غَرِقَ | غَرِقَ في
(غ ر ق)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, لازم
المصدر الأصلي: غَرَقٌ
اسم الفاعل: غَرِيق/ غَرْقانُ/ غَرْقانٌ/ غَرِق/ غارِق
اسم المفعول: مغروق فيه
مصدر أصلي منصوب: غَرَقًا
(معجم المعاصرة)
- غرِق الشّخصُ:- غاص في الماء فمات مختنقًا 'كاد يغرَق لأنّه لا يحسن السِّباحة - غرِقت الأرضُ غمرها الماءُ - الغريق يتعلّق بقَشَّة [مثل أجنبيّ] - <حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ ءَامَنْتُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إلاَّ الَّذِي ءَامَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ> يونس/ 90 '. غرِق لأذنيه : استغرق العمل كلّ وقته وجهده
- غرِقتِ السَّفينةُ ونحوُها:- رسبت في الماء 'اصطدمت السَّفينةُ بالصُّخور قُرْب الشَّاطئ فغرِقت '.
- غرِق في النَّومِ:- أحاط به وغمره وغلبه 'غرِق في السَّعادة '. عينان غارقتان في الدُّموع : ممتلئتان بالدُّموع، بكى بكاء شديدًا - غارِق في أفكاره : مستغرق، غائص فيها - غارِق في الدَّهشة - غرِق في التَّأمُّل : أمعن، استغرق فيه - غرِق في الدُّيون : كثرت عليه حتّى أعجزته - غرِق في الرَّذيلة : سقط فيها ووقع - غرِق في الرَّمل/ غرِق في الوحل : ذهب نحو العمق، لأسفل، تورَّط في أعمال غير مشروعة - غرِق في العمل : انشغل به كليَّة - غرِق في الفوضى - غرِق في الهمِّ : كثر عليه حتى أعجزه - غرِق في شِبر ماء/ غرِق في كوب ماء/ غرِق في نقطة ماء : فشل في مواجهة أيسر مشكلة - مسكن غارِق في الخُضرة : مغمور، محاط بها من كلّ جهة
(معجم سما)
- sink/drown/be submerged
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أغرَقَ غَرِقَ drown
- مترادفات:غاصَ غطَّس غَرِقَ غَطَس أغْرَقَ sink
(المعجم الوسيط)
- فِي المَاء غرقا غَلبه المَاء فَهَلَك بالاختناق أَو كَاد فَهُوَ غرق وغارق وغريق (ج) الْأَخير غرقى وَيُقَال غرق فِي الدّين أَو الْبلوى وَيُقَال غرقت السَّفِينَة وَنَحْوهَا رسبت فِي المَاء وَالْأَرْض غمرها المَاء فَهِيَ غرقهمترادفات:غرق
- الرَّامِي فِي الْقوس أغرق وَالشَّيْء فِي المَاء أغرقهمترادفات:غرق
(الوسيط المدرسي)
- غَرِقَ في الماءِ : غارَ فيهِ ، رَسَبَ فيهِ وهَلَكَ ، نَزَلَ إلى قَعْرِهِمترادفات:غَرِقَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:غَرِقَ drown
- مترادفات:غَاصَ غَارَ غَطَسَ غَرِقَ هَمَدَ نَزَلَ go down go under settle sink
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أدخل الشيء كلياً في الماء فغطاه بالكاملمترادفات:إنغَمَر إنغَمَس غَرِقَ غَطَّ غَطَّس غَمَرَ غَمَسَ نَقَعَ أغْرَقَ اِنْغَمَسَ
- سقوط الشيء أو الشخص إلى الأسفلمترادفات:غَرِقَ غَطَسَ غَطَّ غَمَسَ غارَ غاصَ رَسَّبَ إنغَمَر ترَسَّبَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
