جارِيةٌ
(ج ر ي)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مؤنث
اسم فاعل مؤنث من: جرَى1/ جرَى2/ جرَى إلى/ جرَى لـ
(معجم المعاصرة)
- صيغة المؤنَّث لفاعل جرَى1 و جرَى2/ جرَى إلى/ جرَى لـ - الأحداث الجارية : الحادثة، الواقعة - صدقة جارية : متَّصلة، يستمر ثوابها حتى بعد وفاة صاحبها إلى يوم القيامة
- خادِمة، أَمَة 'جارية أمينة '.
- فتيَّة من النِّساء
- سفينة، باخرة '<إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ> الحاقة/ 11 '.
- الجواري الكُنَّس:- الكواكب السّيّارة، أو هي النُّجوم كلّها '<فَلاَ أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ. الْجَوَارِ الْكُنَّسِ> التكوير/ 15، 16 '.
(معجم سما)
- maids
(المعجم الوسيط)
- الْأمة وَإِن كَانَت عجوزا والفتية من النِّسَاء وَالشَّمْس والسفينة وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَة} وَالرِّيح (ج) جوَارمترادفات:الْجَارِيَة
(الوسيط المدرسي)
- فَتاةٌمترادفات:جارِيَةٌ
- أَمَةٌ ، عَبْدَةٌ ، خادِمَةٌمترادفات:جارِيَةٌ
- سَفينَةٌمترادفات:جارِيَةٌ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَمَة مَمْلُوكة قَيْنَة عَبْدة خادِمة جارية
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:عَبْد جَاْرِيَة مُسْتَخْدَم وَصِيف خَادِم retainer servant
(مكنز مجمع بيرزيت)
- الأنثى التي يتملكها شخص ما وتقوم بخدمته و إطاعة أوامرهمترادفات:خَادِمَة أَمَةٌ جَارِيَةٌ مَمْلُوكَة قَيْنَةٌ عَبَدَةٌ عَبْدَة عَرَّاء
- السفينة التي تجري في البحرمترادفات:جَارِيَةٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- الفتية من النساء التي كانت تخدم سيدها عند العربمترادفات:جَارِيَة
- جرم سمأوي مضيء وأقرب النجوم للأرضمترادفات:جَارِيَة
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
