بَاطِلٌ
(ب ط ل)
فصحى حديثة
صفة, مفرد, مذكر
اسم فاعل من: بَطَلَ1
(معجم المعاصرة)
- اسم فاعل من بطَلَ1 - ذهَب دمه باطِلاً : قُتل ولم يؤخذ له ثأر ولا ديّة - ذهَب عملُه باطلاً : خاليًا من الفائدة
- ما لا ثبات له عند الفحص عنه، عكس الحقّ 'اتّهام/ زواجٌ باطل - للباطل جَوْلة ثم يضمحلّ [مثل] - <جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا> الإسراء/ 81 '.
- لغو وعبث، خرافات وأقاصيص لا سند لها، عديم الأثر '<رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً> آل عمران/ 191 '. كلامٌ باطِل : كلام فارغ، لا خير فيه
- ظُلْم وبَغْيٌ، تحريف وتزوير '<لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ> التوبة/ 34 '.
- وهْم وكذِب '<بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ> الأنبياء/ 18 '.
- كفر وضلال '<لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ> الأنفال/ 8 '.
- (الفقه) ما وقع غير صحيح من أصله، بخلاف الفاسد الذي يقع صحيحًا في جملته ويعوزه بعض الشرط ليتم
- عقدٌ باطِل:- (القانون) عقد يشوبه البطلان بسبب فقدان أحد شروط صحّته
(معجم سما)
- void/false
- falsehood
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:مَغْلُوط مُضَلِّل باطِل fallacious
- مترادفات:غيرُ حَقيقي كاذِب باطِل زائِف مُصْطَنَع false
- مترادفات:لا أساسَ له باطِل groundless
- مترادفات:باطِل hollow
- مترادفات:باطِل خَطأ wrong
- مترادفات:باطِل عَقيم void
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:لاغٍ باطل invalid
(التعريفات للجرجاني)
- هو الذي لا يكون صحيحاً بأصلهمترادفات:الباطل
- ما لا يعتمد به وما لا يفيد شيئاًمترادفات:الباطل
- ما كان فائت المعنى من كلّ وجه مع وجود الصورة أمّا انعدام الأهليّة أو المحليّة كبيع الحرّ وبيع الصبيّمترادفات:الباطل
(قاموس رياضيات)
- مترادفات:باطل غير صحيح FALSE
(المعجم الوسيط)
- الأبطولة و (فِي اصْطِلَاح الْفُقَهَاء) مَا وَقع غير صَحِيح من أَصله بِخِلَاف الْفَاسِد الَّذِي يَقع صَحِيحا فِي جملَته ويعوزه بعض الشَّرْطمترادفات:الْبَاطِل
(الوسيط المدرسي)
- ضائِعٌ هَدْراًمترادفات:باطِلٌ
- ضلالٌ، كَذِبٌ، شَرٌّمترادفات:باطِلٌ
(قاموس البحث العلمي)
- مترادفات:باطل FALSE
(معجم تعريف مصطلحات القانون الخاص)
- وصف لتصرف قانوني لم يتوفر أحد أركانه.مترادفات:باطل
(معجم القانون)
- وصف للتصرف القانوني الذي لم يستوف أحد أركانه.مترادفات:باطل
(المعجم الفلسفي ـ الجزء الاول والثاني)
- الباطل نقيض الحق، ويرادفه الخطأ، والكذب، والفساد، والعدم، تقول بطل الشيء بطلانا، أي ذهب ضياعا وخسرانا، وبطل الشيء: سقط حكمه، وأبطل فلان: جاء بكذب وادّعى باطلا. والباطل عند بعضهم عدم مطابقة الحكم للاعتقاد، وهو في نظرنا عدم مطابقة الفعل الذهني لموضوعه الخارجي سواء أ كان ذلك الفعل حكما أم تصورا. ومعنى ذلك أن الحق والباطل لا يستعملان في الاعتقاد والتصديق فحسب، بل يستعملان أيضا في التصوّر، على الرغم من أن التصور لا ينطوي بالفعل على الإيجاب أو النفي. والباطل اجمالا هو الذي لا يكون صحيحا بأصله، على ان له في الاصطلاح عدة معان، منها: 1) الباطل هو عدم مطابقة الفعل للأمر الذي تريده، فتفعل فعلا لأمر ما، وذلك الأمر لا ينشأ عن ذلك الفعل. 2) والباطل أيضا هو ما أبطل الشرع حسنه، وعند الفقهاء من الحنفية هو كون الفعل بحيث لا يوصل الى المقصود الدنيوي أصلا، وذلك الفعل يسمّى باطلا، ولذا قالوا: الباطل ما لا يكون مشروعا بأصله ولا بوصفه (ر: كشاف اصطلاحات الفنون للتهانوي). 3) والباطل هو ما لا فائدة منه ولا أثر ولا غاية له، قال (ابن باجه): «ان من الأمور التي يجب أن يعترف بها ان الطبيعة لا تصنع أمرا باطلا، ولا في الوجود أمر باطل أصلا. وكل موجود إما أن يكون لأجل غيره أو لأجله، وما هو لاجل غيره فغايته اتصاله بذلك الشيء الذي وجد له» (ابن باجه، كتاب النفس: ص 70). 4) والباطل من الأعيان ما فات معناه المخلوق له من كل وجه بحيث لم يبق إلا صورته. 5) والباطل من الكلام ما يلغى ولا يلتفت اليه، لعدم الفائدة في سماعه، ولخلوه من معنى يعتدّ به، وان لم يكن كذبا ولا فحشا. 6) والباطل عند الصوفية عبارة عما سوى الحق. والبطلان بالجملة ضد البقاء. قال (ابن سينا): «و ليس اذا وجب حدوث شيء مع حدوث شيء يجب أن يبطل مع بطلانه. انما يكون ذلك اذا كانت ذات الشيء قائمة بذلك الشيء وفيه. وقد تحدث أمور عن امور وتبطل هذه الأمور، وتبقى تلك الأمور اذا كانت ذواتها غير قائمة فيها» (النجاة: ص 304 - 305). 7) والحق والباطل يكونان في المعتقدات، والصدق والكذب في الاخبار والأقوال، والصواب والخطأ في الآراء والمجتهدات. (ر: الخطأ، والغلط، والكذب).مترادفات:الباطل False
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:تُرَهَّة بَاطِل سَخَف تَفَاهَة
- مترادفات:غَيّ غِواية ضَلال بَاطِل جَهَالة
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أُكذوبة كِذبَة باطِل تُرَّهَة سمَر أُرْجُوفَة إشاعة
- مترادفات:باطِل غَيّ غِوَايَة ضَلَالة عَشْوَاء إفْك غُلْواء عَمَايَة بُهتَان زيف كذب
- مترادفات:زُور غِرّ باطِل غِوايَة ضلالة عَشْواءَ إفْك غُلْواء عَمَايَة جَهَالة بُهْتان زَيْف كَذِب
- مترادفات:غُرور خِداع باطِل زَيْف
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:شَرّ رديء طالِح باطل فَساد
- مترادفات:ضلال باطل ضَلالة كُفر عنود إلحاد بغْي غَيّ طُغيان غِواية جَفاء زَيغ زيف هَلاك
- مترادفات:كَذِب زُور بُهْتان إفْك افْتراء تَلْفيق فِرْيَة مَيْن تَره بُطل باطل زَعم
(المعجم الموحد لمصطلحات العلوم الإنسانية)
- مقابل حقمترادفات:باطل false
(المعجم الموحد لمصطلحات القانون)
- مترادفات:باطِل لاغٍ null void
