غَسَلَ

(غ س ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: غَسْلٌ/ غُسْلٌ/ غَسِيلٌ
اسم الفاعل: غاسِل
اسم المفعول: غَسِيلٌ
مصدر أصلي منصوب: غُسْلاً/ غَسْلاً/ غسيلاً
(معجم المعاصرة)
  • غسَل ثوبَه:- نظَّفه بالماء، وأزال وسخَه وجعله نظيفًا 'غَسَلَ البقعَ - اعتاد الطِّفلُ أن يغسِل يدَه قبل الطَّعام وبعده - <فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ> المائدة/ 6 '.
  • غسَل اللهُ ذَنبَه:- طهَّره منه 'غسَل الله حوبتَه : طهَّره من إثمِه'. غَسَل الإهانةَ - غَسَل العارَ : محاه، تخلَّص منه - غسَله بالعصا : ضربه فأوجعه - يغسل الأموالَ : يخفي طبيعة أو مصدر رأسمال غير شرعيّ؛ وذلك بالتحكّم به بواسطة عميل أو وسيط - يغسِل دماغه : يعرِّضه لغسيل المخ - يُغْسَل ويُلْبَس : معالج بحيث يُغسل أو ينظف بسرعة أو سهول ولا يلزمه كيّ؛ أو يلزمه بعض الكيّ، وتلك صفة بعض الملابس والبياضات - يغسل يديه من أمر كذا : يرفض قبولَ مسئوليّته، يتركه
(معجم سما)
  • wash/clean
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    نظّفَ غَسَل scrub
  • مترادفات:
    غَسَل نظَّف بالغسْل wash
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    غسل غمر بالماء bathe
(المعجم الوسيط)
  • الشَّيْء غسلا أَزَال عَنهُ الْوَسخ ونظفه بِالْمَاءِ وَيُقَال غسل الله حوبته طهره من إثمه وَفُلَانًا بِالسَّوْطِ ضربه فأوجعه
    مترادفات:
    غسل
(الوسيط المدرسي)
  • غَسَلَ الشَّيْءَ : أزالَ الوَسَخَ عَنْهُ وَنَظَّفَهُ بِالماءِ وَغَيْرِهِ
    مترادفات:
    غَسَلَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    اسْتَحَمَّ اغْتَسَل غَسَل اسْتَنْقَع ابتَرَد
  • مترادفات:
    غَسَل اغْتَسل اسْتَحَمّ نَظَّف شَطَف رَحَض تَوضَّأ طَهَّر
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    شَطَفَ غَسَلَ rinse rinse off
  • مترادفات:
    شَطَف إِغْتَسَلَ غَسَلَ lave wash
  • مترادفات:
    غَسَلَ launder wash
  • مترادفات:
    غَسَلَ نَظَّفَ clean pick
  • مترادفات:
    طَهَّرَ غَسَلَ نَظَّفَ clean make clean
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • عملية غسل الجسم بالماء البارد
    مترادفات:
    غَسَلَ شَطَف طَهَّرَ اِبْتَرَدَ اِسْتَحَمَّ اِغْتَسَلَ نَظَّفَ رَحَضَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • قامَ بإزالة الأوساخ عن الشيء عن طريق وضع الماء عليه وفركه بمنظف ما
    مترادفات:
    غمر بالماء غَسَل نظَّف بالغسْل
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University