جَسَّدَ
(ج س د)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- جسَّد الأمرَ:- مَثَّله، أبرزه في قالب أو شكل محسوسٍ ملموس 'جسَّد مبادئَ الإسلام في حياته اليوميّة '. صوت مُجسَّد : مرقوم على نغمات وألحان، قائم على نغمات مطربة
- جسَّد الأديبُ أفكارَه وعواطفَه:- عبَّر عنها تعبيرًا حيًّا في صور وتشبيهات محسوسة 'جسَّدت الرِّوايةُ الصِّراعَ بين الحقّ والباطل '.
(معجم سما)
- materialize/embody
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:جسّد جسّم ضمّن body
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:جَسَّد جَسَّم embody
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:جَعل ماديّا جسَّدَ تَجَسَّدَ تَحَقَّق materialize
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:وجود مادي جسَّد جعل ذا substantiate
(المعجم الموحد لمصطلحات العلوم الإنسانية)
- مترادفات:جسّد incarnate embody
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:عَبَّرَ عَن صَوَّرَ جَسَّدَ مَثَّلَ رَمَزَ إِلَى represent stand for symbolise symbolize typify
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أصبح شيئاً ملموساً مرئياً على أرض الواقع بالامكان قياسه وإدراكهمترادفات:تَجَسَّدَ تَحَقَّقَ جعل ذا جَسَّدَ جَسَّم جَعل ماديّا وجود مادي
(مكنز مجمع بيرزيت)
- حوَّل الشيء من كينونته المجردة إلى شيء مادي محسوسمترادفات:جسّد جسّم جعله شيء منظور
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