(المعجم الموحد لمصطلحات القانون)
- مترادفات:باطِل لاغٍ null void
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:بَاطِل بُهْتَان كَذِب زَيْف زُور falsehood falsity untruth
- مترادفات:عَدَم المِصْدَاقِيَّة بَاطِل كَذِب untruthfulness
(مكنز مجمع بيرزيت)
- مخالفة الحقيقة والواقع وادعاء غير الحقمترادفات:زَعْم زُور تَلْفِيق تَخَرُّص خِداع إِفْك بُهْتان باطِل اِفْتِراء
- تلاعب في الحقائق لمحأولة إخفائها أو إظهار غيرهامترادفات:غَبْن غِشّ خَدِيعَة باطِل بُهْتان فِرْيَة حِيلَة اِحْتِيَال اِخْتِلاق اِفْتِئِات اِفْتِراء كَذِب ضَلال تَخَرُّص تَدْلِيس تَزْوِير تَزْيِيف تَضْليل تَلْفِيق تَمْوِيه مَكِيدَة مَكْر مُخَاتَلَة مُخَادَعَة مُدَاهَنَة مُرَأوَغَة مَيْن نَصْب
- الكذب والادعاء وتضليل الآخرينمترادفات:خِداع زَعْم زَيْفٌ زُور اِفْتِراء كَذِب فَنَد فِرْيَة جَهَالَة مَيْن ضَلاَل ضَلاَلَة بَغْي بُطْل بُهْتان باطِل إِفْك عَضِه عَمَايَة عَنُود غِرّ غِوَايَة عِضَة
- الكذِب والحديث بكلام لا أساس له من الصحّة ظُلماً وينتج عنه إضاعة الحقوقمترادفات:عِضَة ضَلاَلٌ فِرْيَة مَيْن مُخَادَعَة مُرَأوَغَة باطِل بُهْتَانٌ اِنْخِدَاعٌ تضليل بطلان اِفْتِئَات اِفْتِرَاءٌ كِذْب تَلْفِيق تَمْوِيه تَدْلِيس تَزوير تَزييف تَحْرِيفٌ تَخَرُّص اختِلاق إفْكٌ اصطِناع افتراضٌ يخالِفُ الواقع زعم زَيْفٌ زُور خِدَاع وهم
- نقيض الصِدْق، قَوْل ما يخالف ما يعلم القَائِل أنه حَقِيقَةمترادفات:بُطْل بُهْتَانٌ بَهِيتَة بَهْتانٌ باطِل ضَلاَلٌ ضَلاَلَة إفْك مَيْن زَعْم زَيْفٌ زُورٌ فَجْر فَنَدٌ فِرْيَة جَهَالَة اِفْتِراء عَضِه غُلْواء غِرّ غِوَايَة غِيّ عِضَة كِذْب كَذِبٌ تَلْفِيق تَخَرُّص خِداع
- صفة التصرف المخالف للصوابمترادفات:باطِل خَطأ
- صفة تطلق على الشيء الخارج عن الشروط المتفق عليها وصف لتصرف قانوني لم يتوفر احد اركانه.،مترادفات:عَقيم باطِل لا أساسَ له لاغٍ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- الميل عن الطريق المستقيم وفعل ما هو غير صالحمترادفات:بَاطِلٌ ضَلاَلٌ ضَلاَلَةٌ غَيٌّ غِوَايَة جَهَالَة زَيْغٌ
- ما كان على غير حقيقته أو طبيعته التي يُصنَع منها ويريد إظهاره على خِلاف ما هو عليهمترادفات:مَزْعُومٌ مَشْغُولٌ مَصْنُوعٌ مَغْشُوشٌ مَكْذُوب مَمذوق صُوَرِيّ زَائِفٌ غيرُ حقيقيّ غيرُ حَقيقي إصطناعي بَاطِلٌ كاذِب اِصْطِناعِيٌّ مُفْتَرى مُفْتَعَلٌ مُفْتَعِلٌ مُزَوَّرٌ مُزَوِّرٌ مُزَيَّفٌ مُزَيِّفٌ مُصْطَنَعٌ مُتَكَلِّفٌ وَهْمِيٌّ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وصف لما يخالف الحق والواقع من الكلاممترادفات:بَاطِل كِذْبَة أُكْذُوبَة تُرَّهَة
- بعيد عن الحق والصواب مضيّعاً لهمامترادفات:بَاطِل عَمَايَة مُضَلِّلٌ مَغْلُوطٌ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
