فَتَرَ | فَتَرَ إلى | فَتَرَ عن | فَتَرَ في
(ف ت ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, لازم
(معجم المعاصرة)
- فتَرت هِمَّتُه:- سكنت بعد حدَّة ونشاط، ضعفت، خفّت 'فتَرت عاطفتُه/ حماستُه - يقابل/ يعامل بفتور - <يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لاَ يَفْتُرُونَ> الأنبياء/ 20 '. استقبال فاتر : خالٍ من الحرارة والحماس - فتَر جسمُه : لانت مفاصلُه
- فتَرت العينُ:- انكسر نظرُها 'لها عينان فاترتان - امرأة فاترة الطرف '.
- فتَر الماءُ الحارُّ:- سكن حرُّه وصار بين الحارّ والبارد
- فتَر إلى الشَّيء:- سكن واطمأَنَّ 'مَنْ فَتَرَ إِلَى سُنَّتِي فَقَدْ نَجَا [حديث] '.
- فتَر عن عمله/ فتَر في عمله:- قصّر فيه
(معجم سما)
- subside/slacken
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:ذبُلَ تدَلَّى فَتَر خارَ flag
- مترادفات:خَفَّ خَفَّفَ فَتَر remit
(المعجم الوسيط)
- فتورا لَان بعد شدَّة أَو سكن بعد حِدة ونشاط وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {يسبحون اللَّيْل وَالنَّهَار لَا يفترون} يُقَال فترت المفاصل وفتر المَاء الساخن وفتر الْبرد وفتر الطّرف انْكَسَرَ نظره وفتر عَن عمله قصر فِيهِ وَإِلَى الشَّيْء اطْمَأَن وَسكن وَفِي الحَدِيث (من فتر إِلَى سنتي فقد نجا) وَالشَّيْء فترا قدره بفترهمترادفات:فتر
(الوسيط المدرسي)
- سَكَنَ بَعْدَ حِدَّةٍمترادفات:فَتَرَ
- لانَ بَعْدَ شِدَّةٍمترادفات:فَتَرَ
- فَتَرَ الماءُ السَّاخِنُ : انْخَفَضَتْ حَرارَتُهُ وَخَفَّتْمترادفات:فَتَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:كَسِل تَثَاقَل تَراخَى وَخِم فَتَر تَوانَى تَوَاكل
(المعجم الموحد لمصطلحات الكيمياء)
- مترادفات:فَتَرَ خَفَتَ languish
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:فَتَرَ جَمَدَ سَلَكَ سُلُوكَاً بَارِدَاً freeze
(مكنز مجمع بيرزيت)
- التقصير أو التأخر في أداء عمل ما سواء أكان بشكل متعمد غير متعمدمترادفات:كَسِلَ وَنى أَهْمَلَ فَتَرَ تَبَاطَأَ تكاسَلَ تَرَاخَى تَقَاعَسَ تَوَانَى
- ترك فعل الشيء وقصَّر فيه عَمْداً أو نسياناًمترادفات:كَسِلَ لَهَا نَسِيَ سَلا سَهَا تَرَاخَى تَرَكَ تَشاغَلَ تَغابَى تَغاضَى تَغافَل تَلَهَّى تَنَاسَى تَهأوَنَ تَوانَى تغاضَى عن اِلْتَهَى اِنْشَغَلَ تجاهَل قَصَّرَ فَتَرَ فَرَّطَ غَفا غَفَلَ غَفَلَ عن ذُهِلَ أهمَلَ أغفلَ
- ارْتَاحَ إليه وهَدَأَ بَعْدَ اضْطرابٍ ووقفت حركتهمترادفات:سَكَنَ هَدَأَ هَمَدَ وَثِقَ رَكَنَ خَمَدَ قَرَّ فَتَرَ أَمَنَ أَمِنَ اِرْتاحَ اِسْتَرَاحَ اِطْمَأنَّ
- اكتسب الشيء طاقة زائدة فارتفعت حرارتهمترادفات:سَخَنَ سَخُنَ حَرَّ حَمِيَ دَفِئَ تَوَهَّجَ قاظَ فَتَرَ
- سَكَنَ بَعْدَ حِدَّةٍمترادفات:فَتَرَ خَبا رَكَدَ خَفَتَ خَمَدَ سَكَنَ هَمَدَ هَدَأَ أخفَت أَخْبَى أَخْمَدَ أَهْمَدَ
- ضعُفَ وانكَسَر وجفَّمترادفات:تَدَلَّى تَرَاخَى خارَ فَتَرَ ذَبُّلَ ذَوَى إرتَخى أذوَى
- توقَف عن القيام بوظيقتهمترادفات:أفْقَدَ الفاعِليَّة الكيمأوية أَهْمَدَ أَخْبَى أَخْمَدَ أَسْكَنَ أَطْفَأَ خَبا خَمَدَ خَمُدَ خَمِدَ رَقَدَ رَكَدَ طَفِئَ هَدَأَ هَمَّدَ قَرَّ فَتَرَ سَكَنَ اِنْطَفَأَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق