مَتِينٌ
(م ت ن)
فصحى حديثة
صفة, مفرد, مذكر
صفة مشبهة تدل على الثبوت من: متُنَ
(معجم المعاصرة)
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من متُنَ - أسلوب متين : جيّد السَّبك حسن الصِّياغة
- المتين:- اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الشّديد القويّ، المُتناهي في القوّة والقدرة، الذي لا تتناقص قوّتُه، ولا تضعف قدرتُه '<إِنَّ اللهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ> الذاريات/ 58 '.
(معجم سما)
- firm/strong
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- لا يبلى بسرعةمترادفات:قَوِي الاحْتِمَال قَوِيَ قَوِيّ قاسٍ عَصِيب عَضِل عُضَال عَزِيز مَنِين شُجَاع صارِم ضَلِيع صَلُبَ صَلِيب صَلْب صَلْد صُلَّب صُلْب مَتِين مَفْتُول جَامِد جَبَّار جَلْد شَاقّ شَدِيد heavy duty
- مترادفات:قوِيّ صُلْب عاسٍ مَتِين tough
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:مُتَحَمَّل مَتين durable
- مترادفات:مَتين rugged
- مترادفات:صالِحٌ للاستخدام مَتين serviceable
- مترادفات:راسِخ رَصين مَتين ثابت sound
- مترادفات:مَتين stanch staunch
- مترادفات:شديد قويّ مَتين strong
- مترادفات:شديدُ التماسُك مَتين مُستَعْصٍ tenacious
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قوي متين stout
- مترادفات:قويّ متين ثابت sturdy
(المعجم الوسيط)
- فِي أَسمَاء الله عز وَجل ذُو الْقُوَّة والاقتدار والشدةمترادفات:المتين
(الوسيط المدرسي)
- شَدِيدٌ ،صَلْبٌ ، قَوِيٌّمترادفات:مَتِينٌ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ثابت راسِخ مَتين وَطيد وَثيق صَلْب
- مترادفات:قَوِيّ شَديد صُلْب مَتين أيْد جَلْد عضل مُتَماسِك حَديد
- مترادفات:مَتين قَوِيّ راسِخ ثَابِت
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:جَلْد قَوِيّ شَدِيد صلب مَتِين شجاع
- مترادفات:راسِخ مَتِين وَطِيد وَثِيق راسٍ ثابت صَلْب وَكِيد
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:صَلب قاسٍ شديد متين صلد
(المعجم الموحد لمصطلحات الزلازل)
- مترادفات:حديد صلب متين tough iron
(الأسماء ومعانيها)
- القوي. الصلب. الشديدمترادفات:متين
(مكنز مجمع بيرزيت)
- صفة الشيء المستقرّ والذي تترابط أجزاؤه مع بعضها البعضمترادفات:وَطيد وَثِيق قَوِيَّ قاسٍ مَنِين مُتَرابِط مُتَصلِّد مُتَمَاسِك مُتَمَكِّن مُحْكَم مُسْتَحْكَم مُسْتَحْكِم رَاسِخ ثَابِت شَدِيد صَلْب صَلْد صُلَّب صُلْب ضَلِيع مَفْتُول مَكِين مَتِين
