ضَلَّ | ضَلَّ عن
(ض ل ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- ضلَّ الشَّخصُ:- زلَّ عن الشّيء ولم يهتدِ إليه، انحرف عن الطريق الصحيح '<وَمَنْ يَعْصِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلاَلاً مُبِينًا> الأحزاب/ 36 كفر - <قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ> الشعراء/ 20 '. ضلَّ سعيُه : خاب عملهُ فلم ينفعه
- ضلَّ الشَّخصُ:- نسي '<أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى> البقرة/ 282 '.
- ضلَّت الحَقيقةُ/ ضلَّت عنه الحَقيقةُ:- غابت، وخفي موضعها '<الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا> الكهف/ 104 - <وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ> الأعراف/ 53 - <وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إلاَّ فِي ضَلاَلٍ> الرعد/ 14 '.
- ضلّ الطَّريقَ/ ضلّ عن الطَّريق:- تاه، لم يهتدِ إليه '<فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ> البقرة/ 108 '. ضلَّ وِجْهَةَ أمره : لم يهتدِ إلى مقصده
(معجم سما)
- go astray/be in vain
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:ضَلَّ تَطوَّح شرَد straggle
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:تطوَّح ضلَّ شَرَد stray
(المعجم الوسيط)
- ضللا وضلالة ضل يضلمترادفات:ضل
- ضلا وضلالا وضلالة خَفِي وَغَابَ وَيُقَال ضل الشَّيْء فِي الشَّيْء وَضاع وَتلف وَهلك وَبَطل وَذهب وَيُقَال ضل سَعْيه عمل عملا لم يعد عَلَيْهِ نَفعه أَو ذهب هباء وَيُقَال ضل الْمَيِّت فِي الأَرْض توارى وتلاشى وَزَل عَن الشَّيْء وَلم يهتد إِلَيْهِ وَالنَّاسِي غَابَ عَنهُ حفظه وَالشَّيْء وَعنهُ وَفِيه نَسيَه أَو أنسيه وفقده وَالطَّرِيق لم يهتد إِلَيْهِ وَالشَّيْء فلَانا ذهب عَنهُ فَلم يقدر عَلَيْهِ وَعجز عَنهُمترادفات:ضل
(الوسيط المدرسي)
- حادَ وَمالَ عَنْ طَريقٍ أوْ حَقٍّمترادفات:ضَلَّ
- السَّبيلَ أوْ عَنْهُ : لَمْ يَهتَدِ إلَيْهِمترادفات:ضَلَّ
- سَعْيُهُ : خابَمترادفات:ضَلَّ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:انْحَرَف صدّ ضَلَّ صَدَف ازْوَرَّ جَنَف نَبَا عن جَفَا نَفَر عن أعْرَض انْزَوى تَنَكَّر
- مترادفات:ضَلَّ جار زاغ أدبر فتن ضاع هلك تلف خرج عن السراط
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:تاه ضلّ ضاع فَقَدَ أضاع طريقه
- مترادفات:جَارَ زَاغَ أدبر ضلّ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ضاع تاه فقد عَدم ساب ضَلّ تَلِف هَلِك
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أضاع الطريق الصواب فمشى بعيداً عنهامترادفات:جَنَحَ حادَ تَجَنَّبَ تَنَحَّى شَرَدَ صافَ ضَلَّ طاشَ مَالَ زَاغَ بَعُدَ اِنْحَرَفَ تاهَ اِبْتَعَدَ عَطَفَ عَدَلَ نَكَّبَ نَأَى
- فَقَدَطريقه إلى طريق لا يألفهأولميهتدِإلى الرجوعمترادفات:فَقَدَ تَاهَ عَدَمَ سابَ ضَلَّ ضَاعَ
- لم يعد مدركاً لوجهته أو طريقهمترادفات:ضَلَّ طاشَ طَاحَ ضَاعَ غَوَى عَمِهَ أَضَاعَ طَرِيقَه فَقَدَ فُقِدَ تَاهَ
- لم يهتدِ إلى طريق الصواب وعاش في تردُّدمترادفات:خَرَجَ عن السِّراط فَتَنَ فَقَدَ زَاغَ عَمِهَ غَوَى تَاهَ ضَاعَ ضَلَّ
- واقعة مَنْ ضلَّ طريقه وتحير فيهمترادفات:تَاهَ أَضَاعَ طَرِيقَه أَضَلَّ ضَاعَ ضَلَّ طاشَ فَقَدَ فُقِدَ عَدَمَ عُدِمَ
- ميل الشيء عن مساره الذي وجد فيه إلى مسار آخرمترادفات:ضَلَّ جَفَا حادَ حَرَف اِنْحَرَفَ نَفَرَ عن نَبَا عن اِزْوَرَّ انعَرَجَ زاغَ
- ابتَعَدَ عن مساره الذي يسير فيهمترادفات:عَطَفَ عَوَّجَ اِعْوَجَّ زَاغَ جَنَحَ حَادَ اِنْحَرَفَ تاهَ نَدَّ ضَلَّ طاشَ شَرَدَ شَرُدَ مالََ
- فقدان الشخص للمأوى أو الطريق والدليل إلى موطنه المعرفة الشخص مكان وجوده وعدم معرفته للطريق الصحيح لعودته إلى مكانه الأصليمترادفات:شَرَدَ ضَاعَ ضَلَّ نَدَّ هَامَ فَقَدَ تَشَرَّدَ تَاهَ زَاغَ غَوَى
- نَفَرَ واستعصَى ولم يهتدِ إلى طريقهمترادفات:تَاهَ تَشَرَّدَ ضَاعَ ضَلَّ شَرَدَ هَامَ
- خرج على وجهه في الأرض لا يدري أَين يتوجهمترادفات:نَبَا عن نَدَّ هَامَ تَشَرَّدَ تَطوَّح تَاهَ جَنَحَ حادَ طَاحَ شَرَدَ ضَلَّ طاشَ ضَاعَ فَقَدَ غَوَى عَمِهَ اِنْحَرَفَ اِزْوَرَّ زَاغَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
