وَزَنَ
(و ز ن)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
اسم الفاعل: وازِن
اسم المفعول: موزون (للمتعدِّي)
مصدر أصلي منصوب: زِنةً/ وَزْنًا
(معجم المعاصرة)
- وزَن الشَّيءُ:- رَجَحَ 'وإنْ يُستضافوا إلى حُكمه ... يضافوا إلى عادلٍ قد وزَن '.
- وزَن الشَّيءَ:- قدّر ثقله بالميزان 'وزن بضاعة - <وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ> المطففين/ 3 : وزنوا الشَّيءَ لهم'.
- وزَن الشَّيءَ:- رفعه بيده، ليعرف ثقله وخفّته 'وزنت المرأةُ الدِّيكَ '.
- وزَن الشَّيءُ كيلو جرامًا:- كان بوزنه، عادَله '<وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ> الحجر/ 19 : متقن وله وزنه'.
- وزَن الشِّعْرَ:- قطّعه أو نظمه موافقًا للميزان العروضيّ
- وزَن فلانٌ كلامَه:- تروّى وانتبه في القول بالتزام الاعتدال والتّحفّظ، تكلَّم برزانة وفطنة، عدَّله 'كلام موزون '. وزَن الموقفَ : درسه بعناية - وزَن خُطْوتَه : ضبط وقعها
(معجم سما)
- weight/equilibrate
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:دَرَّج وزَنَ قاسَ scale
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:وَزَنَ weigh
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء (يزن) وزنا وزنة رجح وَالشَّيْء قدره بوساطة الْمِيزَان وَرَفعه بِيَدِهِ ليعرف ثقله وَخِفته وَقدره يُقَال وزن الْكَلَام وخرصه وحزره يُقَال وزن ثَمَر النّخل وَالدَّرَاهِم لَهُ نقدها بعد الْوَزْن وَالشَّيْء درهما كَانَ بوزنه وَنَفسه على الْأَمر وطنها عَلَيْهِ وَالشعر قطعه وميز بَين ثقله وَخِفته ونظمه مُوَافقا للميزان الْعَرُوضِيمترادفات:وزن
(الوسيط المدرسي)
- وَزَنَ الشَّيْءَ : قَدَّرَ ثِقْلَهُ وَخِفَّتَهُ بِالميزانِمترادفات:وَزَنَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:عايَر قايَس امْتحن فَحَص قَاس ضَبَط وَزَن
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:بَلَغَ وَزْنَه وَزَنَ weigh
(مكنز مجمع بيرزيت)
- عملية إيجاد وزن أو قياس لشيء ما بأداة خاصة لذلكمترادفات:عايَر حَدّدَ القياس وَزَنَ ضبط قاسَ كَالَ سَبَر
- قَدَّرَ ثِقْلَهُ وَخِفَّتَهُ وطوله بآلة خاصة بالغرض المراد من هذه التقديرمترادفات:قَاسَ قَايَسَ كَالَ وَزَنَ ضَبَطَ دَرَّج
- حدد كمية ومقدار الشيء باستخدام آلة مخصصة لذلكمترادفات:قَبَّنَ قَرَضَ قاسَ ضَبَط كَالَ نَسَجَ وَزَنَ نَظَمَ
- قام بتحديد مقدار الشيء وكميته بأداة معينةمترادفات:قاسَ قَبَّنَ كَالَ كَيَّلَ صَاعَ وَزَنَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
