صَاحَ | صَاحَ ب | صَاحَ على
(ص ي ح)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- صاح الشَّخصُ وغيرُه:- صرخ، صوَّت في قوَّة 'صاح صيحة شديدة - صاح الديكُ/ القائدُ '. صاح الفجرُ : أضاء - صاحت عصافيرُ بطنه : جاع
- صاح الشَّخصُ به:- دعاه وناداه 'صاح الرَّاعي بكلبه '.
- صاح الشَّخصُ عليه:- نهره وزجره 'صاحتِ الأمُّ على ابنها '.
(معجم سما)
- scream/call out
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:صاحَ صَرخ مُندهِشاً هَتَف exclaim
(المعجم الوسيط)
- صيحا وصياحا صَوت فِي قُوَّة يُقَال صَاح بِهِ دَعَاهُ وناداه وَصَاح عَلَيْهِ زَجره ونهره وصاحت الشَّجَرَة وَنَحْوهَا طَالَتْ وَصَاح العنقود طَال وَتمّ خُرُوجه من أكمامه فَهُوَ صائحمترادفات:صَاح
(الوسيط المدرسي)
- صَوَّتَ بِأقْوَى صَوْتِهِمترادفات:صاحَ
- صاحَ بِهِ : ناداهُمترادفات:صاحَ
- صاحَ عَلَيْهِ : زَجَرَهُمترادفات:صاحَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَكَى اسْتَدمَعَ اسْتَعْبَرَ نَحِب انْتَحَبَ أعْوَلَ نَشَجَ عبر دمع نَدَب ناح صاح أجهش بالبكاء أرسل عينيه أسبَلَ عَبْرَته ترقرق الدّمع في عينيه اغرورقت ذَرَفَت عيناه
- مترادفات:صات صاح صَرخ صَخِب جَلَب نَعر جَلجَل هَتف صدح جهَر
- مترادفات:صاح صات صرخ صخب نعق نعر جلجل هَتَف جَهَر
- مترادفات:صَرَخ نعق صوّت صاح استغاث استنجد
- مترادفات:نادَى دَعا صاح هَتَف بـ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:زَأَرَ هَدَر صَاح غضب
- مترادفات:نَعَق صَوَّت صَاح صَرَخ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ناح اسْتَدْمَع بِكَى اسْتَعْبَر نَحِب انْتَحَب أعْوَل نَشَج عَبَر دمع نَدَب أنَّ وَلْوَل صاحَ أجْهَش بالبُكاء ذَرَفَتْ عَيْناه
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:صَاحَ صَرَخَ هَتَفَ call cry holler hollo scream shout shout out squall yell
- مترادفات:صَاحَ جَعْجَعَ زَعَقَ bawl bellow
- مترادفات:صَاحَ صَرَخَ زَعَقَ pipe pipe up shriek shrill
- مترادفات:صَاحَ دَعَا نَادَى call
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أحدث صوتابجَلَبَةً وَضَجّةً مرتفعة لِخَوْفٍ وَغَيْرِهِمترادفات:جَلْجَلَ صَخَبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَّ صَوَّتَ ضَجَّ صاتَ صاحَ عَجَّ هَتَفَ نادَى تحرَّك مُحدِثا جَلَبةً دَوَّى
- أصدر صوتاً شديداًمترادفات:ضَجَّ صَخَبَ صَخِبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَفَ صَرَّ صَفَرَ صَلْصَلَ صَوَّتَ شَقْشَقَ صاتَ صاحَ غَرَّدَ غَمْغَمَ عَوَى عَجَّ جَلْجَلَ جَهَرَ نَعَرَ نَعَقَ نَقَرَ نَهَقَ هَتَفَ زَمْجَرَ زَمْزَم شَخَر ثَغَا مَأَمَأَ دَوَّى رَغَا نادَى فَخّ فَرْقَعَ
