ضَايَقَ
(ض ي ق)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
(معجم المعاصرة)
- ضايقَه زميلُه:- أزعجه وأضجره، سبّب له المتاعبَ 'ضايقه الحرُّ/ الحذاءُ - ضايق النّاسَ بمشاكلِه - ضايق رئيسَه في العمل '.
(معجم سما)
- inconvenience/annoy
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أزعج كدّر ضايق annoy
- مترادفات:ضايق أزعج bother
- مترادفات:أنهك أرهَق ضايق harass
- مترادفات:أزعج ضايق irritate
- مترادفات:ضايق أساء الى أغاظَ أغضَب offend
(الوسيط المدرسي)
- ضايَقَهُ : عامَلَهُ بِالشِّدَّةِ وَلَمْ يُسامِحْهُمترادفات:ضايَقَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أمَلَّ أسأم أَضْجَر أبْرَم كَرُب أَحْرَج ضَايَق
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:شَوَّشَ أَقْلَقَ أَرْبَكَ أَزْعَجَ ضَايَقَ كَدَّرَ disturb trouble upset
- مترادفات:أَضْجَرَ أَحْنَقَ أَغَاظَ أَغْضَبَ أَسْخَطََ أَثَارَ أَزْعَجَ ضَايَقَ نَغَّصَ annoy bother chafe devil get at get to gravel irritate nark nettle rag rile vex
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَنْهَكَ أَرْهَقَ أَزْعَجَ اِسْتَفَزَّ ضََايَقَ نَغَّصَ نَكَّدَ تَحَرَّشَ تَثَاقَلَ عَلَى beset chevvy chevy chivvy chivy harass harry hassle molest plague provoke
(مكنز مجمع بيرزيت)
- سبب المشاكل والازعاج للغيرمترادفات:زَاحَمَ شَارَسَ شَدَّدَ ضَايَقَ صَاعَبَ ضَغَطَ ضَيَّقَ كدّر أرهَق أَزْعَجَ أنهك أَثْقَلَ على حَاصَرَ خاشَنَ عَاسَرَ عَسَّرَ عَضَّلَ عَنُفَ غَالَظَ
- كَدَّرَ عَيْشَهُ وَجَعَلَهُ صَعْباً ولا يُحتمَلمترادفات:بَلْبَلَ هيَّج نَغَّصَ نَكَّدَ نَاكَدَ شَجَا سَاءَ زَاحَمَ زَعَجَ جَهَد جَهُدَ جَهِد قَدَحَ عَنَّى غَمَّ أَرْهَقَ أَزْعَجَ أَسْأَمَ أَسْخَطَ أَشْقَى أَضْجَرَ أَضْنَى أَغاظَ أَغْضَبَ أَقْلَقَ أَكَمَدَ أَمَضَّ أَمَّلَّ أَنْغَصَ أَنْهَكَ أعيا أَبْرَمَ أَتْعَبَ أَتْعَسَ أَثْقَلَ على أَجْهَدَ أَحْرَجَ أَحْزَنَ أساء الى إضطرب شَوَّشَ ضَغَطَ ضَيَّقَ ضَايَقَ مَضَّ كَدَّرَ كَرَبَ كَلَّ كَلَّفَ تَعِبَ اكَلَّ إنزعَج
- مَنْ يقوم بإزعاج شخصٍ آخر ويُقلِقَهُمترادفات:وَرَّطَ في مَتَاعِب أنهَك أَبْرَمَ أَثْقَلَ على أَحْرَجَ أَزْعَجَ أَسْأَمَ أَضْجَرَ أَمَّلَّ أَوْقَعَ في الضِّيق أرهَق أساء الى أغاظَ أغضَب ضَغَطَ ضَيَّقَ ضَايَقَ زَاحَمَ زَعَجَ كدّر
- قبض عليه ولواه بيدِهِ بشدَّة فآلمهمترادفات:زَاحَمَ تَضيَّق قَرَصَ ضَايَقَ ضَغَطَ ضَيَّقَ
- مترادفات:نَغَّصَ نَكَأَ نَكَبَ نابَ ناكَدَ اِكْتَأَبَ اِكْتَرَبَ اِلْتاعَ اِمْتُقِعَ اِنْغَمَّ أَتْرَحَ أَتْعَسَ أَحْزَنَ أَقَْلَقَ أَكَمَدَ أَكْأَبَ أَكْمَدَ أَمَضَّ أَنْصَبَ أَنْغَصَ أَوْجَعَ أَوْجَمَ آذَى آلَمَ أَسِفَ أَسِيَ أَشْجَنَ أَشْجَى أَشْقَى أَضَرَّ أَضْنَى أَغَمَّ أَغْضَبَ ضَعَّفَ ضَعْضَعَ ضَايَقَ ضَرَّ شَقَّ على عَضَّ عَمَدَ غَمَّ عَذَّبَ غالَ تَكَدَّرَ تَلَهَّفَ تَأَسَّفَ تَرَّحَ تَرِحَ تَعَمَّدَ جَزِعَ حَزَّنَ حَزِنَ فَجَعَ قَدَحَ كّدَّرَ كَئِبَ كَدَّرَ كَرَبَ كَمِدَ مَضَّ سلَفَ سَاءَ شَجَا شَجَن شَجَى شَجُنَ شَجِنَ شَجِيَ شَحِبَ اِسْتاءَ اِغْتَمَّ اِبْتَأَسَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تعكير صفو ذهن أحدهم واغضابهمترادفات:كدّر غاظَ أَثَارَ أَحْفَظَ أَحْنَقَ أَزْعَجَ أَسْخَطَ أَغاظَ أَغْضَبَ آذَى أَوْغَرَ أساء الى نَغَّصَ نَكَّى نَاكَدَ سَمَّمَ اِسْتَفَزَّ ضايق
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
