أَطْفَأَ
(ط ف أ)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
المصدر الأصلي: إطفاء
اسم الفاعل: مُطفِئ
اسم المفعول: مُطفَأ
مصدر أصلي منصوب: إطفاءً
(معجم المعاصرة)
- أطفأ النَّارَ أو الحماسَ أو الفتنَة أو نحوَها:- أخمدها وقضَى عليها 'أطفأ السيجارةَ/ شمعة الحبِّ - لا توقِدْ نارًا تعجزُ عن إطفائها [مثل أجنبيّ] يماثله في المعنى المثل العربيّالفتنة نائمة لعن الله من أيقظها - <يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللهِ بِأَفْوَاهِهِمْ> الصف/ 8 '.
(معجم سما)
- be extinguished
- put out/extinguish
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:اخمَد أطفأ أخْبَى extinguish
- مترادفات:أخمَد أطفأ quench
(المعجم الوسيط)
- النَّار أَو الْفِتْنَة وَنَحْوهمَا أخمدهامترادفات:أطفأ
(الوسيط المدرسي)
- أَطْفَأَ النَّارَ أَوْ نَحْوَها: أَخْمَدَهامترادفات:أَطْفَأَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَخْمَدَ أطفَأ أخْبَى أسْكَن أهْمَد
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَطفَأ أَخْمَد أَخبَى أَسْكَن أَهْمَد
(المعجم الموحد لمصطلحات الكيمياء)
- مترادفات:خمّد أطفأ damp
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَطْفَأَ أَوْقَفَ cut switch off turn off turn out
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أوقف مصدر الضوء عن العملمترادفات:أَخْمَدَ أَدْجَى أَدْمَسَ أَطْفَأَ أَظْلَمَ أَعْتَمَ عَتَّمَ جَنَّ سَوَّدَ اِدْلَهَمَّ اِسْوَدَّ
- أسكت لهيب النارمترادفات:أَخْبَى أَخْمَدَ أَسْكَنَ أَطْفَأَ أَهْمَدَ سَكَّنَ هَمَّدَ
- توقَف عن القيام بوظيقتهمترادفات:أفْقَدَ الفاعِليَّة الكيمأوية أَهْمَدَ أَخْبَى أَخْمَدَ أَسْكَنَ أَطْفَأَ خَبا خَمَدَ خَمُدَ خَمِدَ رَقَدَ رَكَدَ طَفِئَ هَدَأَ هَمَّدَ قَرَّ فَتَرَ سَكَنَ اِنْطَفَأَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
