهَى اِبْتَعَدَ عَصَى عَفَّ عَدَلَ كَفَّ نَزَعَ نَكَلَ رَغِبَ عَنْ صَدَفَ
- فعل إبعاد ومنع الشخص بالقيام بعمل مامترادفات:ثَبَّطَ ثَنَى أَلْجَمَ أَوْقَفَ أَخَّرَ أَرْجَع أَعَاقَ أَبْطَأَ أَبْطَلَ أَبْعَدَ أَحْبَطَ مَنَعَ قَبَضَ قَرَّعَ عَاقَ عَدَا عَرْقَلَ عَطَفَ عَطَّلَ عَنَّفَ عَوَّقَ كَبَحَ كَفَّ زَجَرَ صَدَّ صَرَفَ صَرَفَ عَنْ حَظَرَ حَجَرَ حَجَمَ بَطَّأَ اِنْتَهَزَ نَكَّصَ نَكَّلَ نَهَرَ نَهَى نَهْنَهَ وَقَفَ نَحَّى رَدَعَ رَدَّ
- فعل منع إكمال عمل أو البدء بهمترادفات:لَجْم كَبَتَ كَبَحَ كَبِحَ كَفَّ نَكَّصَ نَكَّلَ نَهَى نَهْي وَقَفَ نَحَّى مَنَعَ مَنْع زَجَرَ زَجْر رَدَعَ رَدَّ رَدْع دَرَأَ دَفَعَ ثَبَّطَ عَرقَل عَطَفَ عَطَّلَ عَوَّقَ اِنْتَهَزَ أَلْجَمَ أَوْقَفَ أَعَاقَ أقام إفْريزاً أقام حافَّة أَبْطَلَ أَبْعَدَ حَرَّمَ حَظَرَ حَجَرَ حَجَمَ عاقَ صَدَمَ صَدَّ صَرَفَ
- رجع عن القيام بالفعل ومنع نفسه عنهمترادفات:تَجَنَّبَ تَحَاشَى تَحَامَى تَفَادَى تَنَحَّى تَنَكَّبَ تَوَرَّعَ عن جَفَلَ عَدَلَ أَقْلَعَ أَمْسَكَ أَحْجَمَ أَعْرَضَ بُعْدَ تابَ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْزَجَرَ اِنْقَمَعَ كَفَّ اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْعَوَى انْتَهَى اِبْتَعَدَ نَكِلَ عن
- حال دون وقوع أو تحقق الشيءمترادفات:أبطَلَ أحبَطَ ألغَى أَعَاقَ عَاقَ عَوَّقَ مَنَعَ كَفَّ اِعْتَرَضَ
- ترك زيارة أو رؤية شخص ما ولم يعد يصلُهمترادفات:صَرَفَ عَن بُعْدَ اِمْتنَعَ اِنْحَرَفَ اِنْحَرَفَ عن اِنْصَرَفَ عَنْ بَعُدَ عَنْ بَعِدَ عَنْ كَفَّ هَجَرَ اِعْتَزَلَ اِبْتَعَدَ اِبْتَعَدَ عنْ اِبْتَعَدَ عَنْ اِتَّقَى رَحَلَ عَنْ أَعْرَضَ أَعْرَضَ عن أَعْرَضَ عَنْ أعرض عن جَفَا جَانَبَ تَوَقَّى تَفَادَى تَلاَفَى تَمَنَّعَ تَنَحَّى عَنْ تَنَكَّبَ تَنَكَّبَ عَنْ تَجَنَّبَ تَحَاشَى تَحَامَى تَخَلَّى تنَحَّى عن تَرَكَ فَارَقَ قَاطَعَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- حرّك رأسه للأسفلمترادفات:خَفَضَ كَفَّ نَكَسَ طَأْطَأَ أَطْرَقَ أَحْنَى غَضَّ
- أبقى ما يريد الحديث به في جوفه ولم يطلقه لمسمع الحاضرينمترادفات:كَبَتَ كَظَمَ كَفَّ وَجِمَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قام بمنع نفسه عن الاستمرار في فعل شيء ما ويكون التوقف رغما بعد دراسة أو مفاجئاًمترادفات:انقطع عن أوقف أَحْجَمَ عن توقف كَفَّ عن كفّ عن اِمْتَنَعَ عَن
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قام بمنع نفسه عن الاستمرار في فعل شيء ما ويكون التوقف رغما بعد دراسة أو مفاجئاًمترادفات:انقطع عن أوقف أَحْجَمَ عن توقف كَفَّ عن كفّ عن اِمْتَنَعَ عَن
(مكنز مجمع بيرزيت)
- حبس نفسه عن الطعام والشراب صائماً للهمترادفات:أَمْسَكَ عَنْ أَحْجَمَ عن أَحْجَمَ عَنْ كَفَّ عن كَفَّ عَنْ تَوَقَّفَ عَنْ اِمْتَنَعَ عَن اِمْتَنَعَ عَنْ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- حبس نفسه عن الطعام والشراب صائماً للهمترادفات:أَمْسَكَ عَنْ أَحْجَمَ عن أَحْجَمَ عَنْ كَفَّ عن كَفَّ عَنْ تَوَقَّفَ عَنْ اِمْتَنَعَ عَن اِمْتَنَعَ عَنْ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
