جَمَحَ | جَمَحَ إِلَى
(ج م ح)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, لازم
(معجم المعاصرة)
- جمَح الفرسُ:- عصى أمر صاحبه وخرَج عن سيطرته 'حصانٌ جامح - فرسٌ جموح - جمحت السفينةُ : لم يتمكّن الملاّحون من ضبطها'.
- جمَح الرَّجُلُ:- ركب رأسَه وهواه ولم يمكن ردّه 'لم يستطع أن يكبح جِماح غضبه - خيال جامح - خانك الطَّرْفُ الطموحُ ... أيها القلبُ الجَموحُ '. جمَح الغَلاءُ : ارتفع واستمرَّ في الارتفاع دون ضابط - جمَح به مرادُه : لم يَنَلْه - جمَح خيالُه أو قصده/ جمَح به خيالُه أو قصده : ذهب به بعيدًا
- جمَحتِ المرأةُ:- خرجت غاضبةً من بيت زوجها إلى أهلها بغير إذنٍ قبل أن يطلِّقها
- جمَح إلى الشَّيءِ:- أسرع إليه '<لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلاً لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ> التوبة/ 57 '.
(معجم سما)
- be defiant/be obstinate
(المعجم الوسيط)
- الْفرس جمحا وجموحا وجماحا عتا عَن أَمر صَاحبه حَتَّى غَلبه فَهُوَ جامح (ج) جوامح وجماح وَهِي جامحة (ج) جوامح وَهُوَ وَهِي جموح وَالرجل ركب هَوَاهُ فَلَا يُمكن رده فَهُوَ جامح وجموح وَيُقَال جمحت السَّفِينَة تركت قَصدهَا فَلم يضبطها الملاحون والمفازة بالقوم طوحت بهم من بعْدهَا وَبِه مُرَاده لم ينله وَفُلَان إِلَى كَذَا أسْرع وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {لولوا إِلَيْهِ وهم يجمحون} وَيُقَال جمح من الْحَرْب انهزم فَهُوَ جامح (ج) جماح وَالْمَرْأَة من زَوجهَا خرجت غاضبة من بَيته إِلَى أَهلهَا بِغَيْر إِذن قبل أَن يطلقهَامترادفات:جمح
(مكنز مجمع بيرزيت)
- فعل الابتعاد عن المكان والحياد عنهمترادفات:شَرَدَ شَطَّ نَفَرَ جَمَحَ اشْتَطَّ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