- أخرج الراعي صوتاً حاداً صائحاً على غنمهمترادفات:دَوَّى رَغَا نَعَبَ نَعَقَ نَقَرَ نَهَقَ هَتَفَ هَدَلَ نادَى صَاتَ صَخَبَ صَخِبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَفَ صَرَّ صَفَرَ صَلْصَلَ صَهَلَ صَوَّتَ ضَجَّ شَقْشَقَ صاحَ جَلْجَلَ جَهَرَ حَمْحَمَ مَأَمَأَ ثَغَا شَخَر زَغْرَدَ زَمْجَرَ زَمْزَم فَخّ فَرْقَعَ عَنْدَل عَوَى عَجَّ غَرَّدَ غَمْغَمَ
- أصدر الخروف صوتاًمترادفات:شَقْشَقَ صاتَ صاحَ ضَجَّ صَخَبَ صَخِبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَفَ صَرَّ صَفَرَ صَكَّ صَلَّ صَلْصَلَ صَوَّتَ طَرَقَ طَقْطَقَ طَنَّ ثَغَا خَبّطَ خَشْخَشَ رَغَا دَقَّ دَوَّى فَخّ فَرْقَعَ قَرَعَ قرقَع قرَع الجرس مَأَمَأَ عَجَّ غَرَّدَ غَمْغَمَ عَوَى رَنَّ شَخَر زَغْرَدَ زَمْجَرَ زَمْزَم أزّ نادَى هَتَفَ نَعَرَ نَعَقَ نَقَرَ نَهَقَ جَلْجَلَ جَهَرَ
- مترادفات:دَعا دعا للاجتماع استدعى صاحَ نادى
- أحدث صوتابجَلَبَةً وَضَجّةً مرتفعة لِخَوْفٍ وَغَيْرِهِمترادفات:نادَى دَوَّى عَجَّ تحرَّك مُحدِثا جَلَبةً صاتَ صاحَ ضَجَّ صَخَبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَّ صَوَّتَ هَتَفَ جَلْجَلَ
- أصدر الخروف صوتاًمترادفات:ثَغَا جَلْجَلَ جَهَرَ دَقَّ دَوَّى خَبّطَ خَشْخَشَ رَغَا غَرَّدَ غَمْغَمَ عَوَى عَجَّ فَخّ فَرْقَعَ قَرَعَ قرقَع قرَع الجرس أزّ نادَى نَعَرَ نَعَقَ نَقَرَ نَهَقَ هَتَفَ مَأَمَأَ شَخَر رَنَّ زَغْرَدَ زَمْجَرَ زَمْزَم صَخَبَ صَخِبَ صَدَحَ صَرَخَ صَرَفَ صَرَّ صَفَرَ صَكَّ صَلَّ صَلْصَلَ صَوَّتَ ضَجَّ شَقْشَقَ صاتَ صاحَ طَرَقَ طَقْطَقَ طَنَّ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أكثر من إحداث الصوت وَأحْدَثَ جَلَبَةً وَضَجّةً لِخَوْفٍ وَغَيْرِهِمترادفات:صَاتَ صَاحَ صَخِبَ صَرَخَ صَوَّتَ هَتَفَ جَلْجَلَ
- رفع صوته بالبكاء المصحوب بالصياحمترادفات:صَاحَ أَعْوَلَ نَاحَ نَحَبَ نَحِبَ نَشَجَ وَلْوَلَ دَمَعَ دَمِعَ اِسْتَدْمَعَ اِسْتَعْبَرَ عَبَرَ عَبِرَ اِنْتَحَبَ بَكَى
- رفع صوته بالبكاء المصحوب بالصياحمترادفات:دَمَعَ دَمِعَ اِنْتَحَبَ بَكَى أَعْوَلَ صَاحَ عَبَرَ عَبِرَ وَلْوَلَ نَاحَ نَحَبَ نَحِبَ نَشَجَ اِسْتَدْمَعَ اِسْتَعْبَرَ
- أخرَجَ صوتاً بقوَّة من بين شفتيهمترادفات:دَوَّى صَاتَ صَاحَ صَفَرَ صَوَّتَ
- أَحْدَثَ صَوْتاًمترادفات:صَاتَ صَاحَ صَهَلَ صَوَّتَ حَمْحَمَ
- فعل إحداث صَوتَاً قوياًمترادفات:هَتَفَ صَاحَ صَرخ صَوَّتَ صاتَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- سال ماء عينيه حُزْناً أَوْ أَلَماً مصحوبا بالأنين لشدة الحزنمترادفات:عَبَرَ عَبِرَ اِنْتَحَبَ بَكَى أَعْوَلَ أَجْهَشَ بالبُكَاء اِسْتَدْمَعَ اِسْتَعْبَرَ نَاحَ نَحَبَ نَحِبَ نَدَبَ نَشَجَ دَمَعَ دَمِعَ صاح
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