- صفة مجردة للشخص الجريء المقدام الذي لا يخشى الحرب شديد القتالمترادفات:مَتِين مَرِيد مَرِير مَضَّاء مَفْتُول وَطيد أَشْوَسْ بَاسِل بَطَل مُسْتَحْكَم مُسْتَحْكِم مَنِيع مَنِين مُتشدِّد مُتَمَاسِك مُتَمَرِّد مُنْتَصِر مُحَصَّن مُحْكَم مِغْوار مِقْدَام كَمِيّ قادِر قاسٍ فَتَّاك قَوِيّ قَدِير قَوِي الاحْتِمَال فَاتِك ضَلِيع صَلِيب صَلْب صَلْد صُلَّب صُلْب شَرِس شُجَاع صارِم عاسٍ ثَابِت عَصِيب عَضِل عُضَال غالِب عَزَّام عَزِيز عَزْوم حَصِين جَبَّار جَلْد حَازِم شَاقّ شَدِيد
- ما كان صعباً وشديداًمترادفات:صارِم صَلْب صَلْد صُلَّب صُلْب عاصِف عُضَالٌ عَسير عَصِيبٌ عَنِيفٌ قَوِيَّ قَارِسٌ قَاسٍ شَاقّ شَدِيدٌ مَنِين مُؤْلِم مُبَرِّح مَتِين
- ما اشتدَّ وَعَسُرمترادفات:شَاقٌّ شَدِيدٌ مَتِين مستنفدٌ طاقة كثيرة غَوِيص عَزِيز عَسِر عَسِيرٌ عَصِيبٌ عَوِيصٌ عُضَال مُنْهَك مُتْعِبٌ مُرْهِق مُسْتَعْصٍ مُضْنٍ مُعَقَّدٌ مُتَعَذِّر كَؤُود صَعْبٌ حَرِج وَعِرٌ وَعْرٌ
- صفة للمادة التيمترادفات:شَدِيد جَامِد جافٍ عاسٍ صارم صَلْب صَلْد صُلْب يابس مُتَحَجِّرٌ مُتَصلِّد مُتَصَلِّبٌ مُستعصٍ غَلِيظ عَنيد مَتِين قاسٍ قوِيّ
- صفة لشيء قوي ومتين وشديد يصعب كسرهمترادفات:جاسئ قاسٍ غيرُ مِطواع مُتَحَجِّر جَامِد مَتِين صَلْب صَلْد صُلَّب صُلْب
(مكنز مجمع بيرزيت)
- صفة الجريء المقدام الذي يقدم على المخاطر بشجاعة ولا يهابهامترادفات:أَشْوَسْ مَتِيْنٌ مغامر كُمَيْتٌ كَمِيّ جَرِيءٌ جَسُورٌ جَلْد حازِم شُجَاعٌ شَدِيدٌ نَجِيد هُمَامٌ بَاسِل مِقْدَام بَاسِلٌ بَطَلٌ صَارِمٌ صَعْتَرِيّ صَلْب صِمَّة صِنْدِيدٌ مِغْوارٌ مِقْدَامٌ فَتَّاك فِرْنَاس فَاتِك قَوِيّ
- صفة لشيء الغير قابل للتغيير لو لفترة زمنية مامترادفات:غيرُ مُتغيِّر غيرُ مُتَغَيِّر غيرُ مُتَنَقّل صَامِدٌ مُتَأَصِّلٌ مُتَجَذِّر مُتَمَكِّن مُحْكَمٌ مُستَقِرّ مَتِيْنٌ مَكِين لا مُتَغَيِّر ثَابِتٌ وَثِيقٌ وَطِيدٌ قويّ رَاسِخٌ رَصينٌ
- عَظِيمُ القُدْرَةِ وذو بأسٍمترادفات:مَكِينٌ مَتِيْنٌ شَدِيدٌ قَوِيٌّ
- صفة للموجود المادي عظيمُ القوة والمشتدمترادفات:قَويُّ الاحتمال قَوِي الاحْتِمَال قَوِيّ قاسٍ حادٌّ صَارِمٌ شَدِيدٌ مَتِيْنٌ عَنِيفٌ بالِغُ الحِدَّة بالِغُ القُوَّة
- صفة لشيء الشديد غير سهل التفكيك أو الانهزاممترادفات:مَتِيْنٌ مَنِين مُستَعْصٍ قَوِيَّ شديدُ التماسُك شَدِيد ثابت
(مكنز مجمع بيرزيت)
- صفة للشيء أو الشخص المحكم الذي لا يستطيع أحد الوصول إليهمترادفات:متين مُحَصَّن مَنِيعٌ مُعَزَّز في حِمى قَوِيّ حَصِينٌ عَزِيْزٌ غالِب
(مكنز مجمع بيرزيت)
- صفة مادية لموجود مادي قوي شديد يصعب فكه لتماسكهمترادفات:مَتين
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
