جَنَحَ | جَنَحَ إلى | جَنَحَ ل
(ج ن ح)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- جنَح الشَّخصُ:- انقاد، حاد عن الطريق السَّويّ
- جنَحتِ الشَّمسُ:- مالت للمغيب
- جنَح اللَّيلُ:- مال لذهاب أو مجيء، أقبل، أظلم 'جنح الظلامُ '.
- جنَحتِ السَّفينةُ:- انتهت إلى الماء القليل فلزقت بالأرض فلم تمض
- جنَح إلى الكفاح/ جنَح للكفاح:- مال إليه ورغب فيه، اتَّجه إليه، تابعه 'كان يجنح دائما للتفاؤل/ للخير - <وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا> الأنفال/ 61 '.
(معجم سما)
- incline/tend
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:جَنَح إجْتَنَح heel
- مترادفات:أمالَ جَنَح list
- مترادفات:جَنَح strand
(المعجم الوسيط)
- جنحا وجنوحا مَال وَيُقَال جنح إِلَيْهِ وجنح لَهُ مَال إِلَيْهِ وَتَابعه وَالْإِنْسَان وَالْبَعِير مَال على أحد شقيه والسفينة انْتَهَت إِلَى المَاء الْقَلِيل فمالت ولزقت بِالْأَرْضِ فَلم تمض والطائر كسر من جناحيه عِنْد الانقضاض وَالرجل انْقَادَ وَاللَّيْل مَال لذهاب أَو لمجيء وَيُقَال جنح الظلام وَالْحَيَوَان فِي سيره مَال بعنقه إِلَى الْأَمَام لشدَّة عدوه واندفاعه وَفُلَان على مرفقيه اعْتمد عَلَيْهِمَا وَقد وضعهما بِالْأَرْضِ أَو على الوسادة وعَلى الشَّيْء أقبل عَلَيْهِ يعمله بيدَيْهِ وَقد حَنى عَلَيْهِ صَدره وجنح أَن يَأْكُل كَذَا رأى فِي أكله جنَاحا والطائر وَغَيره جنحا ضرب جنَاحه أَو جانحته وَكسر جنَاحهمترادفات:جنح
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:مال ماد حاد غار زاغ طاش جَنِف عَوَّج صَقَر جَحَن اعْوَجّ جانَب انْعَطَف جَنَح
(المعجم الموحد لمصطلحات علوم البحار)
- مترادفات:انقلب جنح capsize
- مترادفات:جنح شَحَط ground
- مترادفات:جنح شَحَط ground
(المعجم الموحد لمصطلحات علوم البحار)
- مترادفات:جنح شحط go aground
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أضاع الطريق الصواب فمشى بعيداً عنهامترادفات:جَنَحَ حادَ تَجَنَّبَ تَنَحَّى شَرَدَ صافَ ضَلَّ طاشَ مَالَ زَاغَ بَعُدَ اِنْحَرَفَ تاهَ اِبْتَعَدَ عَطَفَ عَدَلَ نَكَّبَ نَأَى
- سير شخص ما نحو مكان معين لهدفمترادفات:يَمَّمَ وَجَّهَ إلى جَنَحَ عَرَّجَ أَمَّ أَمَّمَ ذَهَبَ ذَهَبَ إلى قَصَدَ مال تَوَجَّهَ تَوَجَّهَ إلى سَارَ انطَلَقَ اِتَّجَهَ اِتَّجَهَ إِلى
- ابتَعَدَ عن مساره الذي يسير فيهمترادفات:عَطَفَ عَوَّجَ اِعْوَجَّ زَاغَ جَنَحَ حَادَ اِنْحَرَفَ تاهَ نَدَّ ضَلَّ طاشَ شَرَدَ شَرُدَ مالََ
- ابتَعَدَ عن الشيء وتحاشاهُمترادفات:أَدْبَرَ أَعْرَضَ مَالَ نَكَّبَ عدل عن عَنَدَ عَدَلَ عَرَّجَ اِبْتَعَدَ اِعْتَزَلَ جَنَحَ حادَ تَجَنَّبَ تَنَحَّى طاشَ صافَ اِنْحَرَفَ اِنْزَوَى اِنْعَزَلَ
- خرج على وجهه في الأرض لا يدري أَين يتوجهمترادفات:نَبَا عن نَدَّ هَامَ تَشَرَّدَ تَطوَّح تَاهَ جَنَحَ حادَ طَاحَ شَرَدَ ضَلَّ طاشَ ضَاعَ فَقَدَ غَوَى عَمِهَ اِنْحَرَفَ اِزْوَرَّ زَاغَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- زالَ الشيء من استوائه منحرفاً فلم يعُد مستقيماًمترادفات:أمالَ جَنَح
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
